20

假面之夜  作者:东野圭吾

新田走出办公楼,回到主楼的前台,看了一眼礼宾台,发现山岸尚美正在边打电话边记些什么,可能是日上部在催之前交代的事情。

氏原在为一位男性客人办理入住手续,他把跨年晚会的门票举到脸的高度进行详细讲解,好像在提前熟悉稻垣交代给藤木的暗号。

一名坐在大堂沙发上玩手机的中年男人站了起来,开始走动。虽然没戴对讲机,但能看出是名刑警。他在走向电梯间的中途停了下来,躲在柱子一旁观察大堂的状况。

办完入住手续的男性客人走向坐在沙发上的女人,边说着什么边拿起了一旁的旅行包。女人也站了起来,二人有说有笑地走向电梯间。

刑警开始在柱子后面操作手机,想必是在偷拍这两个人,二人看起来完全没有察觉。

拍到的图像会通过特搜总部发送到所有刑警的手机上,待命的刑警会把图像里的人像和之前搜集的监控图像进行比对,看是否有同一人物出现。

“希望不会被客人发现。”氏原看了看新田的方向,叹着气。他好像对刑警的行动有所察觉。

“没关系,即使被发现了,我死都不会出卖酒店的。”

“那是自然,如果酒店公开承认偷拍客人,不知道会有什么结果。”

“大概会被网友骂死吧。”

“恐怕不只如此,管理层全部下台,我们员工大幅降薪,运气不好可能就失业了。”

“那可真是麻烦了。”

“反正不会发生在你身上。”氏原瞥了新田一眼,面向前方。

有位客人从正门走了进来,是个穿着深蓝色粗呢大衣的男人。大衣里面好像还穿了件夹克,看起来四十五岁左右。酒店门童推着行李车跟在后面,车上放着高尔夫球包和旅行包。

男人走向前台,在氏原前面停了下来,抿成一字形的嘴微微张开:“我是浦边。”

新田在氏原身后操作电脑,有位叫浦边干夫的客人预订了两晚的标间,没有预约跨年晚会。

氏原跟客人确认了预订的详细信息后,请客人填写了入住表。浦边写字的动作不那么流畅。

“这样可以吗?”

“十分感谢。浦边先生,您想怎么支付,信用卡还是现金?”

“嗯……现金吧。”

“好的,我们会向客人收取150%的房费作为deposit,按您的房费计算大概是六万日元,您看可以吗?”

“嗯?dep……?”

“抱歉,是我们用词不当,是押金的意思,在结算的时候会将差额返还给您。”

“这样啊。”

“您看怎么支付?如果用信用卡只需要复印一下。”

“不,还是现金吧。”浦边把手伸进大衣内侧口袋,拿出了钱包。钱包是皮质的,看起来用了很久。他拿出几张纸币:“这些够了吧。”

氏原接过纸币数了起来,一万日元的五张、一千日元的十张。一千日元的几乎都很皱。

“正好六万日元,现在为您开票。”

氏原开好票后,开始选房间。新田看了看电脑,房间号是0806。

氏原把票据和房卡、早餐券一齐递给浦边。浦边不参加跨年晚会,所以不需要打暗号。大堂的刑警若无其事地看着手机。

“不好意思,”浦边有点儿不安地拿着房卡,“这个怎么用?”

“原谅我们服务不周。”氏原招呼行李车旁的门童过来,把房卡递给了他。

新田向前走了一步,视线落在行李车的高尔夫球包上。他在确认着什么。

浦边在门童的引导下走向电梯间,背影中透出不安的气息。

新田拿起浦边在前台填好的入住表,住址是群马县前桥市,门牌号和公寓名称都写得很详细,似乎是201号。电话号码填的是手机号。

“这是高尔夫之旅,还是打高尔夫回来了呢?不过为什么要从元旦的前两天开始在东京的酒店连住两晚呢,而且还是一个人?”新田充满了疑问。

“或许明天还有人来,他只是在这儿等人而已,然后元旦再一起出游。”氏原马上给出一个答案。

“会是女人吗?”

