|
||||
1假面饭店 作者:东野圭吾 |
||||
电话铃响了,是从十六楼电梯厅打来的内线电话。 山岸尚美有一种不祥的预感。五六分钟前,她为一位男性客人办理完入住手续,客人入住的正好是十六楼的单人间。提着行李带领客人上去的是行李员町田,他是刚来公司一年的新人。难道他犯了什么严重的错误?一种莫名的不安在尚美的心里蔓延开来。 “您好,这里是前台登记处,很高兴为您服务。”尚美说道。 “您好,我是町田,刚刚把客人带到1615号客房,客人说房间内有一股异味……” “异味?” “是烟草的味道。他说预订的明明是无烟客房,为什么会有这种味道……” 尚美熟练地敲打身旁的电脑键盘,调出1615号房间的资料:这的确是一间无烟客房,像往常一样做过卫生清洁,而且从没有留下任何有关烟味的记录。 “我知道了,客人现在怎么样?” “正在房间等待回复呢。” “你陪客人等一下,我马上过去。” 挂了电话,尚美再次查看电脑,这次查看的是入住客户的信息:客人是从大阪来的普通公司职员,于一周前预订了房间。要求无烟客房,窗户不能对着马路,最好是靠里边一点的房间。为他办理入住手续的就是尚美本人,但她并没有觉察出古怪的地方。 尚美环视了一下前台,想起大堂经理因为有临时会议去了办公楼,只好挥手把年轻的服务员川本叫过来。 “刚刚接到1615号房间客人的投诉电话,你赶紧去找个客房预备着。” “好的,单人间是吧。”川本看了看电脑屏幕说。 “嗯……单人间、标准间、豪华套间都找找吧。” “好的……”尚美赶紧拿起万能钥匙冲了出去,没有听见从背后传来的川本的声音。 电梯一到十六楼,尚美就看见町田站在1615号客房门口。他见尚美到了,便迎了上去。 “真是奇怪啊,我把他带到房间的时候并没有什么异味,我去电梯厅打了个电话的工夫,回来就……” “就有烟味了?” “对。”町田连连点头,一脸疑惑。 “知道了,川本正找其他的房间,你先回前台吧。” “嗯,好的。” 目送町田走向电梯厅后,尚美抬手敲响了1615号的房门。门很快就开了,出现了一张中年男子的国字脸。单眼皮,眼底浑浊,嘴角撇向一边,很不高兴的样子。 尚美立刻鞠躬道歉:“真是对不起,给您添麻烦了。听说房间里残留异味?” 那客人朝着房间抬了抬下巴,说:“你进来自己闻闻吧。” “打扰了。”说完,尚美走进了房间。 根本不用刻意去闻,就能闻到一股很呛的味道。虽然确实是烟草的味道,但又不是那种附着在房间里的陈年烟味。这明显是从点燃的烟头上冒出来的烟味,也就是新鲜的二手烟的味道。 恐怕町田的推测是对的,可能是客人趁他打电话的工夫点燃了偷偷带进来的烟。尚美不禁产生了怀疑。 “怎么样,是有烟味吧。”那客人略带关西口音,一副得理不饶人的模样。 尚美再次低头道歉:“让您感到不适,真是对不起了,我们马上为您准备其他客房。我可以打个电话吗?” “嗯,那就尽快吧。” “好,我马上去办。” 尚美赶紧用手机给前台打了电话,川本迅速接起电话。 “房间找到了吗?” “同一层的话,1610号和1612号房间都空着,而且也都是无烟客房,其他的条件也都符合。” 尚美在心中暗暗否定了川本的提议。那两间客房也都是单人间,倘若客人是在故意找茬,带去那种房间也无济于事。 “查一下1620号或1630号房间。” 川本倒吸了一口凉气,他一下子明白了尚美的意图。 “1620号房间清扫完毕,可以入住。” “那就让町田把钥匙送上来吧。” “好的。” 