第九篇 上吊本尊神

幻色江户怪谈  作者:宫部美雪

逃回家也没用。不但被阿爸毒打一顿,而且上总屋也会马上来接人。

“你的工资已经预领了三年,怎么可以偷跑回来。你也应该为大家想想!”

阿爸如此怒斥,阿母则在一旁哭泣。可是,上总屋掌柜一来,他们都同时弯腰打躬,并按着舍松的头让他连连鞠躬,一再地恳求对方原谅。

掌柜虽然没有一脸可怕的表情,也没有一副就算在脖子套上绳子也要把舍松带回去的模样,他只是以哽在喉咙的声音,再三地说,要是舍松不回去,就必须归还已经预领的工资。

这时,阿爸和阿母把头贴在磨破的榻榻米上一再地道歉。看到这个光景,只有十一岁的舍松,也觉得好像理解了这世间的道理。

这事比什么都伤他的心——他已经无家可归了。不,打从一出娘胎起,或许他就没有家了。穷人都是这样的。

“工作可能会很辛苦,但你就当是救阿母一命,好好工作。要是你撑不下去了,大家只有去上吊啊!”

阿母边哭边这么说。她一句也不肯说,太可怜了,回来吧。

掌柜带着舍松回通町铺子,一路沉默不语。这是今早的事,横渡大川时,迎面吹来的冬风冷得好像会割下耳朵似的。昨天傍晚,舍松奉命到马喰町办事,两国桥看似在向他唱歌招手,家就在眼前,阿母就在那里,过桥来啊,过桥来啊——于是舍松拔腿飞奔,桥上一条条木板在他小小的脚底下摇荡,仿佛要将他载回家,载回那个他出生、成长的大杂院的小小屋里,而今早在阳光下看来,竟白得好像死马的肚皮。

“今天不准吃饭。”

回到上总屋后门时,掌柜好不容易开口,却只说了这句。此时,舍松的眼泪虽已干涸,但肚子却咕噜咕噜叫。

舍松在五个兄弟里排行老大。尽管阿爸不是临时工木匠,是白天受人雇用的师傅,但赚的钱大半花在买酒上。阿母整日过着没有笑容的生活,每天就这样一点一滴地消磨掉。

在这样的日子里,舍松至今不曾出去做事,这也很不可思议。许久以前,原本有人来提过几次工作,但舍松家在大杂院里特别穷,加上原本就不是开朗个性的阿母的表情,以及酒后会闹事的阿爸的恶评,种种原因加在一起,使得“那家的孩子会偷东西”“那家的孩子不会做事”的风声不胫而走,所以那些工作都没下落,事情似乎是这样的。

因此,当日本桥通町和服批发商上总屋表示有意雇用舍松当学徒时,阿爸和阿母死命抓住这个机会。

“你要是去当学徒,就可以不用饿肚子,我们一家人也可以得救。”

阿母如此说服舍松,并握住舍松的手流着泪说,不管再怎么辛苦都要认真做事。

她没说,要是无论如何都受不了了,可以回家。

可是,年幼的舍松认为阿母虽然没有说出来,但心里一定是这么想的,也因此,才答应去当学徒。因为他以为,要是太辛苦了可以回家去。

然而,他错了。原来已经无家可归了。就算回家,阿母也只是哭泣而已。

掌柜将他带回去的那天,舍松饿着肚子帮忙卷布匹时,脑海里好几次浮现出阿母那张哭泣的脸。舍松哭着说很寂寞、很辛苦、很想回家时,阿母没看着舍松,只是掩面哭泣,那模样总会在舍松的脑海里浮现。

“你又在发呆,看,布匹都卷歪了。”

长舍松一岁的学徒不断戳他的头,舍松才回过神来,但是阿母的哭泣声却没有从耳边消失。怎么也不会消失。

大老板叫你过去——这是舍松被带回来数日之后的事。

“今晚睡觉前,你必须去大老板的房里一趟。我会带你去,你要准备好,眼睛睁大点不要睡着了。”

大老板!不是老板?