“有这个可能。”

“既然是这么浪漫的安排,气质应该更优雅些才对。现在看来他似乎还没住惯酒店。”

“什么事都有第一次嘛。”氏原坚持自己的猜测。

“如果是新年去旅行打高尔夫的层次,不用信用卡也就罢了,带的现金也太少了吧。刚刚我就觉得,他身上剩的现金连打车都不够了。”

“只是忘了取钱了吧,也是常有的事。”

“可今天已经是十二月三十日了,明天开始有的ATM机就用不了了。”

氏原的回答出现了罕见的迟疑,空了几秒之后说:“也有能用的ATM。”然后看向新田,“难道是对那位客人有什么看法吗?”

“姓名牌,”新田说,“我在他的高尔夫球包上没看到姓名牌,一般不会有人故意摘下来吧。”

“是不是看漏了?”

“我很仔细看过了,确实没有。”

氏原思考了一会儿,最后还是摇了摇头:“还是有人会摘的,这位客人可能也是这样,反正我不是很在意这一点。”说着便走向了柜台。

此后,办理入住的客人络绎不绝,大部分都是连住两晚或三晚,大概是想元旦前后在酒店好好放松一下吧。酒店也为这部分客人推出了初诣之旅[初诣之旅:指一年中第一次去神社或寺院参拜,祈求平安。——译者注]、特选新年料理套餐、日本桥七福神环游等一系列活动,其中的第一场便是跨年晚会。

新田被氏原明令禁止不许插手前台业务确实有点儿不爽,但他也因此躲过一劫。普通的入住手续还勉强能应付,但每位客人的住宿套餐都不一样,需要分别应对,而且套餐种类太多,新田实在是记不住。

柜台前又来了一对男女。氏原正在接待客人,前台还有一名叫吉冈的年轻服务生,也在为其他客人办理入住手续。这对男女仿佛看到新田手头有空便走了过来,事实上,两个人一直在观察新田。

新田也不好视而不见,便向前走了一步,笑着说:“两位住宿吗?”

男人点头:“是的。”

男人看起来五十岁左右,体形微胖,西装外披了件驼色大衣,浓眉方脸。

新田开始操作电脑,看到了曾野昌明的名字,预订了豪华双床房,还加了一个床位,是三人入住。也就是说,除了他们应该还有一个人。房间预约了跨年料理、新年料理、美容沙龙,没有申请参加跨年晚会。

备注栏里写着“R:GOLD现金支付”。“R”是“Repeater”的缩写,也就是回头客。之后的单词代表入住频率,是酒店独创的标记方式。“GOLD”代表每月入住一次以上,频率更高的是“PLATINUM”,“DIAMOND”则代表每周入住一次以上。“现金支付”不用多说,就是现金结算的意思。

“让您久等了,是曾野昌明先生吧?”

对方点点头:“嗯。”

新田低下头:“感谢您每次——”“光临本店”还没说完,就被人踩了一脚。新田被吓了一跳,回头一看,发现氏原来到了身边,踩脚的不会是别人。氏原一边笑对着曾野,一边在柜台后面把新田推走,新田一脸不解地退了一步。

“曾野先生,您预订的是豪华双床房,加一张床,没错吧?”氏原问道。

“没问题。”曾野答道。不知怎的,表情逐渐变得僵硬。

“请您填一下单子。”氏原把入住表递到曾野面前。

“谢谢您。”曾野填完后,氏原说道。

“那么曾野先生,您是用现金还是用信用卡呢?”

听了氏原的问题,新田心里直犯嘀咕。系统里明明都写着客人“Repeater”和“现金支付”,为什么又要特地去问。对于常客来说,一般是不会确认支付方式的,而且也不会收预付款。

“那用信用卡吧。”曾野答道。新田一下皱起了眉头。

“好的。曾野先生,您是第一次入住本酒店吗?”