挂了电话,尚美面向客人微笑着说:“很抱歉,让您久等了。另一间客房已经为您准备好了,我这就带您过去吧。” “是无烟的吧?” “是的,请您放心。”尚美提起搁在柜子上的旅行箱。 来到1620号房间,尚美用万能钥匙打开了房门:“您请进。” 客人先一步踏入房内,身后的尚美感受到了他的惊讶,看来他做梦都想不到会给他换这么好的套房吧。 “您对这个房间还满意吧,也没有什么烟味。” 客人使劲闻了闻,回头转向尚美:“我住这个房间可以吗?我把话说在前头,我可不会再加钱了。” 尚美摇摇手,说:“当然不用加钱,由于我们的疏忽给您带来不便,真是很抱歉。” “嗯嗯,也没什么,以后注意就好了。”客人抓了抓眉梢,语气有些尴尬。 这时,町田上来了。他将钥匙交给这位客人,便和尚美一起离开了。 “真是越想越气,我感觉完全是被他摆了一道。”在去电梯的途中,町田对尚美说,“绝对是那个家伙自己点的烟,故意找茬儿,好让我们给他换一个高档客房。这是一个奸计。” “没有证据就不要乱说。没教过你‘顾客就是上帝,而且永远是对的’吗?” “那也用不着给他套房啊。”町田撅着嘴,“我想双人房或豪华双人房就能满足他了。” “要是他挑三拣四最后还不满意呢?到时候还得给他换房间,那样不是给自己找麻烦吗?” “话虽然没错……” “以前一位前辈对我说过,永远不要和客人做无谓的讨价还价。” “啊?哦。”町田虽然点头答应着,但显然还是很不服气。 尚美回到前台,看见大堂经理久我正在和川本说话。 久我对尚美点头示意:“听说有投诉?” 尚美耸耸肩。 “嗯,已经解决了。也不是什么大事,我马上写份总结报告。” 久我轻轻地将右手伸过来,说:“报告书一会儿再写,你先去趟办公楼,总经理他们在二楼的会议室等着呢。” “什么?总经理在办公楼吗?” 尚美吃惊地看向久我那端正的脸庞。总经理的办公室就在前台接待室的后面,会议通常都是在那里召开的。 “因为有公司以外的人参加会议,才会用那儿的会议室。不用担心,并不是你犯了什么差错,而且跟这件事也没关系。” “您知道是什么事情,对吗?” “嗯,我也是刚才听说的。但事关重大,不方便在这里说,而且一两句话也说不清楚。” 尚美抬起头仰视久我,说:“感觉事情比较严重呀。” 久我露出严肃的表情:“没错,很严重。所以需要你的帮助。” “我?为什么?” “这是因为……”久我话说到一半又咽了回去,他摇摇头对尚美说,“你还是去问总经理吧。” 尚美叹了一口气:“知道了。” 尚美离开前台,穿过员工专用走廊,从紧急出口来到饭店外面。东京柯尔特西亚饭店的主要事务部门都设在旁边的这栋大楼里,尽管大楼上挂着“东京柯尔特西亚配楼”的牌子,但这里不对外营业。 尚美来到办公楼的第二层,总务科和人事科的办公室都设置在这个楼层里。尚美敲了敲会议室的门,里面传来一位男子的声音:“请进。” 尚美推开门,鞠了个躬,走了进去。她首先看到的是总经理藤木。藤木平时温和宽厚,但此刻双眉紧锁,显得心事重重。藤木右边坐着客房部部长田仓,他是尚美和久我的直属上司,性格开朗,是个爱开玩笑的人,可现在和藤木一样,表情严肃地看着尚美。在藤木左边的是总务课长片冈,尚美和他接触不多,但想必神情应该不会一直如此可怕吧。 会议桌旁边坐着礼宾部领班和内务部负责人,他们也被叫来了。 尚美再一次感觉到事情的严重性。 “不好意思,突然把你叫过来。先坐吧。”片冈说。 尚美挨着礼宾部领班坐了下去。 “其实,今天叫大家来是有件事想拜托大家。只是,这件事非常敏感,容易引起骚乱。