5

魔球  作者:东野圭吾

当妻子纪美子通知中条有两个刑警到访的消息时,中条下意识地察觉到他已经藏不住了。可以说,当那个姓芦原的男子被抓时,他就基本死了心。

然而他并没有特别张皇,也没有感到沮丧。这一天终究会到来,这是他很早以前就想到的。所以他用与往常并无二致的语调,嘱咐纪美子把他们领到会客室去。

中条整理好衣服走进会客室,两个刑警同时起身,为突然造访道了歉。他记得那个姓上原的刑警,却不认识另一个人。那个男子马上递出名片,从名片中得知,他是搜查一科的刑警高间。

“我们有件重要的事,实在是打搅了。”高间郑重地打开了话题。

从高间的表情来看,中条便知道事情果然如他所料,他做好了心理准备。

一阵敲门声响起,纪美子把茶端了过来。因为是刑警来访,她一副担心的样子,但中条并没有让她同席而坐。

“你别坐在这里了。”

中条说完,她看起来有些不满,但还是点点头走出了房间。她虽然是前任社长的女儿,却一点也不傲慢,很贤惠地辅助着中条。

“可以了吗?”待纪美子的脚步声远去,高间问道。

“请吧。”中条回答道。

高间长叹一声,接着紧紧地盯着中条的眼睛。“须田武志……这个少年您是认识的吧?”

中条沉默了。他不知道究竟该回答什么好。

“他就是意图绑架您的那个人,不是吗?”

“我……”中条开口了,声音嘶哑,“应该说的是一个肥胖的中年男子吧。”

“我知道。”高间投去自信的目光,冷静地说道,“但中条先生您撒了谎。那个人其实是个身材结实的年轻人——须田武志。”他继续道,“而且,他是您的亲生儿子。”


数秒钟的沉默过去了。中条看着高间,高间也看着他。荧光灯发出的嗡嗡声今天让人觉得格外响。

“芦原的从犯是须田武志,除了他以外,无法推测是其他人。然而您却说绑架您的人是个肥胖的中年男子。这种错乱可让我们苦恼了一阵。不过这个矛盾如果放在您撒谎的情况下,就能轻易解决了。可是您为什么非得撒谎不可呢?”

高间不加停顿地说完,一双眼睛紧盯着中条,窥探他的反应。中条别过脸,视线落在了桌子上。

“在这之前,还有一个疑问。”高间继续道,“那就是为什么须田武志会向您寄出恐吓信,把您约出来?很明显,他并不是想要钱。他有必要私下里见您一面。而您却试图把这个事实隐藏起来。想到这里的时候,我就想到了一个离奇的假设。同时,我又想起了东西电机宣传手册中登载的您的照片。”

中条抬起了脸。

对着这张脸,高间平静地说道:“须田武志和您长得很像,我对自己这个离奇的假设有了自信。抱歉,我们调查了您的履历。调查结果让我们知道,昭和二十年的时候,您和须田武志的生母明代住在同一个街区。”

高间说到这里就打住了,他觉得中条或许会反驳,但中条没有任何回应。

“请您回答,”高间说道,“利用恐吓信把您约出去的人,是须田武志吧?”

中条双臂环抱,慢慢闭上眼,眼前掠过几段影像。“我有个条件。”他闭着眼睛说道。

“绝对不会对外透露,”似乎看穿了他的心思,高间立即答道,“我们会严守秘密,当然对您夫人也是。”

中条点点头。他心想,虽然点了头,但要永远保守这个秘密,在现实中是不可能的。所以,他一直打算亲口告诉妻子。而在此之前,要尽可能保守秘密。他长叹一声。“正如你们所说,”他回答道,“那天把我约出来的,正是那个孩子。而他就是我的儿子。”

“能详细说一下吗?”

“这就说来话长了。”

“没关系。”

高间和上原都低下头致意,然后用认真的眼光看向中条。中条闭上了眼睛。


战时,中条在东西产业岛津市工厂当厂长。这家工厂原来是生产铁路车辆零件的,按照军方的指令改为了制造航空机械零件。

战争结束后,岛津市工厂不再生产航空机械零件,而改成生产平底锅和砂锅。中条身为东西产业重建的成员,被召回到了阿川市的总工厂。在那里,他成为电气机械制造部门负责人渡部茂夫的部下,住的公寓也由岛津市迁到了阿川市。这时他三十七岁,单身,也没有家人。

