父母。小镇外一英里处，在高速公路通入树林的一个休息站中，渐渐聚集起一群父母。这里是士兵允许他们到达的离圣洛拉最近的地方。

这太耸人听闻了，父母们交头接耳，这侵犯了他们子女的公民自由权。他们与律师联系，与众议员和参议员联系，与媒体联系。他们望着沉重的军用车辆缓缓往返于小镇。一名父亲尝试爬上一辆军用卡车，可很快被众士兵赶了下来。

有些人睡在车里，有些人支起了帐篷。他们轮流开车翻山越岭采购食物。

他们聚成小团体讨论，交流信息，分享毛毯。大多数留在圣洛拉的孩子依然清醒，为什么不让他们回家，将他们隔离在自己的家里呢？

抗议标牌接连举起，相机也越来越多。

梅的母亲也在其中，梅不知道母亲近日来一直睡在旅行车里。离女儿近一些至少让她稍感安心，女儿已经两天没接电话了，可她没法确认电话没通是意味着女儿染病了，还是仅仅证明了这一自然秩序：父母总会对子女给予莫大的关注，而对别的事不闻不问。