所以,即使对公司内部人员也要保密,更不用说那些公司以外的人了。” 尚美看着藤木,握紧了放在膝上的双手。藤木神情严肃,朝她微微点了点头。 “直截了当地说,我们必须协助警方的调查工作,而且,麻烦的是,这次调查的是一起谋杀案。” 片冈的话令尚美倒吸了一口凉气。这简直太令人震惊了,她感到制服下面的心脏开始怦怦狂跳起来。 “如果大家每天关注报纸或新闻,想必会知道最近东京都发生了多起杀人事件,但有一件事新闻里没有提过,那就是其中三起案件可能是同一凶手所为,同时他极有可能再次作案,他会在什么地方作案呢?”片冈用指尖在桌上敲了两下,“警方称,会在我们饭店里。” “什么?”尚美失声问道,“怎么会?” 片冈摇摇头:“警方称这是调查机密,没有向我们详细说明。但是,警方明确表示,凶手已锁定我们饭店作为作案现场,这是毋庸置疑的。他们还说,根据凶手的作案规律,杀人事件会在十天之内发生。” 尚美感到口干舌燥,她忍不住舔舔嘴唇。 “警方已经掌握了这么多情报,已经锁定犯罪嫌疑人了吧?” 尚美的提问使片冈微微皱起眉头。 “并非如此。虽说做了很多搜寻和调查,但还不能确定凶手是谁。” “那么,凶手下一个要杀害的目标总该弄清楚了吧?” “这个好像也没有确定。” “啊?”这次是坐在尚美旁边的礼宾部领班杉下。 “没查到凶手是谁,也不确定谁会遭殃,只知道作案现场是我们饭店?”杉下问道。他的疑问也正是尚美想问的。 “所以我才说警方没有向我们做详细的说明啊。” “也就是说,您无法告诉我们任何与案情有关的信息。可是什么都不知道的话,我们怎么协助警方调查呢?”尚美不假思索地问道,语气略显激动,但她马上意识到自己的态度过于强硬了。 “山岸!”藤木插话说,“你们有疑问也是理所当然的,我们听了也有同感。但是警方有警方的立场,既然他们不能说明理由,我们也只能服从。不管是什么理由,一切有可能引起类似骚动的事件,我们都要防患于未然。虽说是警方要求我们协助调查,其实我们也是在依靠警方的力量。我说的话,听明白了吗?” 藤木平日里不曾严厉训斥别人,而现在的语气却让房间里的气氛越发凝重,几乎快要凝固了。 “饭店里真的会发生这么恐怖的事情吗?”尚美的目光又转向了片冈。 “我只能告诉你,警方推测可能性很大。” 尚美做了一个深呼吸。她对这件事还没有那种身临其境的真实感觉,就像在梦中站在悬崖边上一样。 “那……需要我做些什么?” 片冈托着下巴,说:“正如刚才所说的,我们对各种内情毫不了解,只是听警方说‘近期这家饭店会发生杀人事件’,只知道一个无辜的人要惨遭杀害。这种情况很麻烦,因为从住客到访客,我们都要怀疑,所以仅仅靠加强警戒是毫无意义的。而且,我们都是外行,能做的事很有限,说句极端的话,要是等真的发生了杀人事件再去找警察报案的话,就为时已晚了。” 尚美瞬间明白了片冈话中的意思。 “就是说,警察要进入我们饭店吗?” “简单来说是这样的,但具体做法有很多。比如警察可以乔装成在餐厅或是酒吧用餐的客人,或者打扮成参加宴会的客人……这样的话,在四周随意走走看看,想必没人觉得奇怪吧。主要的问题是客房的情况,为了保证在饭店内发生的任何事情都能及时处理,警察只是扮成投宿的客人是远远不够的,他们必须像你们一样站在明处。” “站在明处?”尚美疑惑不解地问,“这是什么意思啊?” 突然,田仓小声嘟囔了一句,大家的目光全部集中在他的身上。 “不好意思。”田仓故意咳嗽了两声,“片冈,接着说吧。” 