42

沉默的巡游  作者:东野圭吾

并木祐太郎被突然赶到店里的刑警传唤带走的时候,距离他在那天夜里得知新仓直纪已经招供的消息不过三天。当时他正忙着准备菜肴。警方表示,“没有什么事情的话,我们会让你在营业之前赶回来的”。“没有什么事情”是指什么呢?等到并木坐上了警车,他才明白所谓的“事情”指的应该是拘捕材料。如果真是这样,那他今天晚上恐怕是回不了家了。真智子和夏美一脸担忧地目送着他走出了店门,不过看情况,她们也很可能会被叫进警察局。并木已经将真实的情况全部告诉了二人。

彻底失算了,并木暗暗想道。整件事情的发展不仅完全偏离了预期,而且还毁掉了新仓直纪的人生。虽说这是新仓本人做出的选择,但始作俑者却是并木自己。

所有的一切都开始于那个夜晚,那个莲沼突然到访的夜晚。

在那之前,并木一家的眼前还有些许的光明。但莲沼宽一得到释放后,他们彻底坠入了无边的黑暗之中。虽然负责案件调查的草薙刑警亲自来和他们解释过,但他们依然无法接受。

“我们还没有放弃,无论如何,我们都要找到决定性的证据,将他送上法庭。”并木一家唯一的精神寄托,便是草薙所说的这番话了。

然而,时光飞逝,他们没有听到任何有关莲沼再次被捕的消息。

随着心头的期盼日渐落空,并木尽量克制自己,不再去考虑案子的事。那场变故令人抱憾终生,但是并木也不得不承认,他的内心其实已渐渐萌生了放弃的念头。餐馆的经营、夏美的将来……他还有很多很多的事情需要牵挂。虽然佐织的离世是一个致命的打击,但是过去已经过去,无论做什么,她都不可能再活过来了。

并木觉得,现在也只能努力向前看了。虽然他没有将这一想法明确地说出口来,不过真智子和夏美似乎都读懂了他的意思。她们脸上重新展露的笑容已经说明了一切。尽管过程有些漫长,并木一家却也终于拾回了往日的朝气。

但莲沼宽一在并木食堂的出现,令他们瞬间回到了最为绝望的日子。本已渐渐淡去的憎恶之情猛烈地复苏了,程度甚至超过以往。

那一天,并木彻夜未眠。他知道,真智子整晚也一直在被窝里辗转反侧,一样难以入睡。只是,夫妇二人谁都没有说话——他们早已万念俱灰,实在是无力再将那些愤怒与厌恶一吐为快了。

第二天,并木决定临时停业。他提不起精神去准备菜肴。夏美好歹还是去了学校,真智子却一直都没有下床。

并木下到一楼的店里,太阳还没落下便喝起酒来。

就在傍晚五点刚过的时候,门口传来了一阵敲门的声响。并木抬眼一看,似乎有人站在门外。临时停业的牌子应该已经挂出去了啊,他不禁觉得有些奇怪。

并木打开门锁,推开店门,只见一个身材矮小、头发花白的男子站在一旁。他戴着口罩,看不出具体的长相,身上的外套已经有些破旧,裤子的膝盖上还打着两个补丁。

“今天休息。”

男子闻言赶忙摆了摆手。“我有要紧事想跟你说……是关于莲沼的。”

并木愣了一下。“您是……”

“说来话长。我能先进去吗?”

男子的目光看起来很坚定。并木点了点头,将对方让进了店里。

进门以后,男子摘下了口罩。他的脸上刻满了岁月的沧桑,似乎彰示着一路走来经历的人世坎坷。

男子立在一旁,做了自我介绍。并木对于增村荣治这个名字完全没有印象,不过男子接下来所说的一番话,令他大吃一惊。

“大约二十年前,莲沼涉嫌杀人被判了无罪,这件事你应该知道吧?那件案子的受害者本桥优奈,就是我的亲外甥女。”

并木请男子在椅子上坐下,这些话听起来非同小可。

更令人瞠目结舌的是增村接下来的话。他语气平淡地告诉并木,在过去将近二十年的时间里,他一心只为报仇而活,在寻得莲沼的下落之后,经过一番努力,终于取得了莲沼的信任。

“昨天莲沼来过这里,对吧?在我家的时候,他就已经和我炫耀过了。那家伙就是个败类。不瞒你说,昨天夜里我本来是要杀了他的,可就在举起菜刀准备动手的一瞬间,我停了下来。因为我想到了你。如果我真的把他杀了,你心里应该也不会舒坦吧?我觉得你肯定和我一样,都想要亲手报仇。”增村试探性地望向并木,“我说得对吗?”

