在冰岛语中，“Ör”这个单词是“伤疤、疤痕”的意思。这个词既不是阴性，也不是阳性的，而是我们称之为“中性”的第三种词性。这个单词的单复数都是同样的形态，无论是一个疤痕还是许多疤痕，写法都一样。它既可以被用来描述人身体的伤疤，也可以指一个国家、一个景观之中的伤疤，它们或许是战争造成的，也可能是一些人类的建筑造成的。我们每一个人生来都带着一个伤疤，那便是我们的肚脐——它在某种程度上是宇宙之中心。随着年月的增长，我们会增添许多新的疤痕。这部小说[小说的冰岛语原版标题即为“Ör”。]的男主角，约纳斯·埃贝内瑟尔，身上有七道疤痕，这是一个接近平均值的数字。这个故事讲述的是，我们如何看进眼睛的深渊，迎战狂暴的野兽，然后活下去。