|
||||
9半泽直树 作者:池井户润 |
||||
那通电话是加班时突然打过来的。 因为长期远离总行,近藤对部课长的姓名不太熟悉。但岸川这个名字例外,因为他是京桥支行曾经的行长,就是他把那笔转贷资金批给了田宫电机。 近藤知道,这天晚上,大和田约了田宫社长吃饭。 他不知道两个人究竟说了什么。 但是,他可以感受到电话对面的岸川传来的透不过气的紧张感。他本想拒绝对方,但转念又想,刚好可以向岸川询问转贷的经过,充实自己的书面报告。怀揣着这种想法,近藤处理好手头的杂事后,便钻进了公司门前的出租车,直奔总行。然而—— “来一下大和田常务的办公室。” 近藤在行员专用通道的接待处表明了来意,岸川却对他提出了意料之外的要求。 近藤感到自己的心脏开始剧烈跳动,只有岸川一个人就罢了,如果再加上大和田—— “啊,你是近藤部长吧。百忙之中把你叫出来,真是抱歉。” 近藤敲响大和田办公室的门之后,一个男人打开门说了一番言不由衷的客套话,这个男人正是岸川。 “您客气了。”近藤简短地回道。他注意到另一个男人坐在房间配套的带扶手的座椅上,不由得紧张起来。不用说他也知道,那个人是大和田。 “坐下吧。” 岸川劝道。近藤坐在了正对着两人的沙发上,中间隔着一张茶几。他敛声静气,等着两人中的一个开口说话。 紧接着。 “外调生活怎么样?” 缓慢地说出这句话的是大和田。斜靠在椅子靠背上,跷着二郎腿的大和田举手投足都是社会精英做派,看起来像一名优雅的银行家,是粗鄙的支行无福消受的类型。 “嗯,还好吧。”近藤含糊地答道。 不管怎么说,他被遣返回银行这件事已经板上钉钉了,所以实在无法用恰当的词语评价自己的外调生涯。虽然近藤无法回答,但大和田已对他的境遇了如指掌。 “我听说,你即将跟田宫电机解除外调关系?” 近藤一言不发,但大和田接下来的话让他神色大变。 “下一个工作地点好像不在东京,可能需要搬家呀。”大和田说。 “已经决定了吗?”近藤忍不住问。他掩饰不了声音中的不安,毕竟这是他最想避免的事情。 “不,我想应该还在调整阶段。” 此时,近藤心底遗忘许久的感觉又在蠢蠢欲动。 这件事——让人苦恼。 目瞪口呆的近藤,脑海中最先想到的是家和家人。妻子和孩子跟随他从大阪搬到东京,好不容易结交了新朋友,开始过安稳的日子。然而,他们不得不再次离开,搬到某个不知名的偏远地区。他自己倒是无所谓,但家人会因此受多少苦、遭多少罪呢? “如此一来,你也很苦恼吧。” 大和田的话让近藤抬起了头,他看见那双冷静而透彻的眼睛,正一动不动地盯着自己。 “根据情况,我也可以动用我的力量,帮你解决这道调令。” 近藤快速地吸了口气,盯着自己的手,他可以听见自己的呼吸声。此时,他终于明白了大和田的意图。 大和田继续说道: “当然,这是有条件的。如果你有兴趣的话,接下来我们就谈谈这件事。” 感受到大和田视线的近藤,直视了一会儿对方的眼睛。他觉得自己有很多事情需要考虑,可是脑海中浮现不出具体的问题。摆在面前的现实过于残酷,近藤甚至连自己都快要丢失了。 “什么条件?” “请你不要公开手上那份报告,那份关于田宫电机转贷资金的书面报告。” “就算我不公开,银行里也已经有人知道了转贷的事。” 至少半泽他们是知道的,渡真利也知道。就算近藤不提交报告,大和田和岸川也不一定能够逃脱处罚。 “其他人我有办法应付。”然而,大和田的话中满是自信,“只要没有田宫社长的证词,他们就缺少画龙点睛的那一笔。容我多说一句,就算不公开这份报告,你也不会有任何损失,相反,还能得到巨大的好处。” 大和田刻意停顿了一会儿,似乎想利用这间隙拉拢近藤的情绪。