|
||||
42悖论13 作者:东野圭吾 |
||||
冬树站立不住。他想抓住什么东西,却已跌倒在地。巨大的餐桌滑动起来,猛撞在墙壁上。枝形吊灯摇晃着,柜子里的东西接二连三掉落。 首相宅邸本应有完备的防震措施,却响起了凄厉的摩擦声,仿佛整座宅邸发出悲鸣。诚哉大喊“保护头部”,但就连这喊声也几乎被掩盖。 这次地震绝对非同小可,冬树心想。迄今已地震了好多回,但他们到达这里时,这里还看不到明显的破坏。但这次地震令防震建筑也处于危险之中。可见这是迄今最大的地震。 冬树在地板上翻滚,他不能按自身意志行动,感觉像被神玩弄于股掌之上。 摇晃很快就停了。应该不到一分钟,感觉却很漫长。冬树一时间动弹不得,头脑混乱,失去了平衡,甚至判断不了自己在听、在看。 “没事吧?”传来了诚哉的声音。 冬树慢慢直起上半身,环顾周围,发现自己滚到了厨房入口。诚哉在餐桌下面,小峰蜷缩在墙边。 “没受伤吧?”诚哉再次问道。 “好像没事。”冬树轻轻晃一晃脑袋,还有点眩晕。 “去看看厨房,查看炉子和其他家电的情况。但不要轻率地打开开关,看清就行。” “明白。” 冬树扶墙站起来。他感觉脚下发颤,像刚下过山车一样。 幸运的是,烹饪用具还完好。冬树查看后走出厨房,见诚哉正躬身看地板,面前放着空调的遥控器。遥控器后盖打开了,电池已取出。 “你在干什么?”冬树问道。 “你看。”诚哉说着,把电池放在地上。五号电池慢慢滚动起来,没有停下,一直滚到墙边。 “明白吗?”诚哉说道。 “地板好像倾斜了。” “没错。地基牢固、按防震设计的宅邸都这样了,要是其他房子,破坏程度肯定不止如此。迄今经受了地震、台风还没倒的建筑,这次很可能都倒了。” “现在不必理会其他建筑了吧?我们恐怕用不上了。” “我要说的不是建筑。遭受了这种程度的破坏,城市和道路将更加恶化。你记得来这里时的情况吗?转移起来恐怕比那时还困难。” “我觉得到处都会出现道路塌陷。”小峰说道,“也许忘掉原来的地图更好……” 诚哉和冬树对视。“首先了解一下宅邸范围内的破坏情况吧。小峰先生,能跟我一起来吗?” “哦,好的……” 刚才还被诚哉威胁的小峰缩着身子点点头。他有些惴惴不安,但已不再是失去生存愿望的样子,反而予人执著于生的印象。也许在创建新世界、要求女性担当夏娃角色的重大问题上,他切实感受到自己的矮小。或者是地震体现了难以抵挡的自然之力,对死亡的恐惧再次复苏。也许两者都有,冬树心想,因为他自己很大程度上就是这样的。 “冬树,你去看看其他人的情况。暂且叫大家来起居室。” “明白。”冬树说着,走出食堂。走向台阶时,他见河濑正从另一边走过来。 “晃得真厉害啊。” “我正在了解受损情况。有什么特别的地方吗?” “我那边没有。架子上的东西掉下来摔坏了而已。” “你去看看户田的情况。如果没有异常,你们俩就来起居室。”冬树说着,快步上了楼梯。 上了二楼,冬树见明日香来到走廊上。 “还好吗?有人受伤吗?”冬树问道。 “没事。小美保和小宝宝都没事。” “哦。请马上到起居室去。” 明日香没有马上回答。她闭口无言,垂下视线。 “怎么了?发生什么事了?” 她抬起头,目光直直盯着冬树。“不好意思。我们待在这里,不去你们的地方。” “为什么?” 冬树这样一问,明日香觉得有点意外。“你忘了刚才的讨论?我们呢,作出了决定,以后尽量不再依赖男人过日子。如果依赖你们,你们可能会要求以性交换。我们不会向你们示弱。” 冬树一拍大腿,跺脚说道:“现在不是说这些的时候吧?这次地震让周围变成了什么样子都不知道啊。” “不外乎城市破坏了吧?再怎么破坏、消失,也大同小异。相比而言,有更加重要的事情——对于我们女人来说。所以不好意思,我们不去那边。” “明日香……” “请不要误解,我们没有敌意。但我们决定了,不能男人怎么说,我们就怎么做。今后怎么办,我们也有自己的考虑。”明日香打开房门,又说了一次“不好意思”,就进去了。门砰地关上了。 紧接着,冬树觉得脚下猛地下沉。他连忙蹲下。猛烈的摇晃持续了约十秒钟,看来是余震。房间里传出女人的惊叫声。 “还好吗?”他喊道。 门开了,明日香探出头来。“没事。不用担心。” “求你们了,我们待在一起吧。不能让你们单独在一起。” “这由我们自己判断,你回他们那里去吧。”