9

假面饭店  作者:东野圭吾

东京柯尔特西亚饭店的二层正在举行结婚仪式。尚美朝里面看的时候,新人走过来正要商量事务,员工正在为他们提供服务,因为有屏风挡着所以看不清对方的脸。其他的桌子倒是都空着,尚美朝最里面走去。

“不错啊,在这里密谈最合适不过了。”新田坐下来,满意地称赞道。

尚美打开从办公室带过来的笔记本电脑上网检索,因为新田说用电脑说明一件事情更简单些。

“准备就绪。”尚美说。

“那么现在开始吧。”

新田把事先准备好的纸放在桌子上,上面列出六个复杂的数字。

“犯人在作案现场留下的信息其实就是这些数字。在每起犯罪现场都会留下两个奇怪的数字,到现在为止共发生三起事件,所以一共留下六个数字。”

尚美又看了一眼那些数字,每个数字中都有一个小数点,都是一些比较小的神秘数字。这其中应该有什么联系,可是到底是什么,一点头绪都没有。

“第一起案件发生在十月四日,地点在品川,从临海线品川滨海车站走路大约五分钟就能到的停车场里。留有数字的纸条就放在被害者的汽车座位上。第一个,第二个数字。”新田把六个数字摆在桌上,指了指上面那两个数字。

45.761871

143.803944

“第二个案子发生在十月十日,地点是千住新桥附近的楼房施工现场。被杀的是一位中年女性。从她衣服里同样发现了一张写着数字的纸。准确地说,不是手写的,而是用从杂志或报纸上剪取的印刷数字贴上的。就是第三个和第四个数字。”新田的手指稍往下移了移。

45.648055

149.850829

“怎么样,这些数字是什么意思,明白了吗?”

新田抬起头,脸上露出一丝笑容。

尚美咬牙切齿,怒视着新田。

“只有这一个线索,怎么可能知道。”

“是吧。”新田说,“我们也完全不明白是什么意思。两个案子没有共同点。所以也有人认为,在作案现场留下相似的数字是不是只是巧合。但是,即使是偶然,那些数字也未免太相似了。就在我们举棋不定的时候,又发生第三个案子。那是十月十八日,地点在葛西立交桥下方的道路上。受害人是一位正在慢跑的高中老师,他的衣服口袋里也装着一张写着数字的纸。”新田指向了最后一组数字。

45.678738

157.788585

“怎么样?发觉数字的秘密了吗?”

“一无所知。”尚美直言不讳道,“新田,你只是告诉我案件的发生的日期和地点,就这些怎么解开谜底?肯定不可能吧。”

尚美的回答,完全在新田的意料之中,他点点头,探探身子说道:“的确是,那些数字就表示日期和场所。”

“啊?”尚美又重新审视起那些数字。

“请你注意一点,数字是成对存在的。数字经常成对使用的情况有很多。例如,人左右眼睛的视力,体重和身高,长方形的长度和宽度,其他的还有什么来着?”

“房费和服务费。”

“不愧是饭店工作人员。”

“基本工资和津贴,工资和预扣款,活期存款和定期存款。”尚美边想边说。

“太厉害了,你喜欢谈钱啊。”

尚美不禁怒上心头:“我只是碰巧先列举出那些而已,其他的我也想到了。到达的日期和出发的日期,ID号码和密码等。”

“ID或密码,每一个数字都很重要是吧,因为与安全问题密切相关。那个暂且不提,说起饭店用语、房间号之类的也是两个一组吧。”

新田的话让尚美一头雾水,她不明所以地侧了侧头。

“例如。”新田竖起食指说道,“3810这个房间号。乍一看只是一个数字,但包含着两层意思。前两位38是楼层数,后两位10表示房间在这一楼层的位置。这个不需要我跟你解释吧。”

“说起来确实是……太理所当然的事情就没有特别留意。”