不只舍松,舍松身边的其他学徒似乎也感到很奇怪。大家都看着舍松,一副看似嘲笑又像是纳闷的表情。

“是,知道了。”

舍松双手贴在榻榻米上行礼,躲开那些视线。然而,他心里七上八下的,难道会被解雇?

那晚,掌柜依约前来接舍松,他让舍松站着,检查他的衣服和头发,然后一手举着油灯,领先大踏步往走廊走去。上总屋这房子大约有五十年了,这期间因反复增建,走廊像迷宫似的。跟在掌柜身后踏上磨得光亮的走廊,这是舍松当学徒以来第一次踏进的地方。不,不只舍松,除了下女之外,大部分的佣工,肯定从未到过这么里边的地方。

在通往里屋的走廊左转后,掌柜走向游廊。舍松一接触到外面的空气几乎要打喷嚏,他慌忙用手捂住嘴巴。即将满月的月亮苍白地照着上空,花草丛里闪着冰冷的亮光。原来是霜。

打开游廊尽头的纸门,出现三席榻榻米房。掌柜叫舍松跪坐下来,自己也并着膝盖端正跪坐后,朝榻榻米房对面的纸门大喊:

“大老板,舍松来了。”

大约间隔了一个呼吸的时间,有个年老男人的声音回应:“进来。”

掌柜过去打开纸门。在座灯的亮光下,头朝着壁龛、看似很温暖的被窝里坐着个还没睡的矮小老人。他就是大老板。

掌柜抓住舍松的手催促着,舍松膝行到房间的门槛前,掌柜在此按住他的头贴在榻榻米上。一个纸门之隔,房里的气温明显不同。

“把头抬起来。到这边来。”

大老板直接对舍松说话,然后跟掌柜说:“辛苦你了,你可以回去了。舍松可以自己回去吧?”

掌柜有点迟疑,大老板再度点头催促,他行了礼,退出房间。掌柜离去时,还不忘用力瞪着舍松,意思是叮嘱他可别出差错。

“到这儿来。把纸门关上。因为会冷。”

大老板如此吩咐,舍松赶忙站起来,紧紧关上纸门,然后又跪坐下来,在紧闭的纸门前缩成一团。结果,大老板笑了笑说:

“你在那边的话,我没办法说话。我老了,不但耳背也没法大声说话。再靠过来一点……这样吧,你到火盆旁边。我大概会说很久,你边取暖边听我说。今晚大概会越来越冷。”

舍松依照吩咐,如戏剧中的活动人偶,僵硬地移靠过去。火盆里埋了很多炭。舍松又发现,房间另一个角落也搁着同样的火盆。难怪这么温暖。这对舍松来说,有如梦境一般。

“怕你困,我就开始说吧。”

大老板又微笑了。不知是年龄的关系还是本来就这样,大老板的身高跟舍松差不多。一双耳垂紧贴着脸庞,白色发髻也只有舍松的中指那般大,头发十分稀疏,更显得头小。

大老板到底几岁了?舍松听说现在的老板继承上总屋已经有二十年以上,假若大老板六十岁退隐,算算应该也超过八十岁了。

“我叫你到这儿来,不为别的,因为有个东西要让你看。”

大老板说完,打算从被窝里出来,可是,他的动作很不利索。最后,不知是不是自己也觉得不耐烦,竟扑哧笑了出来,他说:

“舍松,你把搁在壁龛那个细长盒子拿过来。”

舍松朝挂着一幅水墨画挂轴的壁龛看去,插着黄菊的花盆一旁,果然搁了一个陈旧细长的盒子。舍松站起身,双手轻轻抱起盒子,捧到大老板身边。

挨近时,大老板身上传来类似枯草的味道。

“你看看这个。”