片冈点点头,继续说道:“这是警方提出的方案,简单地说,就是让警察偷偷混进工作场所。” “偷偷混进……” “让警察装扮成饭店的服务生,站在门口迎接客人或是在前台服务,还可以不时地进入客房。” “这也太荒唐了吧!”尚美被逗笑了,心想这简直就是最烂的冷笑话。然而,当她看见片冈和藤木严肃而沉默的表情时,她立刻收起笑容恢复严肃。 “警方是真的要这么做吗?”尚美再次确认。 “当然。”片冈答道。 “那么,我们饭店该怎么应对?” “同会长及各个负责人商量过了,最后还得听从警方的意见。” 尚美望向藤木,而藤木正在向她眨眼睛。 “我想再问一下。”她的目光又落回片冈的身上,“安排在饭店的警察有没有相关的工作经验呢?” 片冈耸耸肩:“一点也没有,彻底的外行。” “安排在饭店的人数是?” “暂定五人,据说根据情况也有可能会增派人员。前台一人,礼宾部一人,内务部三人。” 坐在尚美旁边的礼宾部领班杉下等人顿时紧张起来,或许是因为自己部门被提名了吧。 “说到这里,我想大家都应该清楚为什么把你们叫过来了吧。”片冈继续说道,“希望你们能够认真地培训和指导他们,并对他们的工作给予帮助。虽然有困难,但拜托大家了。” “请等一下,为什么是我呢?”尚美来回看着片冈和藤木,随后又看向田仓,“叫杉下他们来我能理解,但为什么也叫我来呢?在前台员工中,比我资历深的大有人在。况且派来的警察应该都是男的吧,被女人培训指导,恐怕会有天生的抵触心理吧。” “推荐你的人是我。”藤木道,“我同田仓商量过了,我们觉得你最合适。” 尚美点了点头:“我知道了,但是我对指导新人也不是很有经验。” “这种话你要说到什么时候?我们并不是期待你有多强的指导能力,我们之所以选择你,只有一个理由,那就是你是女性。” “到底是怎么一回事呢?” 藤木缓缓地探出身子。 “虽然我们是为了制止犯罪事件的发生,但也绝不能给客人带来不便,令客人不愉快,这是任何时候都不能忘记的。警方派出刑警潜入饭店,这和我们的客人没有一点关系,我们不能因此而影响服务质量。刚听到这种计划时,我想给他们安排成服务员和清洁工的工作,把他们安排在前台我是不赞成的。前台既是接触客人最频繁的场所,又是财务进出的部门。让半路出家、临阵磨枪的人在那儿工作,我实在是不放心。” “我也有同感。” “但是警方说,前台是信息的最集中的地方,是收集信息的最好场所。如果从方便调查的角度来说的话,的确如此。我们考虑了一下,最后决定让警察乔装成前台登记员,然后在他身边配上一个帮手就成了。” “这样做我倒也明白,可是为什么是我啊?” “你想,两个穿前台制服的男性老站在一起,多少都会觉得别扭。如果换做一男一女的话,看上去就会感觉是一对搭档,两个人一起行动也会变得很自然。” “也就是说,在公司里,女职员只能充当男职员的助理,是吗?”尚美察觉到自己的声音有些尖锐。 “山岸。”田仓的口气略带责备。 “算了算了。”藤木叹着气再次面向对尚美说,“我不这么认为。但在现实中,大部分人都看惯了这种场景。因此,我想利用这一点来扳回一点局面。不为别的,就算是为了顾客安全和利益着想,你也不愿意吗?再说,你放心让一个穿着饭店制服的警察独自带客人去豪华套间吗?” “其实也不是……”尚美低下头看着地面。要是为了客人,她也没什么可说的了。 这时,传来一阵敲门声。 “请进。”片冈说完,一名男性工作人员走进来,在片冈耳边低声了些什么。 片冈说了声“知道了”,便和藤木、田仓两人低声交谈了一会儿,好像是在确定什么事情。