十六

古都  作者:川端康成

到了封棋,对弈者离开棋盘之前,要计算当天的子数,又要查对用时。这种时候,名人实在难以理解。

七月十六日四时三分,大竹七段下黑43封盘后,告诉名人今天上下午共下了十六手。

“十六手?……下了那么多吗?”名人大惑不解。

负责记录的少女反复地告诉名人:从白28到黑43封盘,共下了十六手。对手七段也说明是共下了十六手。开棋时,棋盘上只有四十二子,一目了然。两人都告诉了名人,他好像还弄不明白,把当天下的子,用指头一一地按住,自己亲自慢慢数起来,还是不理解似的说:

“把它摆好就明白了。”

于是他同对手两人把当天下的子又一次捡起挪开。

“一手。”

“二手。”

“三手。”就这样数到了十六手,又重复摆了方才的阵势。

“十六手?……相当多啊。”名人茫然地嘟哝了一句。

“因为先生下得快……”七段说。

“我下得不快。”

名人茫然若失,一动不动地坐在棋盘前,别人也不好先行离席。过了片刻,小野田六段开口道:

“到那边去吧,可以松弛一下脑筋。”

“要么下盘将棋吧?”名人这才如梦初醒似的说。

名人不是佯装发呆,也不是假装糊涂。

这天只下了十五六手,不至于要查对的,整个棋局都装在棋手的脑子里,吃饭时也好,睡觉时也好,棋局都会在脑际盘旋。名人却偏要亲手将棋子摆上查对,否则就不能满意。许是反映了名人一丝不苟的细致作风,或是表现了名人爱绕弯子的另一面的性格。我从老名人这种有趣之处中感到他性格孤僻,并不太幸福。

相隔四天,第五天续弈,七月二十一日从白44到黑65封盘,共下了二十二手。

到了中途暂停,名人照旧询问负责记录的少女:

“我今天共用了多少时间?”

“一小时十九分。”

“用了那么多时间吗?”名人出乎意外,露出了呆滞的神色。这天,名人十一手所用的时间加起来,比对手七段的黑59一手所用的一小时三十五分还少了十六分钟。可是名人却好像觉得自己下得比少女的记录更快一些。

“好像没用那么长时间……好像下得挺快的……”七段说。

名人问负责记录的少女:

“镇呢?”

“十六分钟。”少女答道。

“顶呢?”

“二十分钟。”

七段从旁插话说:

“粘费时很长啊。”

“是白58啊。”少女一边看时间记录表,一边回答,“是三十五分钟。”

名人还不理解,从少女手里接过时间表,亲自看了看。

我喜欢洗澡。由于是夏天的关系,每逢中途暂停,我总是最先入浴。这天大竹七段也兴冲冲的,几乎与我同时来到了澡堂。

“今天的棋进展得相当快啊。”我说。

“先生下得快,下得顺手,简直落子如飞。看样子这盘棋很快就结束了。”七段赌气地笑了。

他的体力还很充沛。对局前后,在对局室以外的地方同棋手会面是不合适的。这时七段情绪昂扬,像是下定决心要拼搏一番。说不定他脑子里正考虑凌厉进攻的招数呢。

“名人下得真快啊。”列席观战的小野田也惊叹不已。

“那种速度,在棋院的升段赛下十一个钟头是足够了。这是挺难的地方。白棋那个镇,不是轻易就能下的……”

看了两人所用的时间,至七月十六日的第四轮续弈,合计白子用时四小时三十八分,黑子用时六小时五十二分。至七月二十一日的第五轮续弈,白子用时五小时五十七分,黑子用时十小时二十八分。这天差距拉大了。

后来,至七月二十六日的第六轮续弈,白子用时八小时三十二分,黑子用时十二小时四十三分。至七月三十一日的第七轮,白子用时十小时三十一分,黑子用时十五小时四十五分。

但是,至八月十四日的第十轮,白子用时十四小时五十八分,黑子用时十七小时四十七分,差距缩短了。这天,白100封盘后,名人就住进圣路加医院了。八月五日的对局,白90时,名人强忍病痛,经过两小时零七分的长考。

十二月四日终盘,全局花费时间如下:秀哉名人用时十九小时五十七分,大竹七段用时三十四小时十九分,相差十四五个小时,这差距是巨大的,令人生畏。

上一章:十五 上一章:十七
网站所有作品均由网友搜集共同更新,仅供读者预览,如果喜欢请购买正版图书!如有侵犯版权,请来信告知,本站立即予以处理。
邮箱:yuedusg@foxmail.com
Copyright@2016-2026 文学吧