三十

长长的回廊  作者:东野圭吾

天刚亮,一声尖叫便响彻整个回廊亭。我知道是有人发现了。我迅速换好衣服,走出房间,看见苍介等人正沿回廊向那边跑去。

“不要靠近!也不许乱动!”我跟着众人走向浴池,随即听到矢崎大吼的声音。他的下属气势汹汹地站在那里。加奈江满脸泪痕,正蹲在走廊上,倒在曜子的怀里。地上有一片水渍,加奈江好像失禁了。

“加奈江小姐,”矢崎冷冰冰的声音响起,“你为什么这么早就到浴池来?”

“我、我什么都不知道。我睡醒就来这儿了,然后、然后就……”她转过身,拽着曜子号啕大哭。

通常应该等她平静下来再问话,但矢崎认为现在不是优柔寡断的时候,便抓着加奈江的肩,问道:“你说清楚,为什么到这儿来?”

“我醒了,觉得身上出了汗,想到浴池泡泡澡。”

“在这种时候?都发生命案了,你还有闲心大早上泡澡?”矢崎似乎难以理解加奈江的想法,几近失控地朝她喊道。

“有必要这么大喊大叫的吗?她在这里每天早上都要泡澡。怎么,不可以吗?”曜子像在保护一个幼小的孩子,把女儿揽在怀里。

“客房里就能泡澡,而且浴池从昨天开始就不供应热水了。”

“我不知道,我不知道呀。”

“她说了她不知道!平时都是二十四小时供应,她以为今天早上也是,所以才过来的。你非要这样斥责她吗?要不是她来了,尸体能这么早发现吗!”曜子激动地说着。她的话里充满愤怒和厌恶,似乎在控诉警方的无能。

矢崎好像察觉到了,一脸不快地转头看向我们。“所有人都到大堂集合!其他地方哪儿都不要去!”

众人纷纷向大堂走去。也许是终于听到了喧哗声,古木律师和鲹泽弘美从对面赶了过来。

“听说店长遇害了。”和紧张的气氛形成鲜明对比的,是古木律师那不紧不慢的语调。

“对不起,请你们先离开。”矢崎依然非常愤怒,直截了当地说,“这里的事和你们无关。”

年迈的律师没想到矢崎的态度这么强硬,只得沉默下来。

“据说案发现场就是浴池,是真的吗?”鲹泽弘美毫不畏缩地问。

其中一名刑警微微点了点头。弘美见状,默不作声地走向回廊。矢崎望着他的背影离开后,又转向我们。“有案件线索的、昨天夜里听到声音的,还有目击到异常情况的人,请站出来,不管多微小的细节都可以。”他语速极快,情绪明显非常焦躁。已经立案侦查的现场竟然再次发生杀人案,这必然是警方的失职。听了矢崎的话,无人作声。也许是真的无话可说,众人显然都被吓住了:虽然没有确凿的证据,但他们也都意识到凶手很可能就在周围这些人中。

这时,一名年轻刑警上前,在矢崎耳边低语了几句。矢崎点点头,神情严峻地环视所有人,宣布道:“凶器是碎冰锥,就是放在厨房的那把。有人对此有什么线索吗?”

“昨天我见真穗用过。”纪代美脸色苍白,“我去要冰块,想冰敷一下头,正好看见她在用那个东西把冰戳碎。”

“她把碎冰锥放到哪儿了?”

“这……我记得好像放在厨房的桌子上了。”

“当时厨房里还有别人吗?”

“没有。”

“还有谁见过那把碎冰锥?”矢崎愤怒地问。

没人回答。如果说还有人能做出回答,就只有我了。昨天半夜,我溜进厨房,把桌上的碎冰锥藏入怀中。只要能当作凶器,是什么都无所谓。

“到厨房查查指纹。”下达完指令,矢崎双手背后,一副监视嫌疑人的样子来回踱步,目光中充满憎恶,似乎正在拼命思索该如何从这群人中找出凶手。“用本应放在厨房的碎冰锥作为凶器,说明凶手就是住在回廊亭中的人。”他表情狰狞,看向众人的眼光中似乎带着一丝轻蔑。

这时,直之提出了异议:“也有可能是真穗小姐自己把碎冰锥带出来的。”

“哦?为什么?”矢崎挑衅般问道。

“她听到浴池那边有动静,打算去查看情况,但又有些害怕。正好面前有把碎冰锥,她便随手藏在了身上。结果潜伏在浴池的歹徒夺走了它,并用它刺死了真穗小姐——这完全有可能吧?”

“你的意思是,歹徒并没有携带凶器?”

“这我就不知道了。不过用旅馆里的东西,不是更不容易露出马脚吗?”