片刻之后,片冈再次转向尚美他们。 “现在警视厅的人已经来了,在另一个房间等着呢。如果大家都没异议的话,我想马上让大家碰个面。可以让他们进来吗?” 尚美和礼宾部领班杉下他们不约而同地对视了一下,那两人都面部紧绷,但显然是接受了这个事实。虽说对他们来说,突然加入特殊的新手也很困难,可明显前台才是最难的。尚美意识到他们都在等自己作决定。 “明白了。”她死心地说道,“我答应,反正也没有其他办法了。” 片冈朝部下示意了一下,那人快步出了房间。 “虽然执行起来有很多困难,但为了饭店的安全,请务必尽力。”藤木叮嘱道。 “好的,知道了。”尚美答应道。她心里甚至还想到,自己进饭店以来,藤木给了不少关照,若在这种情况下能助他一臂之力的话,也算不枉费他对自己的栽培了。 “我们已经同久我谈过了。”田仓接着说,“久我说,不会把全部事情都强加给你一个人的。你放心,大家都是你的后盾。” “谢谢你们。” 既然两位上司已经说到这份上了,尚美也不再抱怨什么了。相反,此刻尚美暗下决心,决定一定要不负众望。 “您刚刚说的是十天吧,那件事会在十天内发生?”礼宾部领班杉下说。 “警方是这么说的。”片冈答道。 “那么,就忍耐十天吧。” “还不能确定啊。”藤木说,“我认为只有逮住凶手,或者确定饭店已经安全后,警察才能离开。” “这样啊。”杉下喃喃道。 敲门声再次响起,门开了,露出刚才那位男职员的脸:“人带来了。” “嗯,请他们进来吧。”片冈说。 男职员转身招呼他们进来。 第一个进来的是一位脸庞宽大的男性,五十多岁的样子。虽然脸上浮着祥和稳重的笑容,但他的双眼中透露出吓人的目光,好像能洞察世上一切阴暗。随后进来的是四个男人和一个女人。尚美一边起身,一边朝几名男子看去,因为有一名前台的人选就在他们当中。 片冈把中年男人介绍给尚美他们认识,他是搜查一课的稻垣股长。 “稻垣先生,这是我刚跟您提起过的三位同事。情况已经说明白了,他们都愿意效劳。” “这样啊。”稻垣笑逐颜开。 “谢谢大家接受我们提出的调查方案,真是万分感谢。我想这一定会给大家带来负担,但为了防止凶案的发生,不得不出此下策,恳请大家务必协助我们办案。”稻垣的声音虽然低沉,但铿锵有力,声声入耳。言语间用词谦恭,却流露出一种不容分说的威严正义之气。尚美他们只是低头认真听着。 片冈从口袋取出笔记本:“关根巡查是……” “到。”一位年轻的男人站出来。他身材高大,看起来更像是运动员。 “你去行李部做事。他是礼宾部领班杉下。” “请多关照。”年轻的刑警向杉下鞠了一躬。 接着,片冈分别念了三个人的名字,一名女性以及两名男子也都答应了。他们都是客房部的。 那么剩下的那个就是前台登记员了。尚美偷偷瞥了他一眼,三十五岁左右,一脸精干,一眼看上去并不怎么凶狠,总算放心了。 “最后是新田警部补,任职前台服务员。这位是负责指导你的山岸小姐,有什么不明白的地方,问她就可以。” 听完片冈的话,这位姓新田的刑警走到尚美的跟前说“请指教”,并递出一张写有“新田浩介”的名片。 尚美接过名片,微微一笑,心想:明明是要请教别人的,可一点诚意也没有。 “请多多关照,新田先生。”尚美故意拖长音节。 然而,新田似乎完全没发觉话语中的讽刺意味,只是傲慢地点点头。这家伙是傻的吗?尚美有点不安。 “那么,接下来我们马上进行培训吧。为了尽早开始调查计划,我们尽力配合,什么岗位该干什么我们就培训什么,没意见吧?”