潮死后数月，千鹤临盆，生下一对双胞胎男孩。

宗一郎大为震惊，双胞胎中，哥哥四肢健全，弟弟却没有左手。这样的偶然事件令人骇目惊心。

如今，人们都知道近亲结婚会增加遗传病的风险，容易生下先天异常的孩子。其实，片渊家之前好像也曾有几个有同样残疾的人出生。

但是，没有相关知识的宗一郎联想到砍断左手而死的潮，深信这是潮的诅咒。

为了去除灾厄，宗一郎和千鹤带着孩子走遍了神社佛堂。

他们听从某家寺院僧人的建议，用佛教中象征着除魔的“麻”和“桃”二字，给两个孩子取名为“麻太”和“桃太”。