“嗯。”矢崎点了点头,眼神却表明他并未认同直之的话。果然,他又说道:“那我请问,歹徒是从哪儿进来的?现在所有出入口都已封闭。唯一可行的方法,就是经由各位的房间了。就算再怎么迟钝,也不会察觉不到有人潜入了自己的房间吧?”

话音未落,苍介便恼火地说:“太无礼了,你是在说我们反应迟钝吗?”

矢崎没有道歉。“如果排除这种情况,那凶手就不可能是从外面潜入的人,昨晚旅馆四周一直有几个警察监视着。”

众人都像突然受到打击般陷入了沉默。

“现在你们好像终于明白了。”矢崎打量着我们这些嫌疑人,语气听上去不怀好意。

“我想问一下,”直之再次反驳,“你认为杀害由香的凶手和杀害真穗小姐的是同一个人吗?”

“这种可能性极大。就我的个人观点来说,凶手无疑是同一个。”矢崎断言。

“那头发怎么解释?由香的房间里不是发现了和案件无关的人的头发吗?”

“我们正在进一步调查,还没有得出结论。”

“怎么会……”唯一的突破口也堵住了,直之懊恼地紧咬着嘴唇。

矢崎的目光从直之身上移开,转向了其他人。“我可以再告诉你们一个证据,证明第一件案子是回廊亭里的人所为。昨天我应该提到过,我们在庭院的池塘边发现了疑似凶手的脚印。不过非常奇怪的是,从这个脚印上看不出鞋底的花纹。就算再不清楚,也不可能这样。鉴定的结果刚刚才出来,已经确认脚印的主人当时只穿着袜子。这说明什么?如果凶手是从外面潜入的,以抢劫盗窃为目的,逃离现场时会连鞋都不穿吗?”

看来还是露出了破绽——这是我的第一反应。自从得知脚印被发现,我就做好了心理准备。

“如果回廊亭里的人作案,只穿着袜子逃跑也很奇怪啊。”曜子反驳道。

矢崎像是早料到会有人这么问,自信地答道:“凶手先由回廊进入由香小姐的房间,行凶后也打算原路返回,但因为出现了意外,无法从房门离开。这个意外,就是健彦先生。”

突然听见自己的名字,健彦吃了一惊。

矢崎接着说道:“健彦先生说他听见由香小姐的房间传出可疑的声响,便走出自己的房间去查看情况。当时还在由香小姐房间里的凶手察觉到后,为了逃跑时不被健彦先生发现,只能从玻璃拉门出去,所以才会没穿鞋就留下了脚印。怎么样?只要设想凶手是回廊亭里的人,一切就都顺理成章了吧?”

不仅顺理成章,而且这些基本都是事实。唯一说错的,是我潜入由香的房间时,她已经被杀了。

这番推理实在精彩。也许众人都意识到了这一点,没有人作声。

矢崎耸了耸鼻子。“既然如此,我们用排除法就可以了。同样的脚印,在池塘的另一边也发现了。可见凶手从由香小姐的房间返回自己的房间时必须穿过池塘。这样一来——”矢崎大步走到直之面前,“住在由香小姐对面的直之先生、隔壁的健彦先生,还有仁馆的加奈江小姐都可以排除嫌疑。因为他们回房不必穿过池塘。”

直之露出了痛苦的神色,健彦和加奈江则是一脸茫然。

“你的意思是凶手就在另外四人当中?”同样被怀疑的苍介额头青筋凸起,嘴唇颤抖着。

“从脚印来看,是这样的。”矢崎平静地回答。

“等一下!”一直冷眼旁观的纪代美挑了挑眉毛,“如果两件案子的凶手是同一个人,是不是应该把我排除在外?当母亲的怎么会杀自己的女儿?”

听到这句话,旁边的曜子瞪向了纪代美,苍介的表情也扭曲起来。

紧张的气氛中,矢崎语气平淡地说道:“从心理方面来看,也许是这样。我并没有怀疑你。不过,现在还处于针对客观情况进行探讨的阶段。请你理解。”

“我理解不了!”曜子面带愠色,“两件案子的凶手是同一个人的依据是什么,你根本没有解释。”

矢崎似乎感到非常意外。“有必要解释吗?”

“很有必要。”曜子回答。

矢崎抬头望向天花板,不屑一顾似的摇了摇头。“在这么短的时间内连续发生杀人案,而且凶手应该是回廊亭里的人。如果两件案子的凶手不同,那你们家族岂不成了杀人狂魔集团?”自从确信了凶手就在众人之中,矢崎对一原家的人便不再客气,说不定他认为所有人都是凶手。

“情况确实很不寻常,但不能断定没有这种可能吧?也许是第一件案子导致另一个凶手犯下了第二件案子呢。”曜子说。

矢崎撇了撇嘴。“你说的这种连锁反应,可能是在哪种情况下发生的?能麻烦你举个例子吗?”