“跟这个一样,经常用两个数字来表示某个地点。大多数情况下,其中一个不是数字,而是字母之类的。比如说这个饭店的停车场,就用B15来表示的。但是,现场留下的两个都是数字。而且,这个地球上的所有地点都可以用两个数字来定位。说到这,你明白了吧。”

听到地球,尚美眼前浮现出了一个地球仪。也多亏这个灵感,她脱口而出道:“经度和纬度。”

“是的。”新田用指尖敲敲纸,“这些数字表示经纬度。”

“啊!”尚美凝视着排列的数字。

“简单得出乎意料吧。不过,也没那么单纯。经纬度这一说法从一早就出现了,可是却很难运用到实际中。现在,该网络出场了。把经度和纬度输入电脑,有一种服务可以为我们提供那个地点的地图。你先把那个查出来吧。不,还是我做吧,这样快一些。”新田把电脑转过来,熟练地敲击着键盘。

不一会儿,网址的标题出来了,横向有一个输入检索内容的细长的检索栏。

“先输入第一个案发现场遗留的两个数字,看看会出现什么结果?”

新田输入两个数字之后,点击了检索键,谷歌地图立刻弹出了。然而,出现在眼前的是一片深蓝色,怎么看也不像地图。

“什么呀?这是。”

“是啊。我换一下地图的比例尺试试。”

新田将地图的比例尺一点点放大,地图边缘终于出现陆地了,似乎在海上。他再一次放大比例,尚美终于看清了陆地的原貌。

“北海道。”

“是的,鄂霍次克海北部,桦太附近。”

“在那种地方,到底是什么意思?”

“回答你的问题之前,先查一下第二个案发现场留下的数字吧,也输进去看看。”

同刚才一样,新田进行了检索。出现的又是蓝色的海洋,放大比例后,这回陆地出现得比刚才那次稍早一些,可依旧让人摸不着头脑。

“这里是……”

“比刚才的地点还要向东一些,北方四岛最边缘的择捉岛以东。”

新田从电脑屏幕前抬起头:“查到这儿,刑警中出现了一种有趣的说法。那就是,罪犯是不是在发布有关日俄领土争端的讯息。”

“领土争端?”新田的话出乎尚美的意料。

“从前,桦太同北方四岛一样,都是日本的领土。罪犯是不是想强调这些地方的主权呢?这种想法也绝非全无道理。”

“那个我能理解,但为什么杀人呢?”

“可以把那个看做是对政府的恐吓行为吧?犯人想表达的意思大概是‘如果政府不立刻收回领土主权,就会出现更多的牺牲者’。”

尚美半信半疑地看着新田的严肃的脸,说:“你是认真的吗?”

新田的表情忽然变得很随意,说:“这不是我的观点,只是出现了这个说法。如果罪犯遗留的数字真的是指桦太或北方四岛的话,我们也只能按这个方向推测下去了。”

“话虽如此……”

“不过,不久之后,我们就清楚了那种说法完全是无稽之谈。因为,发生了第三个案件。”

新田用在第三个杀人现场发现的数字进行检索,屏幕中再次出现了大海。放大比例尺后,发现那是千岛列岛的东北方向,紧靠堪察加半岛南部的地方。

“这是哪里啊?”尚美不假思索地问。

“众所周知的堪察加半岛。这个岛可没有什么领土问题。到这儿,刚才的说法就完全行不通了。于是,数字不表示经度和纬度的意见占了上风。那么,数字到底是什么意思呢?所以,我们要重新分析了。”

尚美看看手表,叹了口气:“新田,我想你也知道现在是上班时间。这种最终行不通的说法就跳过吧,可以快点告诉我正确答案吗?”