他就是在那里遇见了须田明代。

中条本打算和她结婚,但有一个棘手的问题:上司渡部想要接纳他为女儿纪美子的丈夫。纪美子当时二十八岁,结过婚,丈夫在战争中死去了。

考虑到今后的事情,他不想让自己和明代的事就此公开,损害他在渡部心中的印象。何况他还受了渡部难以言尽的恩惠。中条之所以能掌握电气方面的最新技术,也依靠了渡部的帮助。于是他暂时隐瞒了和明代的关系。对于他的迷惘,明代也一清二楚。

然而意料之外的事情发生了。明代怀孕了。她的哥哥执意要追问对方的姓名,她却没有回答。中条把她转移到了另一座城镇。这是因为他考虑到如果这样下去,两个人将会连见面都很困难。

明代搬去的地方便是渔港的附近,因为她说想要住在海边。

中条和明代在新家开始了生活。说是生活,中条不过是每周来住上一晚而已。他的双重生活并没有让别人知道。

孩子出生后,暂且入了明代的户籍,即所谓的私生子。当然,中条打算时机一到,就承认那是自己的孩子。孩子名叫武志,须田武志。说不定明代的哥哥会通过什么方法调查她的户籍,而中条觉得这也没关系。

这样的状态持续了三年左右。

东西产业电气机械制造部变成了东西电机公司,从母公司独立了出来,第一任社长被定为渡部。中条自然成了他的继任者。

伴随新公司的成立,工作量也是相当繁重的,而对中条来说,这或许是他一生中只有一次的重要工作。总之,作为渡部的助理,他被委以管理技术部门所有事务的重任。中条忙得连睡觉的空闲都没有了,回到明代那里的次数也就减少了。于是他请求明代等自己一年。等新公司稳定下来之后,一定会来接她,到时候再一起生活,而在那天到来之前,他只能按期寄生活费过来。

那个时候,中条并没有欺骗明代的意思。他的确认为只要一年。

然而困扰他的问题出来了,渡部再一次请求他跟纪美子结婚。他感到为难,因为仔细一想,尚属年轻的他却被渡部格外关照,一定是因为渡部把他当成了女婿来看待。

他没有找到能高明地拒绝此事的理由——应该说是一个高明的谎言。而他既然没有明确地拒绝,那就可以解释为默许。

就这样,中条和渡部纪美子结了婚,与明代约定的一年时间过去了。

无论如何都要见到明代,向她道歉——他虽然这么想,但要真的实践起来,他又开始胆怯。究竟说什么来道歉才好?这不是道歉就能解决的事,这一点他再明白不过了。

或许明代会到公司来找他,那时再解释清楚,行吗?想到这些,他的心情变得沉重起来。

他最终还是没去见明代,也不知道她有没有到公司找他。一个陌生的女人突然来这里说要见社长,应该也会在接待处被回绝的。

时间就这样悄然流逝,他始终没有忘记明代,儿子也没有离开过他的脑海。因为他和纪美子生不了孩子,他便更加在意起那个孩子的事来。

又过了几年,他试图了解明代他们的情况。而那个时候,她早已离开那个渔村了。

事情已经无可挽回,是他自己选择了这条路。


“您看过高中棒球赛吗?”高间问道。

“经常看。本地出了个开阳高中队,我也知道那个队的投手姓须田。可那个孩子竟然就是武志……看电视的时候,我做梦都没想到。”

“所以您知道这件事是……”

“嗯,”中条健一点头道,“是第一次见面的时候。”


从收到恐吓信起,到去往指定的地点为止,中条始终只认为这是炸弹案的凶手发出的威胁。不,甚至到咖啡厅接电话的时候,他还是这么认为。然而,当他在香烟店第二次听到红色电话里的声音时,他感到了一种让心脏停止跳动般的冲击。

“是中条健一先生吧?”对方说道。

“你是谁?”

对方稍稍沉默了一下,接着用从容不迫的声音说道:“须田武志。”

这次轮到中条沉默了,不如说是说不出话来更为确切。他感到全身都在冒汗、颤抖。

“武……志?怎么是……”

中条的声音也颤抖了。电话那边传来呼吸声,似乎是在享受他这种反应。只听对方说道:“从现在开始,按照我说的做。首先,把钱装进包里,放到公交车站旁,再走进身后的书店。书店有个后门,你要赶快从后门出来,然后立刻朝左走过道口。有趟开往真仙寺的公交车在那里等着,你坐上去,在终点站下车。明白了吧?”说完,电话就挂断了。对方并没有说不许告诉警察,或许是因为没必要多说这一句吧。

中条按他说的坐上了公交车。警方的注意力全部集中在了皮包上,想必不会考虑到他会失踪,也就没有跟踪他。

公交车很挤,但坐到终点站的人寥寥无几。其中并没有像武志的身影。

从真仙寺下车,中条环顾周围。路在这里变成一道陡坡,两旁都是密密的松林。从发车站朝对面望,稍远的地方可以看见真仙寺的屋顶,那跟前似乎是一片墓地。空气凉飕飕的,中条甚至感到寒冷。

