|
||||
炸面圈化夜半蜘蛛猴 作者:村上春树 |
||||
交往三年且已订婚的恋人化为炸面圈,我们的关系因之磕磕碰碰那阵子——究竟又有谁能同炸面圈化了的恋人和睦相处呢——我每晚都在酒吧里醉得一塌糊涂,就像《黄金》里的亨弗莱·鲍嘉一样憔悴得形销骨立。 “哥哥,求你了,就别再想她了,这样下去身体要报销的。”妹妹劝道,“你的心情可以理解,可是一旦炸面圈化,人是不可能复原的,要清清楚楚画上句号才行。是吧?” 此言不差。正如妹妹所说,一旦化为炸面圈,人就要永远炸面圈化下去。 我给恋人打电话,说了声再见。“和你分手是很难过,但说到底是命该如此。一辈子都忘不了你的……” “你还不明白?”炸面圈化的恋人开口了,“我们人这一存在的中心是无,什么也没有,是零。你怎么硬是不好好看清这个空白呢?为什么光看周边部分呢?” 为什么?发问的应该是我,为什么炸面圈化的人的看法只能如此偏激呢? 但不管怎样,我就这么同恋人分手了。两年前的事了。去年春天,这回妹妹又突如其来地炸面圈化了。从上智大学毕业,在日本航空公司工作没几天,就在出差地札幌的一家宾馆大厅里突然化作了炸面圈。母亲闷在家里日复一日哭泣不止。 我有时给妹妹打电话,问道“还好?” “哥哥你还不明白?”炸面圈化的妹妹说,“我们人这一存在的中心……” |
||||
上一章:报纸 | 下一章:Antithese |
邮箱:yuedusg@foxmail.com Copyright@2016-2026 文学吧 |