“没错。”并木说道,“我想要亲手杀了他。”

增村重重地点了点头。“果然和我想的一样。怎么样,你要不要考虑和我联手,替天行道?那家伙现在就住在我家那个三叠的小房间里,那儿原本是个储藏室,没有窗户,从外面看不见。就算我们两个人把他弄死在里面,也不会有人知道。”

对于并木来说,这个提议确实颇具诱惑力。

既然法律不予制裁,那就干脆自行解决吧——尽管并木脑中曾经无数次闪过这样的念头,但他从来没有真正付诸行动过。

“你是害怕坐牢吗?”见并木沉默不语,增村开口问道。

“不,我有这个准备……”

“那你是怕连累家人吧?”增村说中了并木的心事。

并木轻轻地点了点头。“我要为女儿的将来考虑。”

“别担心,出了事有我顶着。”增村拍了拍胸脯道,“到时候我就说,这些事情全都是我一个人干的。”

“那可不行,怎么能全都推给你呢……而且在动手之前,我还要先做一件事情。”

“什么事情?”

“我要知道真相。我想知道他为什么要杀佐织。虽然莲沼因为一直保持沉默而被放了出来,但就算真的上了法庭,就算真的判他有罪,只要他没有说出真相,我就依然无法接受。我想先让他说出实情,再考虑要不要动手报仇的事。”

增村显得有些苦恼,两条眉毛也耷拉了下来。“你的心情我非常理解。”

“能给我一点时间吗?”并木对增村说道,“到底该怎么做,我要好好地考虑一下。等我想好了,我们再来商量吧?”

“好。”增村说道,“莲沼应该会在我那边住上一阵子。你先慢慢考虑吧。”

二人交换了联系方式,增村说了一句“等你消息”,便转身离开了。

目送着增村矮小的身影渐渐远去,并木回过头来,不由得吓了一跳。原来真智子早已站在了他的身后。

“你……起来了啊?”

“我想过来喝点冷饮。”

“哦。”并木开始收拾桌子上的东西。

“你打算怎么办?”真智子问道。

“嗯?”并木望向妻子的面庞,发现真智子正一脸狐疑地看着他。

“你准备怎么让那个家伙说出实情?”

并木舔了舔嘴唇。“……你都听到了?”

“我在楼梯上听到的。刚才那个人声音挺陌生的,所以我就想看看到底是谁。”

“他好像是之前那个案子的受害者家属。”

“是啊。所以,你打算怎么办?”

并木拉开椅子,弯腰坐了下来。“该怎么办啊……”他拿起一大瓶清酒,倒进原本准备收起的酒盅。

真智子也取来一个酒盅,在并木的对面坐下,似乎也想喝一杯。并木没有说话,默默地给妻子倒满了酒。

真智子猛地灌了一口清酒,长长地舒了口气。她盯着杯底,开口说道:“孩子他爸,不用考虑了。我和夏美,你都不用惦记。”

并木一脸震惊地望向妻子。她的眼睛里满是血丝,目光十分坚定,这显然不是喝下的那一口酒起到的作用。

“不管你要做什么,我们都支持你。如果是为了报仇,我什么都愿意做。夏美肯定也会这么说的。”

并木摇了摇头,举起杯子喝了起来。饮毕,他伸出手背抹了抹嘴道:“我不会让你们掺和进来的。就算真要做点什么,那也是我一个人去做。”

“孩子他爸……”

“说是这样说,但是到底该做些什么,我一点头绪都没有。真智子,你有什么好主意吗?”

“你是说让莲沼吐露实情的方法?”

