103

寒栗  作者:索伦·斯外斯特普

鹿野公园里,红门和彼得·利普斯·胡斯餐厅之间的道路上铺满了新雪。罗莎·哈通慢跑在砾石小道上,没走柏油路,因为现在柏油路滑得一塌糊涂。她跑到了路的尽头,向游乐园的方向看了看。游乐园这个季节闭园,里面的游乐设施上一个人都没有,阴森森的。她向右拐,跑上了一条没什么积雪且被树荫遮蔽的小路。她的腿已经酸痛不堪了,但寒冷而清新的空气让她强迫自己继续向前,希望跑完就能一扫而空自己沮丧的心情。

过去十天里,罗莎没踏出自己的房子一步。尼兰德来家里粉碎了她与女儿重逢的希望,她为回归政坛积攒的所有力量就都被抽走了。一切都灰蒙蒙的,失去了意义。去年冬天和春天的大部分时间也是这样。虽然沃格尔、刘和英格斯都对她很好,还鼓励她继续回部里工作,但都没什么用。她一直待在家里,无论他们怎么说,她都清楚自己在部长的位子上坐不了多久了。首相和司法部长都公开对她表示了深切的慰问,但私底下,她在党内的地位无疑岌岌可危。她知道用不了多久,就会因为没有遵从首相的指示,精神状态过于不稳定而被排挤下去,但她也不在乎了。

可罗莎就是无法平息自己的悲痛。今早她去看了心理医生,医生建议她开始重新服用抗抑郁药物。为此,她一到家就强迫自己换上了跑步的装备。她以前在家办公时,常常会在午饭后跑两圈,但她今天跑步只是因为运动能促进内啡肽的分泌,能让她心情好一点儿,这样她就不用吃药了。

罗莎跑步还有另外一个原因—今天搬运工要来家里清理克莉丝汀的东西。她看完心理医生后绝望至极,只好听从医生的建议:一次性扔掉克莉丝汀的所有东西,这样她才能快点儿摆脱过去。医生说这类行为意义重大,能帮她尽快迎接新生活。她找了个搬家公司,告诉互惠生克莉丝汀的房间里哪些东西该搬走:四大箱的衣服和鞋子,还有书桌和床。这一年里,罗莎常常到她的房间,坐在她的床上或书桌前。罗莎给了互惠生一家位于北自由港大街慈善商店的电话,在搬运工过来后,通知他们这边马上会送衣服和家具过去。安排好这些,罗莎就开车去了鹿野公园。

前往公园的路上,罗莎犹豫着要不要给斯提恩打电话,告诉他这个决定,但她没有勇气面对他,他们几乎不说话了。那天尼兰德说得清清楚楚、斩钉截铁,但他还是不肯放弃,罗莎已经受不了了。他拒绝签字申报克莉丝汀的死亡,但最开始也是他让律师寄文件。虽然他没和罗莎提起过,但罗莎知道他现在还在小区里挨家挨户敲门,问克莉丝汀消失那天有没有见她经过—这是他的合伙人比亚克告诉罗莎的。比亚克忧心忡忡地找过罗莎,说他的办公室里到处是下水道系统、住宅区和公路的规划图,但那些图和他工作一点儿关系都没有,而且他每天早上都不打一声招呼就开车离开公司。比亚克告诉罗莎自己昨天跟踪了他,发现他漫无目的地走在运动场附近的居民区。但电话里的罗莎也是一副听天由命的态度,比亚克有点儿后悔告诉她这件事了。他的调查一点儿意义都没有,但是话说回来,什么才有意义呢?这时候他们两个本该同心同德,一起为古斯塔夫着想,但他们已经失去这种力量了。