他接着说:“我也可以让你回到银行。听好了,不是外调。你想去哪里?总行、支行、融资部、审查部?不对,刚入行的时候,你的第一志愿是宣传部吧。或许可以朝这个方向调整呢。你的病也已经痊愈了吧。所以要不要试试看呢?你年纪轻轻就外调,实在可惜了。” 近藤惊讶地看着常务的脸,在他的认知中,外调是理所当然的。现在的他居然有机会作为银行职员重归职场,这是他想都不敢想的事。然而,大和田却把这个机会摆在了他唾手可得的位置。 “想不想重新回到银行呢?” “我——可以吗?” “当然可以。”大和田肯定地说。 “你什么都不用做。”大和田说,“你只要忘记在田宫电机这个外调公司听到的所有事情,就可以了。” 近藤的脑中进行着激烈的天人交战,他被两种矛盾的思想左右摆布。没想到前方等待着他的居然是两难的选择。他的脑海里浮现出了半泽和渡真利的面孔,胃部像被人狠狠揪住一般痛苦,让他觉得喘不过气来。然而,他们的面孔立刻被妻子和孩子的笑脸取代了。 “我想,你也有作为银行从业者的骄傲,但是,我希望你丢掉它。这就是你唯一需要做的,拜托了。” 大和田说着鞠了一躬。旧T的常务居然向一介外调人员鞠躬,实在荒唐可笑。然而此时,近藤已经没有心思计较这一点,他的脑子被一个问题填得满满的,“什么是银行职员的骄傲”? 确实,近藤想通过那份书面报告贯彻的,是自己作为银行从业者的原则。 但是,迄今为止,这家银行对近藤做了些什么呢?给他分配严苛的工作,把他的人生弄得一团糟。自尊与梦想被切割得支离破碎、不成模样,手上只剩下一只果腹的饭碗。并且,本以为已握在手上的中小企业的铁饭碗,也将在顷刻间被夺走。 我到底为了什么在工作啊?到了今天这个地步,我还能说是为了银行从业者的骄傲吗?太愚蠢了。 我已经没有余力支撑这些冠冕堂皇的理想了。我心中有的,仅仅是同半泽、渡真利的友谊和情义。但是,他们是处于升职轨道上的社会精英。我们虽然是同窗,也是同期入行的新人,地位却天差地别。 外调人员要想重回银行,必须有充分的理由。 “我希望,你现在就给出答复。” 大和田直视着近藤的双眼,岸川则在一旁敛声屏气地观察着事情的走向。 “洋弼说他想去补习班哦”——不知什么时候,近藤的脑中响起了妻子的话。他虽然答应了,但每个月不仅要支付数万日元的补习费,今年暑假还要支付超过十万日元的夏令营学费。这将给近藤家的财政带来不小的负担。自己的档案虽然留在银行,但成为外调人员之后,年收入大不如前是无可争辩的事实。现在的收入负担洋弼的学费确实吃力。不仅如此,退休之后,到手的养老金大概也远远比不上做过支行长的同期。 “怎么样,近藤君。要不要重新回到银行呢?” 接受大和田的帮助,意味着要帮他们掩饰违法行为。这一选择可以说越过了身为银行职员的底线。 “你完全有重归银行的实力,你的家人也一定会高兴的。你应该考虑的是家人的幸福。把自己的梦想放在第一位吧。要达到这个目的,你就不能在意姿势好不好看,抓住机会才是最重要的。” 出人意料地,大和田和半泽说了同样的话。 但是,遇到真正想要的机会,你一定不能放过——半泽确实这样说过。 说得没错。 半泽,对不起了。 “一切,就拜托您了。” 近藤说出这句话的瞬间,大和田绽开了巨大的笑容,并与岸川交换了眼神。 近藤握住了那只突然伸过来的右手。 “这是最好的选择。”近藤对自己说。 早已关闭的未来之门终于被推开,近藤却怎么也高兴不起来。他觉得自己的眼前出现了一片海洋,注满了疲惫的情感。这片海洋,就是寂寞。 |
||||
上一章:8 | 下一章:1 |
邮箱:yuedusg@foxmail.com Copyright@2016-2026 文学吧 |