“任何事物都有生长消亡的过程,我想让你知道暗号是怎样解开的。而且,前奏也没有那么长,可能有些无聊,你就将就一下听听吧。”新田满口说教的语气。

“不是无聊……”尚美含糊其辞道。

“数字有什么含义?不久以后,某人发现了一些有意思的信息。忽略这些数小数点以后的数字,第一个数字都是45,另一个数字是按照143、149、157而改变的。这个变化的规律是什么呢?为什么数字会递增?请你再回顾一下事件的发生日期。最初是十月四日,然后是十月十日,第三个案件是十月十八日。日期的间隔是六天和八天—6和8。跟增加的数字是一致的吧?”

“啊!”尚美不禁惊叹。

新田从口袋里拿出圆珠笔:“这成组的数字中,将日期编排在内的可能性很高。日期是月和日组对存在的数字。将每个案件的两个数字分别减去案件发生日期的月和日看一下吧。”

新田将六个数字列出了简单的等式。

45.761871-10=35.761871

143.803944-4=139.803944

45.648055-10=35.648055

149.850829-10=139.850829

45.678738-10=35.678738

157.788585-18=139.788585

“这么转换之后,再用经度和纬度检索一下吧。”

新田把最开始的两个数字输入检索栏,点击了回车键。很快地图出现在了电脑屏幕上。这次不是海,是东京。文字显示的是千住新桥。

“我刚刚讲过了吧,第二个案子发生的地点是千住新桥。而且也就是这个经度和纬度所界定的地点。”

听了新田的话,尚美倒吸一口凉气,没有做声。

“下面,我们确认一下千住新桥案发现场发现的数字。”

新田娴熟地敲着键盘。不一会儿,首都高速中央环状线的葛西立交桥出现在了屏幕上。

“第三个受害者是在慢跑中被袭击致死的是吧?”尚美问。

“是的,地点是在葛西立交桥下方的道路上。”新田继续说道,“你明白了吧。犯人会在案发现场留下预示下一个作案地点的数字,虽然不知道他的目的……”

“可以查一下第三组数字吗?”尚美的声音里有些颤抖。

“当然,就是因为这个我才跟你解释这么多。”

新田把数字输进去,出现在画面中的地点,完全在尚美的意料之中。尽管如此,她还是抑制不住脊背阵阵发凉。

地图正中间文字显示的是东京柯尔特西亚饭店。

“到现在为止,你应该明白下一个案发现场是这家饭店,是毋庸置疑的了吧?”

尚美做了个深呼吸,从屏幕上移开了视线。

“刑警中真是有聪明的人啊。我觉得这类暗号,一般情况下是破解不出来的。解开这个谜的人,肯定会觉得罪犯终于要上钩了吧。”

“破解的时候,”新田掏了一下耳朵说,“真没想到自己会被迫当一个饭店服务生。”

尚美眨眨眼,望着新田:“你解开的?”

新田努努嘴唇,微微耸耸肩,说:“不过我倒觉得没什么。或许犯人已经料到我们会解读这个暗号。这样的话,这也可能只是障眼法。”

“什么意思?”

“把警方的注意力引到这家饭店,更有利于犯人作案。到底是哪种情况,我不太清楚。但不管怎样,我们能做的就只有在这家饭店蹲守了。”

“呼—”尚美吐出一口长气,“为什么会选择这家饭店呢?”

新田的目光恢复了以往的谨慎,摇头说道:“不知道,迄今为止,还不太清楚罪犯是怎样选择作案地点的。不过罪犯通常会先决定好作案地点,这是毫无疑问的。”

“是先决定好犯罪地点再寻找要杀的对象是吗?还是确定了要杀害的对象之后,犯罪地点也就必然被锁定呢?”

“说不上是哪种,都有可能。”

尚美将手抵在额头上,眨着干涩的眼睛。必须让心情平复下来,她心想。本来还以为饭店目前所处的形势是误判,但看到证据之后她还是动摇了。所有一切都在告诉她:这就是现实。

她再一次体会到了藤木他们跟部下隐瞒这件事的深意。要是不知道这种事,或许能更冷静地做出应对。

尚美凝视着新田略显黝黑的脸。

“为什么要告诉我呢?你不是一直说这是秘密不能告诉别人吗?”