罗莎又跑回到红门前,筋疲力尽,满身大汗,身上又冷又难受。她拼命呼吸着,嘴里冒出来白色的雾气,不得不靠在门上歇一会儿,恢复了一点儿力气后才慢慢回到车上。在回家的路上,她看到云层的缝隙间露出了一片天空。天气转晴了,阳光穿过云层,地上的雪亮晶晶的,像是铺了一层耀眼的水晶地毯,她不得不把眼睛眯了起来。等她把车开回车道上,才意识到自己的呼吸更平静了一些,气流能顺利地进入她的五脏六腑,不像先前离开家时那样堵在喉咙和胸腔之间了。下了车,看到雪地上留下了卡车宽宽的车辙,她稍稍松了一口气,总算结束了。出于习惯,她绕到房子后面,走到杂物室门口。她每次出去跑完步都会回这里换衣服,这样就不会把泥水带到前厅里。她今天懒得拉伸了,只想趁还没被思绪淹没,赶紧进屋瘫在沙发上。克莉丝汀的东西永永远远地没了。纯洁的新雪在她脚下“嘎吱”作响,绕过屋后门廊的角落时,她猛地站住了。

在后门的毯子上,有人放了什么东西,但她没看出来那是什么。又走近了一点儿,她感觉那是个精致的花环,四周的积雪让她觉得那像是圣诞节或者降临节时用的装饰。她弯下腰想捡起来那个东西,这才发现地上躺着的是手拉手连在一起、组成花环形状的栗子人。

罗莎警惕地向四周张望了一下,什么人都没有。花园里的一切都埋在洁白的新雪里,那棵老栗子树也是,地上唯一的脚印也是她刚刚留下的。她的目光又回到了地上的栗子人花环上,她小心地把它捡了起来,进了房子。他们问了她那么多栗子人的事情,问过她那么多次究竟有什么含义,次数多得她都数不清了。她只记得克莉丝汀和马蒂尔德每年都会煞费苦心地做些栗子人。她穿着湿漉漉的鞋匆匆跑上二楼,同时呼唤着互惠生的名字。她的情绪完全变了,变得更加不自在了,但又说不出到底哪里有问题。

罗莎在克莉丝汀的房间里找到了互惠生。屋里的箱子和家具都已经清空,女孩正在用吸尘器清理地毯。她关掉了吸尘器,把花环举到女孩前面。互惠生一抬头就被吓了一跳。

“爱丽丝,谁把这个放外面的?它怎么到门口的?”

互惠生什么也不知道,她从没见过这个花环,也不知道谁在什么时候把它放在那里。

“爱丽丝,这很重要!”

罗莎又重复了一遍问题,她坚信眼前这个不知所措的女孩一定看到了什么,但她走后,女孩除了搬运工就没再见过别人。看到女孩的眼里噙满泪水,她这才回过神来,意识到自己在大吼大叫、拼命逼迫眼前这个女孩回答问题,完全没意识到女孩根本就不知道答案。

“爱丽丝,对不起,真的很对不起……”

“我们可以通知警方。你想让我报警吗?”

罗莎看了看花环,把它放在了地上,然后抱住抽泣不止的互惠生。花环由五个被铁丝连在一起的栗子人组成,和警察给她看过的那些差不多。她注意到其中有两个比另外三个要高,好像高一点儿的是家长,拉着栗子孩子的手,一家人围成一圈跳着舞。

突然,罗莎脑中一闪而过一段记忆,她认出花环是什么了,马上就明白了为什么花环偏偏被放在她家门口。放花环的人就是想让她看到。她记起了第一次见到这样花环时的情景、送花环给她的人以及送给她的缘由。一切都说得通了,但理智告诉她事情不可能是这样的,那不可能是一切的根源,事情已经过去太久了。

“罗莎,我们现在就报警。还是报警比较好。”

“不!不用报警。我没事。”

罗莎没有再和互惠生纠缠。她回到车上,再次上路,突然觉得有什么人在监视她,而且大概已经监视她很久了。

上一章:102 下一章:104
网站所有作品均由网友搜集共同更新,仅供读者预览,如果喜欢请购买正版图书!如有侵犯版权,请来信告知,本站立即予以处理。
邮箱:yuedusg@foxmail.com
Copyright@2016-2026 文学吧