“嗯。”

真智子放下酒盅,歪着头道:“确实很难办。”

“是啊。就连警察和检方也没能撬开他的嘴巴。”

“要是以前应该就严刑拷打了,可是现在又不能这样。”

真智子无意间的一句话,却在并木的脑海中激起了波澜。

严刑拷打?这或许可以考虑一下。随着审讯可视化等诸多严厉法规的推行,如今的警方和检方已经无法采用强硬的手段进行讯问。但是,如果是私下进行,使用非法的手段倒也并无不妥。

不过,只靠单纯的威胁应该还是行不通的。就算并木亮出一把尖头菜刀,莲沼肯定也会嗤之以鼻。而且如果真的动起手来,并木恐怕没有什么胜算。不仅如此,他的菜刀甚至可能被对方夺走,反而有被扎伤的危险。

要是先用安眠药让莲沼睡着,然后再捆上他的手脚,拿着刀加以威胁呢?有了增村的帮助,这个办法应该可行。

并木将自己的想法告诉了真智子,她却并不怎么看好。“我不觉得莲沼会被这种程度的威胁吓到。”真智子说道,“到时候他肯定会说‘要杀就杀,随你的便’。”

对于真智子的看法,并木不得不表示赞同。他觉得妻子说得很对,而且他也知道即便莲沼真的这样挑衅,他肯定也无法痛下杀手。

并木想起户岛修作曾经提到的液氮一事,是在第二天一早忙着确认冰箱里的食材的时候——当时有名员工在通风不好的狭小房间里使用了液氮,结果差一点窒息身亡。

据那名员工事后回忆,当时他只觉得头疼目眩,然后就一下子倒在了地上。他感觉到了情况不妙,但身体已经动弹不得,心里也涌出了深深的恐惧感。

应该可行吧,并木暗暗想道。按照增村的说法,莲沼暂住的地方是一个没有窗户的小房间。先把他关进房里,再通过狭小的缝隙将液氮一点点地灌进房内。如果他越来越痛苦,也就不会觉得别人只是在单纯地吓唬他了。到时候威胁他“想要活命就赶紧交代杀害佐织时的情形”,他肯定也就会乖乖配合了吧。

并木赶忙与增村取得了联系,将这一想法告诉了对方。

“这个主意好。”增村附和道,“这就像是毒气逼供,我觉得可行。不过液氮之类的东西,能那么轻易就弄到手吗?”

“这个我自有办法。”

随后,二人又对此展开了周密的计划。趁着莲沼外出的工夫,他们对整个房间和推拉门进行了检查。如果要将液氮灌入房内,需要在门上打一个孔。他们发现,只要将用来钩住手指的拉手拆除下来,就会有一个方形的小洞。

“看来我们需要一个漏斗,而且要和这个小洞严丝合缝才行。”增村说道,“我们公司是干废品回收的,稍微找一找应该很快就能找到。”

就这样,他们敲定了具体的做法,现在的问题就是要弄到液氮了。

于是,并木将户岛叫去了自己常去的一家酒馆商量此事。“你打算干什么用啊?”户岛问道。虽然并木回答说是亲戚的孩子想要做个实验,但户岛并不相信他的这套说辞。

“祐太郎,你自己可能意识不到,你现在的表情可是很吓人的,眼睛里也布满了血丝。我看你这是在打什么坏主意吧?”

“没有……”

“别骗人了,就凭咱俩的关系……”户岛压低了声音,“你是要杀了莲沼吗?”

并木一时间竟不知该如何作答。“我说得没错吧?”户岛见状又继续问道,“真是这样的话,那就算我一份。不过你要是跟我装傻,我可就不帮忙了。你看行吗?”

并木摇了摇头。“我没想搞出人命,而且我也不愿意让不相干的人牵扯进去。”

“不相干?”户岛挑起了一侧的眉毛,“祐太郎,我可要揍你了啊。”

看来是怎么也瞒不住了。并木叹了口气,将他和增村制订的计划说了出来。

“你们想出来的这个点子可真是够折腾的。”户岛一脸吃惊地说道,“不过,这也确实是个不错的主意。要是不这么折腾,莲沼那个家伙很可能是不会坦白的。”

“液氮的事,你能帮我安排一下吗?”