“不告诉你更好吗?”

尚美重新抬起低着的头,望向新田,摇头说道:“不,还是知道比较好。能有明确的思想准备。”她满怀坦诚。

新田点点头:“我期待着你的表现,所以才跟你讲的。更进一步的深入调查可能需要你的配合。”

尚美皱起了眉头:“更深入的调查?”

新田一脸严肃,身体靠着椅背,似乎在选择更加严谨的词汇表达。

“我考虑了一下犯人选择这家饭店行凶的理由。也许对犯人来讲,这里比较方便吧,到底是什么因素利于他作案呢?我想到了两点。”新田竖起两根手指,“一,罪犯已经确定了目标人物,那个人就在这家饭店,或者今后会来这里。二,犯人在这家饭店有犯罪的条件。”

“第一点,我明白。但第二点我不太清楚。犯罪的条件是什么啊?”

“归根结底,”新田的话戛然而止,似乎想读懂尚美的表情般望向她,然后继续说道,“犯罪的条件是,突然敲客人的门不会被怀疑,夜深人静也能随便进入他人房间的意思。”

“啊?”长长的尾音拖完,尚美领会了刑警的意思。

尚美的表情一下变得僵硬起来:“你是说犯人在工作人员里边吗?”

“我是说可能。不是不可能吧?”

“可能性为零。你在说什么?真让人难以置信。”

“你冷静地思考一下。犯人选择这家饭店,肯定有相应的理由。”

“新田,你更应该冷静。要是这样作案的话,相关的工作人员就会立刻被怀疑。犯人会这么傻吗?”

“我不认为他傻,在这种情况下,犯人可能使用更高明的作案手法。他会通过巧妙的手段不让我们觉得这是饭店工作人员干的。”

“够了,我不想听了。”

尚美气势汹汹地站起来,关上笔记本电脑,夹在腋下。但在她走向出口之前,身后新田的声音传入耳畔。

“我明白你心里的不快。但所有的可能性都必须调查。不管怎么说,人命关天啊。”

尚美回过头:“那样的话,为什么让我跟你合作呢?我也有可能是罪犯,这个几率不是零吧。”

新田站起身,走了过来:“我能确定你不是罪犯,所以才拜托你。如果你是犯人,就不会承担刑警的教育工作了。”

“那可不一定,我觉得掌握刑警的动向会对我比较有利。”

“是吗?那我问你,你摸清警方的动向了吗?这应该是我第一次跟你谈起调查的内容。”

对新田的反驳,尚美找不到合适的语言还击,不觉低下了头。

“而且,我想评价一下你的专业精神。”新田说,“虽然你对客人抱有疑问,但却完全不会表现出来,能采取最恰当的对策。你就是这样的人。看着你对片桐瑶子所做的一切,我更加确信了这一点。”

“所以,”尚美怒目而视,“即使怀疑同事,也不要被对方察觉—你想说这个吗?”

新田有些烦躁地摇摇头:“我不会强人所难。你只要注意一下周围的人就足够了。有什么不自然、异于平常的事情,能马上告诉我吗?”

“让我监视同事?”

“是在拜托你稍微注意一下,我重复了很多次了,人命关天。”

“我不答应。我相信同事,我不想用那种眼光看待他们,如果以后他们知道我是这么看他们的,绝不会再把我当朋友的。”

“我先走了。”说完,尚美低了下头,转身离去。

这次她下定决心,即使被挽留,她也不打算停下脚步。然而,新田却没有喊住她。

上一章:8 下一章:10
网站所有作品均由网友搜集共同更新,仅供读者预览,如果喜欢请购买正版图书!如有侵犯版权,请来信告知,本站立即予以处理。
邮箱:yuedusg@foxmail.com
Copyright@2016-2026 文学吧