大老板解开细长盒子上的绳子,自里面取出看似卷轴的东西。展开一看,是一幅挂轴。

跟挂在壁龛的那一幅挂轴一样是水墨画。到上总屋做事以来,舍松第一次知道原来世上有人家里用这种东西装饰,对舍松来说,那幅壁龛的挂轴和眼前的这一幅都很稀奇。

可是,在这样的舍松眼里,那挂轴上的画十分怪异。

画里是个男人:梳着商人发髻,身穿条纹衣,年龄与掌柜差不多,头发也有点花白。

那男人用粗绳吊着脖子。画里的确如此。双脚离地约一尺,一只草鞋倒扣在地上。

然而,画里的男人却是笑着的,不知道为什么,他的表情很愉快。

舍松瞪大眼睛望着挂轴,大老板跟挂轴里的上吊男人一样表情愉快,他笑着说:

“吓了一跳吧?很奇怪的画吧?”

“……是。”

“这个啊,是上总屋的传家宝。”

“传家宝?”

“是的。对上总屋来说,这是比财神、伊势神宫的神,比一切都重要的神。我称这个为上吊本尊神。”

这是很久很久以前的事了——大老板开始讲述。

“以前,我也跟你一样是个学徒。比你更小的时候,虚岁九岁那年,最初到浅草一家旧衣铺井原屋当学徒。”

大老板也是佣工——光是这件事就令舍松大吃一惊。

“你很惊讶?我以为铺子里的人都知道。我以一个学徒的出身,创立了上总屋,所以你目前的老板是第二代。我有时也会认为他没吃过苦,很伤脑筋!”

对舍松来说,老板是高高在上的,大老板竟然这样说他。舍松觉得奇怪又有趣。

大老板继续说道:“我在井原屋过的生活,比你现在的学徒日子更严苛。因为那个时代,整体来说,要比现在穷多了。”

不知道这有什么好笑,大老板的喉咙里发出咯咯的笑声。

“而且,我跟你一样是穷人家的孩子。待在家里没法过日子,所以父母送我去当学徒。”

大老板对我的事很清楚——舍松觉得很奇怪。不过是个佣工,而且是最底层的学徒。

大概舍松心里想的都写在脸上了,大老板说:“铺子里佣工的事,我都很清楚。因为还不放心全交给儿子们管,所以今晚才叫你来。老实说,舍松,我也有过一次自井原屋逃回家。”

可是,逃回家也没用,马上又被带回铺子,家人也没有热情欢迎——几天前舍松深深体会到的事,竟从大老板口中说了出来。

“然后啊,舍松,回到井原屋之后,当我吓得要死时,那儿的掌柜叫我过去,告诉我这件事。”

“这个……上吊本尊神的事吗?”

“是的。你看,这本尊神的穿着很像佣工吧?”

的确很像。

“告诉我这事的掌柜叫八兵卫。他在井原屋待了三十年,仍旧是个没有成家的住宿掌柜。那个人啊,舍松,对着还是学徒的我坦诚以告,他以前刚来做事时,因受不了寂寞和辛苦也曾逃回家,然后又被带回铺子。很奇怪吧?每个人都做了同样的事。

“可是,当时还是学徒的八兵卫掌柜,不像你和我死心地决定待下来。听说他一被带回铺子就想寻死,因此深夜偷偷爬出被窝,跑到土仓房里。他认为那儿最适合上吊,只要挂在壁钩上就可以很快死去。”

舍松想起土仓房的墙壁,雪白的灰泥墙上有几根牢固的粗壁钩。刚来这里做事,便有人告诉他,那是粉刷土仓房墙壁和补修屋顶时用来搭脚的,另外,发生火灾时,救火员可以利用壁钩爬上屋顶。

那样的壁钩,的确可以挂上绳子上吊。而且土仓房比较不显眼,事后也容易处理,不会给人添麻烦。

“学徒八兵卫想到土仓房上吊。因为是旧衣铺,他准备去上吊时随手拿了腰带或其他什么东西,可是里面已经有人早他一步。与今晚一样,在即将满月的月光下,他看到有人挂在土仓房的壁钩上。”