明日香说完,不等冬树回话,又关上了门。 冬树叹口气,走下楼梯。途中又稍微晃了一下。他来到起居室,诚哉等人已经返回。户田眼神微带醉意,也坐在沙发上。 冬树传达了明日香的话。河濑挠挠头,苦笑道:“哎哟哟,男人们全无信用啦。没办法啊,因为有人搞了夜袭嘛。” 小峰缩着肩头坐下。 “怎么办?”冬树问诚哉。 “今天就按她们的意思吧。外面漆黑,集中起来也不能怎样,等到早上再说。”诚哉说道。 “天亮之后呢?” “首先调查周围情况,一切都在那之后决定。” “让女士们那样待着行吗?” “由我再跟她们谈一次。” “怎么谈?请求她们做夏娃吗?在这种状况下谈这个不可能。她们绝不肯冷静听的。” “正因为是这样的状况,她们才非得理解不可。为什么而活着、今后度过怎样的人生,不决定这些,我们就不可能摆脱目前的危机。” “是吗?我觉得现在和解是先决条件。” “表面上的和解没有意义,也不可能触动人心。现在是人类灭亡与否的紧要关头。” “说人类太夸张了吧?” “是吗?那我问你:我们全都死掉后,能保证这世界上还留有人类吗?我不能保证。” 忽然,户田站了起来。桌子被碰得一颤,桌面上的啤酒罐倒了。“言重了。太沉重了!请别跟我说这个,别想得那么遥远行吗?充其量……对,就当是待在无人海岛上怎么样?死了就完。这样不行吗?” “只是吃了就睡,没有食物就饿死。这样的人生也行?”诚哉问道。 “行啊,我就行。请别再让我背太重的担子。”户田踉跄地出门离去。 沉默中,河濑站起来。“我也去睡了,有事情喊我。”走到门口,他站住了,回头说道,“对了,这里有擅长英语的吗?” “英语?为什么?”冬树问道。 “就是那些关于P-13现象的资料。后面出现了英语,好像是补充材料,我完全看不懂,想请人翻译一下。” “我懂一点,但翻译那些东西不行,”诚哉说道,“可能有很多科技词汇。小峰先生,你怎么样?” 小峰吃惊似的抬起头。“我算不上擅长,但阅读资料还行……” “那就拜托你了,帮我翻译一下。”河濑向他招手。 “现在吗?” “对。这种事情宜早不宜迟。你要忙其他事情吗?” “不,没有其他……” “那就现在吧,拜托了。我太在意了。” 小峰带着不解的神色站起来,跟河濑出去了。 诚哉抱着胳膊,深陷在沙发里。“你呢?还不休息?” “哥,你呢?” “我再待一下,有事情要想一想。” “是女士们的事吗?” “也有。” “哥,我觉得你的想法没错,但事情有个顺序的问题吧?” 诚哉有点意外地侧着头,问:“顺序?” “发展村子必须生孩子,这道理我明白。但我觉得,因为这样就忽然要求一个女人配几个男人,这行不通。首先尊重本人意愿,让她们选择喜欢的配偶不行吗?” “你是在说明日香吗?她大概会选择你吧。” “不是。不——”冬树调整呼吸,点点头,“老实说,也有这意思。因为我喜欢她。” “你这回倒是直率。” “但不仅仅是我们。菜菜美小姐也喜欢你啊——大概。你也喜欢她吧?她想自杀的时候,你不是清楚地说‘不想失去你’吗?” 诚哉闻言垂下视线,字斟句酌般慢慢说道:“我不想失去的,不仅仅是她。我不想失去的,是这里所有人,包括可能还留在某处的人。我当时说的,是这个意思。” “你是说你对菜菜美小姐没有爱情吗?请你老实说。” 诚哉仰望天花板,做了个深呼吸。“我决定不去想那种事情。一有爱情,就会产生独占欲,像现在的你。在实现创造新世界的目的上,这绝没有帮助。” 冬树盯着哥哥,摇摇头。“能那样想问题吗?喜欢这种事不是那样吧?你只是欺骗自己而已。” “也许是,但有时是必须的。” “我做不到。自己喜欢的女人在别人的怀抱中,这种事情一想起来就受不了。如果非忍受这一点不可,我宁愿大家都完蛋。” “你之所以这样想,是因为这在过去的世界中是善。但在这里,一切必须回到一张白纸。虽然这么说,我可没有强求的意思。对于你,对于女士们都是。”诚哉说道,“可我会继续努力,请大家理解接受。我觉得这是我此刻的使命。” “使命……” “没有使命的人生是空虚的。”诚哉说着站了起来,隔着玻璃眺望窗外,“刮着讨厌的风。又要来暴风雨了吗……” 紧接着,地板又摇晃起来。 |
||||
上一章:41 | 下一章:43 |
邮箱:yuedusg@foxmail.com Copyright@2016-2026 文学吧 |