“包在我身上。从你们这个计划来看,估计二十升左右就差不多了。要是能装进专用容器,有辆车就可以运走。”户岛略微沉吟了片刻,随即又开口道:“我先问你,如果莲沼顺利招供,接下来你是怎么打算的呢?刚才你也说了,不想搞出人命,意思是等到莲沼被吓唬得差不多了,然后再去救他吗?”

“这个……我还没有想好。到时候再说吧。先要看他到底会说些什么。”

并木没有撒谎。他也无法预料事情究竟会如何发展。可能他会变得气急败坏,恨不得取了莲沼的性命。又或者,会是他的理智占据了上风。

“祐太郎。”户岛说道,“我觉得你可以杀他。一想到这种人居然还活在世上,我这后半辈子就过不痛快。要是我的话,肯定会杀了他。你就算要了他的狗命,也没有什么关系。只是,我不想让你坐牢。”

“我也不想坐牢啊。所以我一直在想,到时候无论莲沼说了什么,我都必须控制自己的情绪,坚决不能动怒。”

听了并木的话,户岛烦躁地皱起了眉头。

“我说的不是这个意思。你当然可以发火,也可以杀了他。这都是很正常的。我的意思是,即便事情真的如此,我也不想让你坐牢。而且我把话说在前头,就算你到时候不想杀他,他很可能也活不了。”

“什么意思?”

“液氮这种东西可是相当麻烦的。”

户岛将液氮的危险性一五一十地告诉了并木。即便是极少的液氮,汽化后依然体积惊人,一旦吸入体内,人体便会在很短的时间内出现缺氧等症状。而且就算是装入了专用的容器,液氮也还是会缓慢汽化,因此在使用电梯进行搬运的时候,电梯里是不能有人的。

“所以就算你往屋内灌入液氮只是为了吓唬吓唬莲沼,但只要在用量上稍有不慎,莲沼很可能就会一命呜呼了。”

听了户岛的话,并木再一次紧张起来。

“怎么,你害怕了?”户岛问道,“难道是想停手了吗?”

“那倒不是。”并木摇了摇头,“这反倒让我打定了主意,一定要干成此事。”

“这就对了。”户岛咧嘴笑了笑,随即又严肃起来,“我想说的是,如果你真要杀他倒也就算了,万一你没有杀心却弄死了莲沼,等到他的尸体被人发现,警方会立刻开始调查。也许他们会看出使用了液氮。以防万一,我们必须加以小心。”

“怎么小心啊?”

“一旦莲沼的尸体被人发现,警方第一个怀疑的就会是你。不过你没有办法弄到液氮,到了那个时候,他们恐怕会盯上我家的工厂。厂里是装有监控的,如果摄像头拍到我开着车进出过工厂,警方肯定会怀疑液氮的容器是我带出去的。”

“那可不行。”并木说道,“修作,我不想让你冒这个险。液氮还是我自己来运吧。”

“你是不是傻啊。”户岛脱口而出,“我身为社长,开车进出自己的工厂没有任何不妥。不管怎么说,我都是可以搪塞过去的。但是如果这件事由你亲自来做,那不就是明摆着告诉别人,你就是那个凶手吗?”

户岛句句在理,并木竟无从反驳。

“然而即便是你,也不能就那样直接去找莲沼吧?镇上到处都是监控,要是真被哪个摄像头拍到了,那可就全都完了。”

“那些摄像头确实不太好办。装了二十升液氮的容器肯定又大又沉,要是想搬的话,就只能开车。到时候,警方应该会通过镇上的监控视频,将凶手可能会开的车全都找出来。而且据我所知,最近出了一个什么N系统,还能帮助他们对途经某一地点的全部车辆进行逐一排查。”

“那还是由我来运吧。我会注意不让莲沼死掉的。要是真的一时失手误杀了他,我也会痛痛快快地去自首的。”

户岛夸张地咂了咂嘴。“你没有听到我说的话吗?我都已经说了,不想让你坐牢。再说就算你存心不想闹出人命,事情恐怕也不会那么顺利。”

“也许吧……”

“你也稍微动脑筋想一想吧。如果警方真的发现用了液氮,那么我们不妨推测一下他们的想法,干脆来个将计就计。”

“将计就计?怎么做啊?”