“比如……对了,有可能真穗才是杀害由香的凶手,然后有人杀了她报仇。”

“喂,曜子!”纪代美感到矛头指到了自己身上,立刻站起身,“你说是我杀了真穗?不要胡说八道!”

曜子看也不看纪代美,只说了一句:“我只是说比如。”

“你这是什么话!”纪代美说着,作势要上前抓住曜子。

直之从后面拉住了她,说道:“冷静点!”

“我能冷静吗?女儿遇害,我还要被别人这么说!啊,我知道了。原来凶手是你!是你下的手吧?”由于肩膀被按着,穿着拖鞋的纪代美直接踢向曜子,拖鞋甩到了曜子的小腿上。

“我为什么要这么做?”曜子也站起身。

“当然是因为钱!你这个人为了钱什么事做不出来?”

“你说什么?”曜子气得大打出手。苍介慌忙阻拦住了她。

“把一原纪代美送回房间,严加看守。”矢崎向一名年轻刑警命令道。

纪代美叫嚷着离开了,大堂姑且安静下来。

矢崎气恼地敲了敲桌子,再次看向我们。“小林真穗女士和第一件案子之间肯定有某种关联,不过她是凶手的可能性很小,原因就在于我刚才说过的脚印。要回位于主馆那边的员工宿舍,不必穿过池塘。”看来矢崎打算抓住脚印这个线索不放。“至于两件案子的凶手是否为同一个人,不妨先保留这个观点。不管怎么说,杀害由香小姐的凶手,包括她母亲在内,有四个人有嫌疑。”

“我可不是凶手!”曜子喊道。

“我也不是!”苍介跟着附和。

“您呢?”矢崎看着我,“有什么要说的吗?”

“荒唐!”一旁的直之说,“矢崎警部,你应该喜欢用逻辑思考问题吧?本间夫人根本不可能跃过池塘。”

矢崎也说过同样的话,可现在他的目光不像当时那样温和。他审视着我,眼神像科学家一般,冷静又透彻。“确实,”他开口道,“你说得没错。按常识来说,应该是这样。”

他肯定开始怀疑我的真实身份了。或许他还没看出我其实是一个年轻女人,但或许他在考虑重新调查本间菊代。

“听我说,”苍介的太阳穴上冒起青筋,“警部先生,你刚才说的都不是决定性的证据。脚印疑似是凶手留下的,但并不能肯定。就算是真的,又有谁能断定那不是某种刻意的伪装呢?脚印很可能是凶手为了洗脱嫌疑而制造的痕迹。”苍介脱口而出,好像觉得自己的见解颇有道理,连连点头。

“刻意的伪装……”矢崎重复着苍介的话,仿佛在确认其中的含义。他来回踱步,很快停了下来,向苍介问道:“那为什么留下的是没穿鞋的脚印?如果要伪装,不是应该弄成从外面潜入的样子吗?”

“这我怎么知道!”苍介别过脸,“凶手有自己的理由吧。”

“自己的理由啊……”矢崎吹了吹小拇指的指尖,“好,先假设是伪装吧。可能进行伪装的有加奈江小姐、健彦先生和直之先生三人。其中,直之先生有不在场证明,也就是说——”

“不是我!”矢崎还没说完,加奈江就哭喊起来,“我不会做那种事!”

“我也不会。”健彦也立刻说道。

矢崎露出满意的表情。“不管凶手是加奈江小姐还是健彦先生,伪装时都不怕加重自己亲生父母的嫌疑。如果是直之先生做的伪装,就可能是要嫁祸于自己的哥哥和姐姐。对此,你们怎么看?”

众人哑口无言。苍介脸上冒出汗珠,嘴唇抿成一条线。

“总之,”矢崎说道,“凶手就在你们当中,这一点毋庸置疑,不管怎么辩驳都没用。我奉劝凶手老老实实认罪为好。这样既不会给大家带来麻烦,逮捕后情况也对你更有利。”

所有人一声不吭。大家对凶手是回廊亭里的人这一说法非常抵触,但这时的沉默恰恰能够证明,每个人心中都认同了矢崎的话。

矢崎等了几十秒,这短暂的时间对我来说着实漫长。

“我已经给过你机会,”矢崎坐到旁边的椅子上,“你却不为所动。几个小时后你会后悔的。只要我们认真去查,一切都会明了。我可以断言,你的沉默根本没用。”接着,他的表情忽然变得柔和起来,继续说道,“请各位稍等,凶手很快就会落网,在此之前还请忍耐。”他的目光再次变得凌厉,“任何时候都欢迎自首,我们的大门一直为你敞开。”

上一章:二十九 下一章:三十一
网站所有作品均由网友搜集共同更新,仅供读者预览,如果喜欢请购买正版图书!如有侵犯版权,请来信告知,本站立即予以处理。
邮箱:yuedusg@foxmail.com
Copyright@2016-2026 文学吧