舍松说不出话来,只是望着大老板,然后又望着眼前画着上吊男人的奇怪的画。画里的男人似乎对着舍松笑。

“那个上吊的男人,对着在下面仰望、吓了一跳的学徒八兵卫说:‘哦,晚安。可惜这儿已经客满了。’”

世上真有这种事?不,绝对没有。上吊的人怎么可能向人搭话……

大老板似乎越说越愉快。

“是吗?跟你一样,我也认为那是骗人的。可是八兵卫掌柜一本正经地说确实看到了,而且,听说他心里还觉得:‘啊,是吗?真是失礼。’墙上还有其他壁钩,应该不是像那个男人所说的‘已经客满了’,可是,他就是不想跟对方并排一起上吊。听说他急忙钻进自己的被窝,蒙着棉被睡了。”

但是,他终究还是很在意。也许是看到鬼魂之类的了——第二天早上,八兵卫这么想。由于他白天去了土仓房,但是墙上什么也没有,因此他更是这么认为。

“于是,第二天晚上,他又去了土仓房。结果那个男人又在里面,一样挂在壁钩上,好像很高兴的样子。他双脚晃来晃去地说:‘哦,又遇见你了,晚安。可是这儿已经客满了。’

学徒八兵卫这回觉得很恐怖,头也不回地跑开。可是,那个上吊男人像在追赶他似的,在他身后说:‘如果肚子饿了,跟阿道拜托看看。’阿道是当时的井原屋下女,听说是个十分冷漠的可怕女人。跟阿道拜托看看……怎么说这种奇怪的话,真是个奇怪的鬼……是的,学徒八兵卫认为那是鬼。”

然而,那个“鬼”没有说谎。

“第二天,学徒八兵卫基于好奇,与其说他是肚子饿,倒不如说是禁不住好奇,他偷偷向阿道说他饿得难受。结果,阿道虽然仍是一副冷漠的表情,但是那天晚上,她偷偷地留下饭,让八兵卫多吃了饭团,而且还向八兵卫说,以后会尽量照顾他。听说,她现在还是经常偷偷给那些小学徒饭吃。”

舍松听得入迷地望着大老板。

“于是,八兵卫掌柜认为,土仓房的那个上吊男人,也许是井原屋某个过世佣工的鬼魂。所以那天晚上,他又提起勇气到土仓房。那个上吊男人仍在里面,又向八兵卫说:‘晚安。这儿已经客满了。’”

学徒八兵卫仰望着那个背靠着雪白土仓房墙壁、双脚晃来晃去的上吊男人,强忍着害怕地问:

“你是鬼吗?”

上吊男人静静地笑着,从袖子伸出手用力地挥摆。

“不是。”

“那,是什么?”

“我是神。”

学徒八兵卫很惊讶。世上哪有挂在土仓房墙壁的神?

“神怎么会在这种地方?”

“我喜欢这里。再说,也没有其他地方可去。”

“你是什么神?”

“什么神吗?佣工神。”

大老板微笑地探看舍松的脸。

“你知道呆若木鸡这句话吗?意思是说突然不知道要紧张而发愣的样子。学徒八兵卫当时正是那样。

之后,据说学徒八兵卫几乎每晚都到土仓房。男人也每晚都挂在墙上,每次都面带笑容,而且也每次都说‘晚安。这儿已经客满了’。八兵卫掌柜逐渐不害怕了。因为他跟那个男人谈过话之后,知道那个男人和下女阿道一样,会教他许多事。下女们的事、厨房的事、掌柜当天的心情、某个客人送来豆沙包,运气好的话也许可以吃到……大致是这种事。那个男人总是知道很多事。”

舍松战战兢兢地问,一开始还发不出声音。“结果学徒八兵卫就不想死了吗?”

