|
||||
琳波寂静旅馆 作者:奥杜•阿娃•奥拉夫斯多蒂 |
||||
这天晚上,我又去了一次琳波餐厅。一般来说,连续两天的主菜都是一样的,但是这一次老板给了我两个选择。 “我们把菜单扩充了一下,”他说,“是要汤饺,还是和昨晚一样的蔬菜炖肉?” 我选了汤饺。 我发现了一个特点,他和这个城市里的其他居民一样,说话的时候喜欢说“我们”。不过我从来没有在餐厅里见过其他的员工或者客人。 汤饺很快端上来了。热汤里可以看见好几样不同的饺子。 老板和上次一样,在我进餐的时候,他就站在桌子前,把一条毛巾搭在肩膀上。然后他又开始自言自语了。先是提到了我在旅馆干的活儿,然后是他听说我和那个女演员聊了几句,再来是有人看见我去了足球场,还有我去海滩的时候并没有走小路。 他接下来提到的事情是他发现我剃胡子了。他还注意到我穿的是和上次一样的红色衬衣,于是他在思考我是不是缺少替换的衣服。他说自己和街尾那家服装店的老板关系不错,可以帮我跟他说一声。 “问题就在于,他看起来像是关店了,但又不是真的关门大吉了。”他说。 服装店老板有个小的储货间,不过得先给他打个电话,好让他把货整理出来。需要几件?衬衫?还要什么吗?皮带? 另外,如果我需要一套西装的话,他还认识一个朋友的朋友的朋友,可以用比较好的布料帮我量身定做一套。他自己就有一件定做的外套。他身上穿着衬衫,那件外套就用衣架正挂在门口刚进来的衣帽间里。他走去把外套拿来穿上,然后让我看了看内里,里边的口袋里有一把左轮手枪。他很快又脱掉外套,把它挂了回去。 “一觉醒来的时候发现自己一个人也没杀过,真是件让人愉快的事情。”他边说边整理了一下外套。 他思忖了片刻,又说了一句:“谁知道休战是不是会一直持续下去呢?” 我看见墙上有一张照片,是一对新人。婚礼应该就是在这里举行的。我想不起来我和居德伦结婚时有没有照片了。我们俩是在一场寒冷的春雨里结婚的,她穿了条天蓝色的露肩裙子,太漂亮了。 我跟老板问起了这张照片。 “是我女儿。”他说完便转过身去,拿肩上的毛巾擦拭眼角。 随后,他又继续聊起了我的一举一动。除了去海滩散步之外,他还知道我在帮寂静旅馆的那对姐弟干修修补补的活儿。 我不置可否。 “我们听说你有黑色的胶布,而且你什么都能修……” 很显然,他在等待我肯定他说的话。他还听说我修好了灯。 “这说明你对电工也在行,不只是管道修理。” “都只是暂时应付问题而已。”我说。 汤饺吃完之后,他端来咖啡,然后搬了张椅子坐到我对面。他希望我能帮他干活儿,随即又提起了先前说过的腰门。 “两边都能开的那种门。”他重复了一遍。 他似乎又努力画了一张新的图纸,重新设计了门的样式。 “我标了尺寸。”他说。 他用手臂把桌子上的面包屑扫到地上,然后从胸前的口袋里取出一张纸,小心翼翼地展开,平摊在我的面前。这一次,设计图是立体的,潦草地写满了各种数字。 就像他说的一样,设计图确实改良过了。 “就像我们也要改良菜单一样。”他补充了一句。 我问他,找到工具了吗?他说自己正在努力。 “你能再跟我说一遍需要什么工具吗?”他谨慎地问了一句。从他的表情看来,我觉得他还没有搞清楚我想要的东西。于是我把纸张转过来,想要在上面画点东西。他担心我会毁了他的设计稿,便给我拿了张新的纸,我用那支印着“寂静旅馆”的圆珠笔给他画了几样工具大概的样子。 他点了点头,随后也画了起来。 在他画画的时间里,我环视了四周,没有看见那只猫。 老板把纸推到我面前。他画的看起来像是一把管钳子和一大卷透明胶带。“这是漏水的洗碗槽。”他补充了一句。 他说我下次来的时候,菜单上会有梅干酱炖肉。 “传统料理,是我祖母的拿手菜。” 他再一次用毛巾擦了擦自己的眼角。离开前,我把钱放在桌子上,然后告诉他,我需要两件衬衫。 隔天晚上,衬衫就送来了,它们折好放在桌上。一件是白色的,方格纹,那图案有点儿像擦手巾,看起来像是银行家们会穿的款式。另一件则是粉红色的。 |
||||
上一章:渊面黑暗 | 下一章:地是空... |
邮箱:yuedusg@foxmail.com Copyright@2016-2026 文学吧 |