“给我一天的时间。”户岛竖起了一根手指,“我马上就要想出一个好点子了。”

第二天,二人再次碰面。这一次,户岛的表情看起来很是兴奋。

“警方肯定会觉得凶手开了车,对吧?我们干脆将计就计——”户岛说道,“不用车来搬运液氮。”

这句话大大超出了并木的意料。他睁大眼睛道:“装有液氮的容器不是又大又沉吗?那该怎么搬啊?如果放在手推车上运走的话,可是会被很多人看到的。”

“这件事情,恐怕不能由你我二人来做。”

并木吃了一惊。“你的意思是说,要再找几个帮手吗?”

“打声招呼的话,肯定会有人帮忙的。这样的帮手,你应该也能想出一两个才对。”

户岛说得没错。新仓夫妇和高垣智也的身影已然跃入了并木的脑海。

“只要强调一下我们没想闹出人命,他们肯定会同意帮忙的。当然了,找人的事情就交给我吧,你什么都不用管。等到了那天,你只要到莲沼的住处就行了。”

“你到底想干什么?你打算怎么做啊?”

“这些你不用知道。不过我先说好,咱们就定在巡游那天动手。”

并木不禁哑然。“巡游那天?你怎么挑了这么一个闹哄哄的日子啊……”

“就是这样的日子才好呢。另外我还有一个问题,是关于增村的。当天他有什么打算吗?”

“增村说是要和我待在一起。他想看看莲沼被审的样子。”

然而户岛摇了摇头道:“那是肯定不行的。如果莲沼死了,警察必然会怀疑他是被人杀的。而且如果查出了安眠药的成分,他们肯定会去找下药的人是谁,自然也会对增村的过去展开调查。万一要是查到了增村的老家,知道了他与二十三年前那桩旧案之间的关联,警方肯定会咬住不放。为了防止这种情况的发生,增村需要有一个不在场证明。这个不在场证明不能造假,必须是真实发生的,而且还要足够完美。”

户岛言之有理。如果警方认定增村与整件事情毫无关联,这桩案子的侦查工作势必会陷入僵局。

尽管并木感到不安,却还是将这一情况告诉了增村。并木以为,增村很可能会暴跳如雷,不但会埋怨他们出尔反尔,甚至可能会觉得当初还不如自己一个人报仇。

然而,增村很爽快地同意了。“虽然我是觉得就算坐牢也没什么关系,不过我不能逼你也按这样的意愿做选择。而且这次计划的关键就在于我能否躲过警方的怀疑,这些我都清楚了。没有问题,等你教训莲沼的时候,我会找个地方,给自己找一个不在场证明。”增村继续说道,“不过,我还有一个条件。现在看来,你应该不打算杀莲沼吧?要是到了最后关头你都没有改变主意,能不能在临走的时候不要打开推拉门上的插销?后面的事请,就交给我自行解决吧。”

只要门上的插销不打开,莲沼就无法从房间里出来。由于缺氧,他的身体估计会很虚弱,恐怕连撞门的力气也没有。

至于增村会如何“自行解决”,答案自然不言而喻。

“我会用尖头菜刀解决了他,然后再去向警方自首。这样一来,他们就不会查到你的头上,整件事情也就圆满结束了。”说这番话时,增村的表情显得颇为轻松。

就这样,全部计划准备停当,只待巡游当天的到来。

然而,对于计划之中的详细情况,并木毫不知情。掌控整个计划的,只有户岛一人。虽然并木能够猜到会有谁来帮忙,不过他还是没有十足的把握。

高垣智也应该会参与其中。毕竟,户岛没有理由不叫上他。可是每每看着眼前这个稚气未脱的年轻小伙,并木都会觉得,实在不忍心让他协助完成这样一件残忍的事。虽然从立场来看,高垣势必会选择帮忙,可是他的心里应该还是想要逃避,不愿牵涉其中的。想到这里,并木便让高垣忘了佐织,还补充说不会觉得他薄情。

