“这回我真觉得要万事休矣。”

渡真利将兑了水的烧酒端到嘴边，一饮而尽。半泽也默默地喝了一口。

此刻他们正坐在神宫前那家常去的烧烤店内。也许是因为是星期四，晚上九点多过来的时候人满为患，现在稍微好一点儿了。

“因为这件事，三笠副行长在银行内颜面扫地，那么辛苦地为电脑杂技集团拉票，最后居然在最基本的方面被你翻盘。这种错误根本没有找借口的余地啊，差点儿就要引起严重的信用事故了呢。”

电脑杂技集团前天发表声宣布放弃收购东京SPIRAL，各家新闻媒体都争相报道了此事，还把身为电脑杂技集团顾问的东京中央银行惨败于自家子公司东京中央证券一事也一并进行了大肆报道，并对这次收购案做出了各种各样的对比分析。

电脑杂技集团的平山、东京SPIRAL的濑名，这是新旧IT经营者之间的对比。工薪阶层风貌的平山和不拘一格的濑名，两者处于两个不同的极端，支持他们的人群的年龄段也不一样。推行经营多样化的平山，和一直以来都集中精力在本行业努力发展的濑名，这又是一个对比。而“既得利益一代”和“迷失一代”的对比也相当引人注目。

“贷款能收回来吗？”半泽问道。

“啊，还有点儿希望吧。”渡真利微微叹了口气说道。

“多亏你这么一搅，东京SPIRAL的股价大涨，电脑杂技集团慢慢地把手头持有的股份都放回了市场，这笔钱也就能收回来了。虽说是因为股价上升使收购失败，但托你的福这下不只能把钱回收了，反而还能有一定的盈利，真是讽刺啊。”

电脑杂技集团将向市场出售东京SPIRAL的股份的消息被报道后，虽然暂且因为这部分抛售导致了短暂的回落波动，但股价又马上恢复了。

“问题还是在于财务造假。”渡真利压低着嗓子，表情变得严肃起来，“早晚搜查当局都会拿他们开刀的。”

“我想也是。问题是电脑杂技集团到那时候会怎么样——”半泽转了转酒杯，冰块在其中哗哗作响。他看着渡真利问道，“退市[是指上市公司由于未满足交易所有关财务等其他上市标准，而主动或被动终止上市的情形，即由一家上市公司变为非上市公司。]整顿？”

“很有这个可能。”渡真利皱着眉道，“只是这么一来就会引起我行的损失。”

就算全额回收了这次的收购资金，但之前那些周转资金还剩着几百亿日元呢。要是这些都变成坏账，对银行的业绩也会有很大影响。

“也算是中野渡行长不走运啊。”

“你可真事不关己。”渡真利说完，沉默下来。

半泽看了他一眼，像是察觉到了什么，“怎么了吗？”

“我听说啊。”渡真利说了一句，然后咬了一口鸡心串，嚼了起来。在渡真利这个情报通看来，银行里充满了秘密，看来这次也是一样。

“有人提议说把你送去电脑杂技集团去。”

“我？”半泽把喝了一半的酒放下了。

“说是你把电脑杂技集团研究得很彻底，今后银行不管是要组织再建也好，回收债券也罢，你都是最佳人选。”

半泽惊呆了，问渡真利：“这是谁说的啊？”

“三笠副行长呗。看来电脑杂技集团收购这件事让他是相当记恨着你呢，完全是以怨报德。但是如果他真的亲自关照过人事部的话，兵藤部长也不能当作不知道啊。你知道我说的是什么意思吧？”

“这帮家伙还真是坏到家了啊。”半泽感叹，然后开玩笑道，“于是我这就得开始收拾行李了呗？”

“你就别开玩笑了，你真的能接受？”渡真利摆出一副惊讶的表情。

“既然是银行职员，又怎么能拒绝任免呢？”

“你所谓‘任免’，不一定每次都是正确的。”渡真利说道，像是回忆起了自己这么多年的银行职员生涯。

“这件事上，我觉得你做得对。但是由于你的原因，有很多人在出人头地之前就被扼杀了，他们的未来笼罩在乌云之下。特别是证券部门的那群人，全都视你为死敌。对他们来说，怎么做才合乎道理已经无所谓了，重要的是怎么收拾你。三笠副行长也是同样，这已经是自尊层面上的问题了。”

“他们还真不死心啊。”

“可不是嘛！”渡真利握了握拳，“银行职员嘛，就是这么‘不死心’的一种人。还有，那种能力不怎么样、只有自尊心极强的人才是最难打发的，而这种人偏偏又多如牛毛。”

看着晃着肩笑而不语的半泽，渡真利道：“银行也想快点儿把这件事搞定，估计下周就会下达人事命令了。”

“结果差不多就是去电脑杂技集团当差了？”

面对半泽的询问，渡真利夸张地点点头。

“他们已经基本把反对的障碍扫除了。你也真是逃得一难又遭一难啊，认命吧。”