不知是谁传出来的。

沿海岸线铺设的白虾蟆海岸公路连接着白泽市与虾蟆仓市，驾车顺着这条路南下时，万万不可转头去看左边的弓投悬崖。

弓投悬崖是位于虾蟆仓市东侧的断崖，大、小两道尖锐的峭壁刺向海面，宛如小龙虾的钳子。弓投悬崖的名称有个典故：过去治理这一带的领主十分好战，后来被释迦牟尼点悟，知道了人命的宝贵，遂将爱弓折断，投入了海中。而形似小龙虾钳子的悬崖形状，应该是弓被折断的形状。

尽管有个如此厉害的故事，现在的弓投悬崖却成了当地有名的自杀地点之一。可能是名字起得不太好吧。不仅是虾蟆仓市民，连邻县都有各种人慕名前来，跑到悬崖上投海自尽。传说悬崖上聚集着死者的灵魂，开车时一旦与鬼魂对上目光，就会被带到那个世界去—所以万万不能看向悬崖。

事实上，这个地方的确发生过很多起死亡事故。

安见邦夫凝视着前方的黑暗，重新握紧方向盘。他正行驶在白虾蟆海岸公路上，弓投悬崖很快就会出现在左侧。他驾驶的低档汽车是大学毕业成为保育员后购买的二手车，当时车龄已有八年。其后，他又在虾蟆仓保育园工作了十年，继而到白泽保育园工作了十年。二十八岁这个年龄放在人类身上还算年轻，可是放在车身上，便已经是颤颤巍巍的老者了。保育园的孩子会毫不遮掩地说：“这跟我家的车有点不一样。”同事则会调侃他：“这车好有物哀幽玄的感觉啊。”

弓投悬崖从副驾窗外一闪而过[日本车辆为右舵，靠道路左侧行驶。（译者注，以下皆同）]。邦夫当然不会看悬崖，而是保持直视前方。“毕竟过了悬崖就是急弯和隧道啊……”

这里之所以死亡事故多发，并非因为亡灵作祟。白虾蟆海岸公路在这里向右拐了个大弯，紧接着就是虾蟆仓东隧道的入口。在这种地方东张西望当然很危险。从弓投悬崖看过去，白天能看到笔直的水平线，夜晚则是点点渔火，风景的确不错。

“要看悬崖，最好还是骑自行车。”

白虾蟆海岸公路靠海那一侧设有护栏隔开的自行车环游路线。邦夫与妻子弓子新婚后，常常结伴在那条路上骑行。迎着海风远眺悬崖的感觉非常不错。

他向右打方向，驶入虾蟆仓东隧道。

车窗在风压下嘎吱作响。

“—嗯？”

邦夫把脸凑近前窗。他看见前方有一点白光正在闪烁，似乎就在靠近隧道出口的位置。那有点像危险指示灯，但不是黄色的。邦夫疑惑地缩回身子，放在腿上的百货公司纸袋顺势向前滑了下去。里面是送给弓子结婚五周年的礼物。他慌忙伸出一只手，但已经来不及了。纸袋落在脚面和踏板上，由于安全带的束缚，他弯下身子伸长手去够也够不到。他解开安全带，总算够到了纸袋。接着，邦夫便把纸袋放在了驾驶席与副驾驶席中间挨着手刹的地方。这么做的同时，前方的白光越来越近，那应该就是汽车的危险指示灯，只是换上了白色的灯罩。这当然是违法行为，但很多年轻人热衷于这种毫无意义的改造。

“出故障了？”

那辆车没有停靠在路边，而是大大咧咧地停在车道上。邦夫看了一眼逆向车道，前方没有来车，应该能变道绕过去。于是他打开右转向灯，转动方向盘—

“欸？”

前方的车辆突然开动，车头猛地向右一打，试图阻挡邦夫的车子。他慌忙把方向盘往左打，同时用力踩下刹车。不行—要撞墙—

他闭着眼。

嗓子里似乎塞满了黏腻的东西，脑海中充斥着尖厉的耳鸣。他无法抬头，浑身无力，仿佛陷进了黑暗的深渊。

他努力抬起眼睑，空气在缓缓打着转。方向盘前方是破碎的前窗，左边是被撞扁的副驾驶席，还有水泥墙。右侧是点点渔火，忽明忽灭，闪着白光。

不对—

那是危险指示灯。

那是……危险指示灯。

耳鸣中隐约传来凌乱的脚步声。

—刚才那不是我，不是我的错—

—都怪你不看后面就发动车子—

—这人死了吗？他死了吗？—

几个青年的声音。

—发动车子的是我没错，可说要回去的人是HIRO啊。是你说要回去看悬崖—

—我可没叫你原地掉头啊—

—喂，他动了……

邦夫撑着方向盘，直起了上半身。世界严重倾斜。右侧窗外有三个人影。

—快，开门。

一个人说完，驾驶席的车门响了起来。

—打不开，变形了。

—起开！

另一个人开始拽门，车身摇晃了好几下。不一会儿，邦夫听见“砰”的一声，身体右侧突然感受到外部的空气，那几个人的声音也变大了。

他闻到发胶的甜腻气味。

—你没事吧？喂！

—白痴，别晃他！

—不要动他，得叫救护车。

视野仿佛盖上了好几层薄膜，他虽然能视物，却看不清那三个人的脸。

—等等，别打电话。

—啊？

—叫你别打电话！

—为什么？……

—你瞧，是这家伙不好……他没系安全带。

邦夫张开嘴，但是说不出话，只从嗓子里挤出了沙哑的“啊啊”声。

—刚才这辆车跟我的车撞上了，对吧？

—好像是蹭了一下……

—蹭哪儿了？

—啊，你问这个干什么？

—去看看蹭哪儿了？！

大声喊叫的人留着一头接近金色的头发，像笤帚一样竖在脑袋上。被吼的人渐渐走远，然后远处传来声音。

—后保险杠凹了一点，还有转向灯的灯罩—

—灯罩碎了？

—碎了。

—捡起来。

—啊？

—把碎片都捡起来！MASA，还有你，快去捡！

又有一个人影离开了。

剩下那个人看着邦夫。他身后的危险指示灯闪闪烁烁，他的模样也断断续续地与黑影交替出现。

—顺便给点零花钱吧。

男人把手伸进车里翻找邦夫的裤兜，最后从后口袋里拿出钱包，抽走里面的钞票塞进自己的口袋，又翻了翻里面的卡，随即将钱包扔回车内。

—难得你捡了一条命，真是可惜了。

一只手伸向邦夫的后脑勺。

—这是你自己引发的单独事故，是你自己开车撞了墙。

五根手指攥住了邦夫脑后的头发。

—我还年轻啊。

他的头被猛地往后一拽，紧接着脸就砸到了方向盘上。一下……两下……三下……那个人的动作毫不犹豫。这种感觉就像自己一次又一次被人从高楼上推下，脸先着地。

—喂，你在干什么？！

四下……五下……眼前的光景渐渐消失。

—……哥！

三个音的名字。三个音的名字。三个音的名字。

六下……七下……世界渐渐消失。

八下……九下……声音和疼痛也都消失了。

很快，他就要死了。他无声地呐喊，同时猛地睁开双眼，看到了对方的脸。一个男人，勾着上唇，仿佛在笑。他眼睑抽动，好像兴奋不已。白皙的脸，倒竖的头发。绝不会忘记。不会忘记。不会忘记。

那个人的脸，成了邦夫最后看到的东西。

……十下。

绝对的黑暗向他笼罩过来。

此刻是四月五日，晚上九点十二分。