第二部 十四

别让我走  作者:石黑一雄

当我走到屋外,大家最初抵达的兴奋感显然已经完全消失,我们安静地走着,罗德尼在前方带领我们穿越几乎不见天日的隐密巷道。巷道狭窄,逼得我们常得排成一列走得碍手碍脚。等我们走到外面的商业大街,心里便舒坦多了,外面的噪音让我们恶劣的心情不那么明显。我们走过行人穿越道,到了较多光照的另一边,我看到罗德尼和克莉丝像在商量什么事情,真不知道此刻沉重的气氛有多少是源自他们以为我们隐瞒了某个海尔森的天大秘密,又有多少是因为露丝对汤米的作为。

后来,我们过了商业大街,克莉丝告诉大家,她和罗德尼想去买生日卡片。露丝听了颇为震惊,而克莉丝却继续说:“我们最喜欢一次买一堆卡片了,最后算起来绝对比较划算。要是遇到有人生日,身边随时有卡片可以派上用场。”克莉斯指了指沃尔沃思商店的入口处,“那家店可以用非常便宜的价格买到漂亮的卡片喔!”

罗德尼点了点头,我觉得他带笑的嘴角带着一抹嘲讽。“当然,”罗德尼说,“最后也有可能收到一叠相同的卡片,不过,你可以在卡片上面画画啊,你知道的,加上个人的风格。”

学长姊此刻双双站在人行道中央,推着婴儿车的路人还得绕路而行,他们等着我们提出反对和质疑。看得出来,露丝非常生气,可是,要是没有罗德尼的推波助澜,什么也办不成。

于是,我们走进沃尔沃思,一进去,我的内心立刻轻快了起来。直到现在,我还是非常喜欢这种地方:大型商店内部铺设多条走道,走道两边展示着颜色鲜艳的塑胶玩具、问候卡、各种化妆品,甚至还有可能摆放着一座照相亭。现在如果我到了某个市镇,得找事情消磨时间时,就会进去这种地方闲逛,随意地四处走动,快乐得不得了,什么都不必买,店员丝毫不在乎。

总之,我们走进了这家商店,没过多久,就各自分散,逛一逛不同的走道。罗德尼还是待在入口附近的卡片展示架旁边,我看到汤米站在更里面的流行团体大型海报下面翻找音乐卡带。大约过了十分钟以后,我在商店后面附近,好像听到了露丝的声音,于是我朝着声音走去。我转进一条贩卖绒毛玩具和一箱箱大型拼图的走道,才发现露丝和克莉丝两个人站在走道末端说悄悄话。我不知道该怎么办:既不想中断她们谈话,又不想转身走远,因为现在时间差不多,也该离开了。于是,我停在原地,假装仔细地研究拼图,等着她们发觉我的存在。

那时我才发现原来她们又回头讨论关于那个传说的话题。克莉丝压低了声音,大概是说:“可是你们在那里待了那么久,真教人惊讶,竟然没有想过该怎么做、要去找谁等等之类的事。”

“你不了解,”露丝说,“如果你是海尔森的学生,就会知道。这件事对我们来说没什么大不了的。我想大家心里都明白,如果真想调查,只要传个话回去就好了。”

露丝看到我之后立刻住了口。我放下拼图,转头看着她们,他们两个愤怒地看着我,像是被我逮住她们正在做一件不该做的事情似地,不自然地分了开来。

“我们该走了。”我假装什么也没听见。

但是露丝可没上当,当她们走过去时,就狠狠地看了我一眼。

我们再度出发跟着罗德尼,前往寻找一个月前看到露丝本尊的办公室,彼此间的气氛比先前更糟。加上罗德尼一而再、再而三带着我们走错路,气氛更是不见好转。他至少四次信心满满地带着我们绕进商业大街的巷弄,找遍了所有商店和办公室,却又得循着原路往回走。不久之后,罗德尼心虚了起来,几乎就要放弃。这时候,我们竟然找到了。

上一章:十三 下一章:十五
网站所有作品均由网友搜集共同更新,仅供读者预览,如果喜欢请购买正版图书!如有侵犯版权,请来信告知,本站立即予以处理。
邮箱:yuedusg@foxmail.com
Copyright@2016-2026 文学吧