大老板用力地点头:“他不想死了,不仅如此,也不再像以前那样觉得工作很辛苦。接着,他开始相信那个男人的话,认为土仓房的上吊男人真的是神,是佣工神。”

如此这般,除夕夜到了,接着是元旦。夜里,学徒八兵卫又偷偷到土仓房。

男人依旧在里面。

“他向那个上吊神说,今天是元旦,要不要供奉什么东西。‘如果给我一杯酒,我会很感激。’于是八兵卫潜入厨房,设法拿到酒,再送到男人那儿。男人非常高兴地道谢,过了一会儿,兴致高昂地唱起歌来。”

“唱歌?”

“他用脚踢着土仓房墙壁打拍子。”

据说,成为掌柜的八兵卫,对着当时还是学徒的大老板,唱起上吊神唱的歌。

“听说是很久以前的谣曲。”

人口贩子船 于海面划行

反正迟早被卖

至少静静划 船夫先生啊

大老板学那个腔调慢慢地唱给舍松听。

“掌柜八兵卫说,他一直忘不了这首歌。那是听起来非常悲伤的歌。”

之后,学徒八兵卫依旧时常到土仓房,而且,在上吊神的鼓励下,逐渐学会分内的工作,渐渐习惯了铺子的生活,也习惯了严苛的学徒生活。

“大约过了半年,学徒八兵卫底下进来更小的学徒。八兵卫摇身一变,必须照顾那个不到十岁的孩子,立场跟以前不同了。在这种忙碌的日子里,到土仓房的次数逐渐变成每隔一天、每隔两天。有一天,他发现已经有十天没到土仓房了,半夜偷偷钻出被窝,去了土仓房……”

舍松往前挪了一步问道:“然后呢?”

大老板徐徐地说:“上吊男人已经不在那里了,听说不见了。”

学徒八兵卫寂寞地哭了——大老板继续说道。

“不过啊,听说他告诉自己,我背后有上吊神,有佣工神,所以不是孤单一个人,只要认真做事,上吊神一定会守护自己。”

多亏忍耐,学徒八兵卫在三十岁前成为伙计,之后也一直认真工作,最后终于成为掌柜。

“这幅画……”大老板摸着挂轴,“正是八兵卫成为掌柜时所画的那个上吊神。他不是很会画画,但努力画好了之后,他自己也认为画得很好。而且八兵卫掌柜一直很珍惜这幅画。然后,跟你一样,我因耐不住寂寞和辛苦,逃回家又被带回来之后,他让我看这幅画,并告诉我这件事。”

虽然大老板终究没有亲眼看到那个上吊神,但是,这件事,以及告诉他这件事的掌柜八兵卫,一直是他在井原屋待下来的精神支柱。

“八兵卫掌柜说,任何铺子的土仓房里的壁钩都挂着一位佣工神。只要继续忍耐,一定会有好事降临。明明是神,却那样吊着脖子,是想亲身体会佣工的辛苦,而之所以出现在土仓房,是因为他是为最底层的人而存在的神,所以没有其他地方可去。”

虽然大老板在井原屋爬到了伙计的位子,但因为对做生意已经学到了一定的程度,便以一点一滴存下的钱为本钱,决心独立,开始挑担子叫卖旧衣,而那挑担子的生意正是奠定今日上总屋的基础。

“我离开井原屋独立时,八兵卫仍是住宿掌柜。他那时腰腿已经不怎么能使力了。之后,他说是为了庆祝,也当作遗物,送了我这幅画。”

大老板仿佛已经说完了,闭上嘴巴微微笑着。舍松不知道接下来该做什么。

“你回房去吧。我要说的就这些而已。”

听大老板这么说,舍松才站起来。

回到佣工房时,八个人挤一间的朝北榻榻米房里已经找不到地方睡。反正平常也一定会有人抢走舍松的夜着,舍松干脆不睡了,缩在屋里一角,抱着膝盖搁着下巴。

——原来,是一顿教训……

上吊神?佣工神?