“嗯,第一次。”

听了这样的对话,新田更加摸不着头脑了。氏原应当是看到了电脑上的信息呀,为什么又这么问呢?曾野也是,为什么要撒谎呢?

“十分抱歉,曾野先生。对于首次入住敝店的客人,我们要复印一下信用卡。可以出示一下您的信用卡吗?”

“啊,可以。”曾野从钱包里抽出卡片,放在了台面上。

氏原无视一旁困惑的新田,只是淡漠地办理着入住手续。他的样子真的就像是面对一位首次入住的客人一样。

新田偷偷地瞄着曾野。后者左顾右盼,似乎忐忑不安。相反,他身后的女人却几乎一动不动。她的年龄大概在三十五岁到四十岁之间,短发,妆容很淡,略显土气。

“让您久等了。”氏原说完,把房卡和优惠券递给了曾野,接着向曾野进行说明。可曾野似乎完全没有在听。

说明结束后,曾野拒绝了门童带路,带着房卡和行李离开了前台。几乎同时,坐在稍远处沙发上的一名少年站了起来,凑到曾野身边。少年约莫初中生模样,卫衣外套着一件羽绒夹克,手里拿着类似游戏机的东西。

曾野和女人朝电梯间走去,男孩也跟在他们后边朝电梯间走去,他们似乎是一家人。

氏原叫住了新田。

“您这样我们会很难办的。之前不是已经说过,请不要插手前台业务了吗?”

“可是出了状况,我也没有办法。刚才他看着我,我也不能无视他。”

“这种情况下只要假装忙着操作电脑,然后让客人稍等一下就好了。客人也不傻,不会因为有前台人员不办入住手续就感到奇怪。”

“说的也是,对不起。”

“以后请注意一点儿。”

“好的。话说回来……刚才的客人……接待刚才那位客人的时候为什么那么奇怪?而且,为什么要踩我的脚?”

氏原把身体侧向新田。

“踩你是因为你说了多余的话。”

“多余的话?可那个人就是常客吧。而且是‘GOLD’级的。感谢他多次光顾有什么不好的?之前有人告诉我要那么跟常客打招呼的呀。”

氏原慢慢地闭上眼,然后睁开:“也要分时间和场合。”

“刚才说的不是时候吗?”

“你好好看看数据。”氏原指着电脑屏幕,“这是入住记录,发现什么了吗?”

新田重新看了一遍屏幕上的数据,发现自己刚才并没有确认入住记录。

“都是……Day-use。”

“没错,都是不过夜的钟点房。曾野先生大多是在下午五点半左右入住,然后晚上七点半左右退房,而且都是周一。这意味着什么呢?警察大人一定不会不清楚吧?”

氏原没说出的那句话,新田也是认同的。

“原来是这样。那个男的在搞婚外情啊。跟出轨对象来这家酒店开钟点房。”

“这么想比较合理。”

“你之前接待过他吗?”

“有过几次。”

“见过出轨的对象吗?”

听了新田的问题,氏原忍不住笑出来。

“有什么奇怪的吗?”新田稍有不悦。

氏原让自己的表情沉静下来,转向新田。

“你觉得,搞婚外情的男人会跟他出轨的对象一起出现在前台吗?”

“啊……说的也是啊。”

说起来还真是这样。新田虽然觉得有点儿不甘心,但也无话可说。

“只是,”氏原微微抬起下巴,“我大概已经发觉了那个女人是谁了。”

新田回头看向氏原扁平的脸:“啊?为什么?”

“曾野先生退房的时候,一定会有一个女人从电梯间走向正门的玄关。我看到过好几次,说不定她就是曾野先生的出轨对象。大概是为了避免被别人看到他们俩在一起,所以才比曾野先生稍晚一点儿离开房间。”

“那个女的和刚才那个女的应该不是一个人吧?”

