第三章 陶瓷器店的媳妇 06

新参者  作者:东野圭吾

铃江明天就要去旅游了。尚哉走出了人形町站,时间比平常略早。听到身后有人叫自己,他转过头,只见加贺走了过来。

“真巧,我正要去您家。”

“又有什么事?”

“也没什么,只是觉得还是跟您说一下比较好。您有时间吗?”

“现在?”

“就在那边,不会耽误很久。”加贺说完,不等回答便迈开步伐。

他们在刻剪刀的门口停下。玻璃门关着,但里面亮着灯。一头白发的店主坐在玻璃柜台后面。加贺打开玻璃门,店主笑脸相迎。

“每天都那么辛苦啊,刑警先生。咦,柳泽先生。”

“晚上好。”尚哉打了个招呼,他从小就与店主很熟。

刻剪刀是一家小店,只有一个L形的玻璃柜台,里面放着锋利的指甲刀和小刀等商品,像贵金属制品一样泛着光芒。

墙上也有玻璃展示柜。里面不是商品,而是江户时代流传下来的刀具,俨然一座小型刀具博物馆。

“老板,我跟您说的那个……”

加贺话音刚落,老板就微笑着从背后的箱子里拿出一把剪刀,长度不到十厘米,前端不是尖的,而是圆弧形的。

“这是什么?”尚哉问道。

“您夫人想买的其实是这把剪刀,不是厨剪。但被害的三井女士弄错了,才买了一个完全不同的东西。”

“怎么回事?”尚哉不解。

“老板,这种剪刀叫什么?”

老板将胳膊交抱在胸前。“也没有正式的名称,我们都叫它食用剪。”

“食用剪?”尚哉仍很疑惑。

“我想您夫人跟三井女士说的应该是这个名称,但三井小姐一听就误以为是厨剪。”

“经常有人弄错。”老板笑道。

“这到底是什么样的剪刀?”尚哉看着老板问道。

“把它放在兜里,吃饭时碰到硬的东西就剪一下,比如鱿鱼、章鱼之类。”

“还有鲍鱼。”加贺补充道。

尚哉不由得惊呼出声。加贺笑着点点头。

“没错。您母亲牙不好,但很期待这次旅游时能吃鲍鱼,所以您夫人才想把食用剪送给她。”

“这,怎么会……”

“昨天有个女人来买食用剪。我曾拜托老板,一有人来买这种东西就通知我。我就马上赶过来,这才有幸听那人说了一番话。”加贺说道,“您猜对了,那人就是您夫人的朋友,受您夫人之托来买剪刀。您母亲明天就要出门旅游,想必您夫人也是慌了。她现在应该已经拿到朋友替她买的食用剪。”

“麻纪……为了我妈……”

“柳泽先生,女人是很复杂的。表面上看起来关系不好,实际可能正好相反。当然也有表里一致的情况。作为刑警,我觉得女性的心理最难琢磨。”

“您带我来这里,就是为了告诉我这个?”

“或许您会觉得我多管闲事。”

“不,不。”尚哉摇头,“能知道真实情况真是太好了,感觉轻松了许多。但我该怎么对麻纪说呢?”

“您装成什么都不知道就好。对了,那鲍鱼……”加贺竖起食指,“您母亲期待的可能是烤鲍鱼块。那是当地特产,和生鱼片不一样,非常软,牙不好的人也能吃。”

“是吗?”

“这件事最好不要告诉您夫人。”加贺竖起食指放到嘴边。

尚哉到家时,店门已经关闭。麻纪正站在厨房里尝炖菜,铃江坐在桌边整理票据。他说了一声“我回来了”,只有铃江答应了一声,麻纪没有转身,可能又在生闷气。尚哉担心,如此一来,麻纪颇费周折买来的食用剪也很难送给母亲了。

尚哉准备上楼换衣服时,发现走廊里放着旅行包,应该是母亲的行李。尚哉心想,或许麻纪已将剪刀送给了母亲。他偷偷打开包,只见里面放着装有洗漱用品和替换衣服的塑料袋,没有食用剪,看来麻纪还没送给母亲。

他正要合上包,忽见包内侧口袋里有个信封,正是前几天铃江藏起的那个。他好奇地拿了出来,发现是伊势志摩的特产店寄来的。

里面有一份宣传册。尚哉翻开册子,不由得笑了。

那是“伊势志摩限量版Hello Kitty”的宣传册,印着伊势虾Hello Kitty吉祥物、松阪牛Hello Kitty手机链等商品的照片。

尚哉心想,那个刑警说得对。他不必担心麻纪会以怎样的方式将食用剪送给铃江,因为她们之间自有交流的手段。

上一章:05 下一章:01
网站所有作品均由网友搜集共同更新,仅供读者预览,如果喜欢请购买正版图书!如有侵犯版权,请来信告知,本站立即予以处理。
邮箱:yuedusg@foxmail.com
Copyright@2016-2026 文学吧