不可能有那种神。

之后,舍松虽然继续待在上总屋,却不大相信大老板说的事。他认为那是老人家的胡言乱语,只是想说说自己昔日的辛劳罢了,说他也曾是学徒。

然而,尽管是这么想,舍松心里也觉得那故事安慰了自己。他觉得很讨厌,好像掉进了大老板的手掌心。

再说,佣工的辛苦一点也没变。

此时正值七五三节[每年十一月十五日,三岁男女孩、五岁男孩、七岁女孩到神社参拜的节日,相传至今。],为了庆祝小姐的七岁节日,上总屋的里屋不但有皮外褂师傅前来祝贺,也有人送来一桶桶的喜酒,连续几天都很热闹。仅是用余光瞧着这些光景,便觉得寂寞和悲惨。

大概是因为这个,月底时,舍松突然想到土仓房看看。不是去求救,而是去确认,去拆穿那个骗人的鬼话。

不可能有上吊神。怎么可能有?等确认之后,舍松打算再度逃离铺子。这回不打算回家了。到其他地方生活,只是养活自己的话,应该没问题。就算当乞丐,也总比现在过得好、吃得饱。

那晚飘着小雪。舍松蹑手蹑脚地穿过走廊,从怀里取出木屐下到后院,朝土仓房走去。

土仓房的墙非常白,静静地伫立在眼前。舍松的脚趾冰凉,双手也冻僵了,一头的雪花。

土仓房四周的墙上绕了一圈钩形壁钩。不知是不是雪光的关系,舍松觉得灰白的泥墙上,壁钩的黑影像是浮在半空中。

里面不见上吊神,当然也就不会有那张笑脸。

舍松叹了一口气,转过身去。好,准备逃走吧。这种铺子再也待不下去了。我又不是小孩,怎么可能会相信这种胡言乱语。

这时背后传来东西掉落的声音,舍松回过头去。

就在他回过头的那个瞬间,吓得他汗毛直竖。

土仓房最前面的那个壁钩,阿母,舍松的阿母挂在那儿上吊了。

她的脸上没有笑容,扭曲的脸,显得十分痛苦,她手指弯曲、双眼通红地凸了出来、眼皮半合、翻着白眼。

刚刚那个声响是阿母的草鞋掉落在地上的声音。薄薄的雪花下覆盖着一只鞋底磨破的草鞋,鞋尖朝着舍松。

舍松声音嘶哑,跑向土仓房,跑向阿母的身边,可是,就在那一瞬间他的头狠狠地撞在了坚硬冰冷的墙上。

舍松抬头一看,壁钩上没有任何东西。

是梦……

舍松全身无力。耳边又响起阿母的哭声——你要认真做事,就当救阿母一命。

就当救阿母一命。

——要是你撑不下去了,大家只有去上吊啊!

不能逃走,我已经不能再从这铺子逃走了。

仿佛有一股力量贯彻脊椎让他挺起腰杆,舍松第一次这么觉得。

之后,舍松成了上总屋最年轻的伙计。那是他十八岁的事,同时改名松吉。

那年春天,大老板以百岁的高龄寿终正寝。

松吉不动声色地对铺子的所有佣工探问,调查有无其他人自大老板口中听过“上吊本尊神”的事,可是没有问出什么结果。连大老板手上有稀奇挂轴一事都没有人听说,那就更别说画着上吊男人的挂轴是上总屋传家宝这事了。

那时大老板让他看的挂轴到底在哪里?

大老板过世后的某天夜里,许久不曾到土仓房的松吉去了土仓房。

不用说,壁钩上根本没挂着任何东西。

松吉内心深处缓缓地涌出宛如甜酒酿那般甜蜜的笑声。

看来那时的自己果然上了大老板的当。

可是,双亲和兄弟却也因此免于走上绝路。

“人口贩子船,于海面划行……”

松吉小声地哼着歌,脸上微微一笑。

上一章:第八篇 下一章:第十篇
网站所有作品均由网友搜集共同更新,仅供读者预览,如果喜欢请购买正版图书!如有侵犯版权,请来信告知,本站立即予以处理。
邮箱:yuedusg@foxmail.com
Copyright@2016-2026 文学吧