这番话他也想要告诉新仓夫妇,但是没有找到合适的机会。

转眼到了巡游的那一天。并木从早上开始便有些心神不宁。他只是告诉真智子:“今天白天我要去找莲沼。我没打算杀他,只是想让他说出实情而已。”然而具体要做些什么,并木没有明说。他打算等一切结束以后,再将情况告诉妻子。

应该是下午四点左右动手,并木收到了户岛的指示。

“准备好之后我会联系你的。你就开山边商店的那辆货车,我都打过招呼了。等你到了莲沼所在的管理室以后,装着东西的大纸箱子应该已经放在门口了。你把箱子拿进屋里,然后按照预定的计划行事。”

究竟是谁将纸箱运过去的,户岛只字未提。

怀着忐忑不安的心情,并木像往常一样,在并木食堂的厨房里忙活起来。

就在快到下午两点的时候,户岛打来了一通电话。

他告诉并木,增村和自己取得了联系,已经将安眠药顺利地放进了莲沼喝的罐装啤酒中。而且他离开管理室的时候,莲沼看起来就有些犯困了。要是不被吵醒的话,莲沼应该会睡上两三个小时。

“还有件事。”增村补充道,“你在盘问莲沼的时候,新仓也想要在场。”

“新仓?”

“他的心情我可以理解,所以我跟他说,让他直接问你。他应该会在山边商店的停车场那里等你。你要是不愿意,就回绝了他吧。”

“我知道了。”

并木的心里越发紧张起来。终于到了自己做出决断、有所行动的时候了。

然而,一件意想不到的事情发生了。就在午餐即将打烊的时候,一位女客人来到了店里。她在厕所里待了很久才十分虚弱地走出来,还说肚子很疼。

此事不能不管。真智子不会开车,便只能由并木带客人去看病。

在将客人送到医院之后,并木联系了户岛,告知了这一情况。

“事情都已经准备好了,我正说要给你打电话呢。怎么这么不巧,偏偏在这个时候出了这种事……”户岛的声音听起来很气馁。

“我也没有办法,对不住了。”

“你道什么歉啊。行,我们再重新来过吧,反正肯定还会有机会的。”户岛的情绪转换得很快,一番话也令并木放下心来,“我去跟那几个帮忙的人联系一下。”

挂断电话以后,并木只觉得整个人一阵虚脱,脑子也开始不转了。正当他在医院的候诊室里发呆的时候,真智子赶了过来。并木将情况告诉了妻子,她的脸上露出了一副既失望又安心的神情。并木这才知道,原来妻子的心里也很怕会发生什么。

客人的病情似乎不太严重,她给并木夫妇道了歉,说是给二人添了麻烦。见她似乎可以独自回去,他们便在出了医院之后就分开了。

就这样,一切都结束了。今天什么都没有发生,并木暗暗想道。

然而,户岛随后打来的电话让并木的内心陷入了混乱。户岛告诉他,事情有变。

“出了些意外,具体情况我今天夜里再给你打电话说。一会儿我去你店里,到时候你就装作什么都不知道的样子。”

并木问他到底发生了什么,户岛却表示没时间细说,随即就挂断了电话。

傍晚五点半,并木食堂照常开门了。熟客们三三两两地走了进来,户岛也和新仓夫妇一起出现在了店里。他的神态看起来和往常没有什么两样,并木事后回想,不得不感慨户岛的演技着实了得。并木当时没怎么仔细留意新仓夫妇的表情,不然肯定能够看出一些端倪。

随后,并木从菊野队队员的口中得知了莲沼的死讯,赶忙看向了户岛。二人的目光短暂地交会了一下。

并木明白,这应该就是那个意外了。

当天夜里,户岛打来了电话。

“到底是谁干的?”并木问道。

“肯定不是我干的,也不是高垣。所以,你应该知道是谁了吧?”

“……是新仓吗?”

“嗯。”户岛答道。

上一章:41 下一章:43
网站所有作品均由网友搜集共同更新,仅供读者预览,如果喜欢请购买正版图书!如有侵犯版权,请来信告知,本站立即予以处理。
邮箱:yuedusg@foxmail.com
Copyright@2016-2026 文学吧