“完全不一样,是两个人。”氏原断言道,“因为小孩也一起,所以今天这位很有可能是他夫人。他的夫人自然是不会跟他一起频繁地住酒店的。你却说感谢多次惠顾什么的,不撞枪口上了吗?”

“还真是……”

既然这样,被踩脚也没办法呀。新田心想。

“他平时用现金结算,大概是害怕被他夫人看到信用卡的账单明细。不过这次情况不同,我才跟他确认支付方式。”

“原来如此。”

“话虽如此,也不能说我猜的一定就对。所以我才问他是不是第一次入住,答案刚刚你也听到了。”

新田连连点头,望着如同带着能剧面具一样毫无表情的氏原:“很有道理。一瞬间就能作出这么深入的判断,不愧是专业的。”

氏原微微闭上双眼:“干了这么多年的酒店服务员,能做到这种程度也是自然。”

“了不起。不过话又说回来,那个男的跟情人一起来的时候为什么不用假名呢?”

“可能是第一次预订的时候没想太多就用了真名,毕竟要想个假名也不是那么容易的事情。或者当时他要用信用卡。不管怎么样,只要用过一次真名,第二次入住就很难再用别的名字了。”

氏原的回答既简明又有说服力。他不假思索就能回答到这种程度,大概是已经经历过很多次类似的情况。

“真是学到了。还有一件事想请教。带着老婆孩子来平时偷情的酒店跨年,他到底是怎么想的呢?毕竟有可能被酒店的人记住脸,正常来说应该要避免这么做吧。”

氏原支支吾吾,舔了一下嘴唇:“这一点,说实话我也想不通。正像你说的那样,正常来说是绝对不会这么干的。不过我猜,看刚才曾野先生惴惴不安的样子,恐怕这次来这里住不是他本人的意思。”

“不是丈夫的提议,那就是他夫人的想法啰?”

“这种时候全家来住都市酒店,大概就是他夫人的想法吧。既可以省下年末年初的操劳,也可以慢慢享受新年的闲情逸致。他们预约了美容沙龙也算一个证据吧。”

新田将视线移到柜台上,上边放着曾野一家的入住表。他拿起入住表看了起来。住址栏里写的是一个东京的地址。这个地址大概跟名字一样也是真的。因为他夫人就在一旁看着,应该不会写假地址。

“也就是说,决定住这家酒店的也是他夫人。虽然曾野觉得有点儿难办,可也找不出换酒店的理由。”

“大概就是那样吧。不管怎样,这些事情应该跟你们的工作没有关系,不需要这么在意吧?”

“哎,说的也是。”

“这件事就到此为止了。来住店的客人里边,有不少是有难言之隐的。作为酒店服务生,接待他们时必须要以己度人。不能因为自己知道了点儿皮毛就粗心大意。今后一定不要这样做了。明白了吗?”氏原的眼睛已经眯得像一条线那么细了。

“我明白了。”新田再次低下头。

正巧又来了一位女客人,氏原立马变出一张热情的前台服务生的脸,开始接待她。看着氏原的背影,新田内心无比讶异。虽然这人说话不怎么中听,可看客人的眼力确实没的说。

你要是当警察,说不定也能很优秀——新田对着氏原的背影心中默念。当然要真说出来,氏原可能也不会觉得高兴。

新田眼角的余光看到有人从正门玄关走了进来,正是日下部笃哉。他一踏进大堂,就毫不犹豫地走向礼宾台。

山岸尚美站起来,对着走来的日下部恭敬地鞠了一个躬。

上一章:19 下一章:21
网站所有作品均由网友搜集共同更新,仅供读者预览,如果喜欢请购买正版图书!如有侵犯版权,请来信告知,本站立即予以处理。
邮箱:yuedusg@foxmail.com
Copyright@2016-2026 文学吧