片冈提议。 “OK!”稻垣转向自己的部下,用洪亮的声音说道,“大家好好干,千万不要给专业的工作人员带来任何麻烦,无论如何也要找出案件的线索,制止接下来可能发生的事件,听明白了吗?” “听明白了。”刑警们干劲十足,回答也是掷地有声。只不过,就在稻垣转身离去的一瞬间,新田无精打采地叹息了一声,这一幕没有逃过尚美的眼睛。 客房部的办公室位于办公楼的三层,最里面就是更衣室,尚美他们上班前必须在这里更衣。 尚美在共用办公桌前将服务手册快速浏览了一遍。所谓服务手册,就是一本明确记载了饭店内服务准则的册子,还记载了一些新人培训制度,供新员工使用。尚美认为指导警视厅的刑警们先要做到形似,那么看这本手册是最适合不过了。 从更衣室传出走动的声音,是新田浩介换好了前台的制服。 “幸好这种制服跟我的衣服差不多,不错啊,摇身变成了服务员。行李员那种像玩具兵一样的制服我可不想穿啊。”新田的语气十分随便。 “衬衫的第一颗纽扣,”尚美指着他的领口,“一定要整齐地扣好。领带不能系得太松,要保持发型的整洁。地下一层有理发店,只要说是员工标准发型他们就明白了。” 新田两手插在裤兜里,耸耸肩:“也有头发很长的服务员吧?” 尚美使劲摇摇头:“没有。我们饭店里没有。也没有双手插在裤兜里说话的服务员。也请你做到这一点。” 新田抬着鼻子,有点不屑一顾。 “请马上把衬衫第一颗纽扣扣上。” “好的,好的。” 尚美一边看着新田满脸不高兴地慢慢扣上纽扣,一边做了个深呼吸。 “你的仪态不佳,首先站直了,走路姿势也不对。” “不好意思,我从出生到现在一直这样,左右交叉着走路。” “现在练习一下,我们到走廊里去。”尚美朝房门走去,发现新田并没有跟上来。她只好停下来,又折回去。“怎么不走?” 新田挠挠头。“山岸小姐,你是不是有什么地方误解了。” “什么意思?” “我来饭店的目的是为了阻止杀人事件,不是为了成为服务生。” “我知道。” “所以啊,我的发型,走路姿势怎样都无所谓吧?反正实际的工作由你自己来做就行了,不是吗?我只要站在前台,盯着顾客观察就好了。没人拜托你把我培训成真正的饭店服务生。” 尚美强压着怒火,咽下一口唾沫,盯着他的脸,深深吸了口气。 “你不觉得以你目前的态度和水平在前台工作,无论是对饭店还是对查案,都没有好处吗。” “为什么?” “因为无论怎么看,你都不像是一个饭店服务生。衣冠不整、目中无人、傲慢自大的服务生在我们这种高档饭店是见不着的。虽然调查案子我是外行,但如果我是那些对警察很敏感的罪犯,首先就会怀疑你。即使是一般的客人,在前台看见你这种服务生,肯定立刻掉头就走,不会想住在这里的。” 新田听了瞪大眼睛,怒火中烧。 尚美在他发作之前继续说道:“如果你不想被犯人看出破绽,那就要服从我的指示。如果做不到的话,就索性对这次离奇的调查死心吧。怎么样?” 新田憋着气,牙齿紧咬着嘴唇。尚美心想:你越生气才越好呢。 没想到新田大口喘气后,重新整理了一下领带。 “太过吹毛求疵的细节我可办不到,怎么说我也是个刑警。” “你现在这样子不‘吹毛求疵’的话,无论从哪个角度去看都是个警察。要想看上去像一个饭店服务生的话,就必须注意细节,这是最重要的。下面跟我出去练习吧。” 尚美再次朝房门的方向走去,新田挠着头紧跟其后。 |
||||
上一章:没有了 | 下一章:2 |
邮箱:yuedusg@foxmail.com Copyright@2016-2026 文学吧 |