在终点站下车是对方的指示,接下来的目的地就不知道了。他别无他法,只好站在那里。发车站的办公室里,司机们正聚在一起,不时用怀疑的眼光向中条看过来。

这种状况持续了一阵之后,从坡道下面跑过来一个年轻人,身穿运动服,戴着棒球帽。他正惊奇这种地方居然还有人来慢跑,年轻人已经在他面前停住了。

“我来得有点迟了。”年轻人抬起了脸。

“你是……”

到这个时候,中条才知道甲子园里的须田,就是当年的武志。惊讶之甚,以至他找不出话说,也不知道该做出什么表情才好。

“客套话就算了,”武志平淡地说道,“那,走吧。”

“走?”

“去了你就知道了。”

武志横穿过马路,进入了松林中的小道。中条在后面追着。

武志一言不发,走得很快。中条为了跟上武志已经很艰难了,而一直持续的沉默也让他备受煎熬。

“你是从哪儿来的?”中条试探着问道,“我看你好像是从坡底下跑上来的。”

“倒数第四站,”武志若无其事地回答道,“我跟你坐了同一趟车,只是你好像没有注意到。”

“那你是从那里跑过来的?”中条想起了这段距离的长度和坡道的斜度。

“没什么好吃惊的。”还是老样子,武志依旧平淡地说道。

望着步履不停的武志的背影,中条沉浸在不可思议的感慨中。当年的武志居然长这么大了。这个他本以为一辈子都见不到的儿子,现在就在眼前。他被一种想要赶到儿子身边、把儿子拥在怀里的冲动驱使着,但又做不到。武志的背后闪现着某种不让他这么做的东西。

“炸弹是你放的吗?”为了摆脱这种沉重的心情,中条问道。

“算是吧。”武志没有停下脚步,“有个人对你的公司怀恨在心,是他拜托我的。今天的事,那个人并不知道,是我独自干的。”

“你为什么要写恐吓信?就算写普通的信,我也会来见你的。”

武志突然停住了脚步,回头看着中条,表情扭曲起来。“你这个人还值得信任吗?”说完,他又迈起了步子。中条仿佛被人灌了铅一样心情沉重,跟上了他。

武志在墓地中轻车熟路地行进着。中条渐渐明白武志是要带他去某个地方。

武志在快到墓地最深处的地方停下了脚步,站在一座小型木制坟墓面前。

中条也停了下来,俯视着坟墓。“这是……”果然是这样,中条心想。虽然没有什么特别的依据,中条心中却一直有预感,明代已经不在人世了。

“旁边是爸爸。”武志指着明代墓旁的另一座坟墓说道。

“爸爸……明代再婚了,是吗?”要是这样,他还能得到救赎。

“别胡说!”武志立即顶撞了回去,“他是须田正树,妈妈的哥哥。是爸爸把生病的妈妈和我,我们母子二人接回家的。”

“……是这样啊。”

“接回家之后,妈妈就死了。”

“她得了什么病?”

“跟病没关系。她是自杀的,割腕。”

中条的心脏一阵绞痛。他冷汗直冒,呼吸紊乱。站立让他感到痛苦不堪,他跪了下来。

“妈妈给我留下了一个竹子做的人偶和编竹子的工具,还有一个小护身符。上中学的时候,我发现了藏在护身符里的纸条。上面写着,我的爸爸是东西电机一个姓中条的人。明白了吗?妈妈已经知道你背叛了她,和另外一个女人生活在了一起。可是她没有把你的名字告诉任何人,因为她想着不能给你制造麻烦。”

中条垂下头,无言以对。好不容易才低语出了一句“对不起”,声音却已经十分嘶哑。

“你说对不起?”

武志走到中条面前,拽起他西装的领子,用力极大。中条被武志拽着,踉踉跄跄地走到明代的坟墓前。

“你说什么!这话说了又有什么用?”

中条被武志猛力甩开,一屁股摔在了沙石路上。

“我告诉你,有关妈妈的事,我记得最清楚的,是她牵着我的手走到车站。她相信了你的约定,一直等着你回来。爸爸周六就会回来——她这么说着,拉着我,每到周六就带我到车站去。我们就等在那里,从傍晚一直等到最后一辆车开走。每周都是这样,不管严寒还是酷暑。你知道我们有多盼望你回来吗?”

中条坐正,拳头在膝盖上紧握着。他甚至想,就这样被武志杀死也没关系。

“我一直想着哪一天要把你带到这里来。”武志的语气稍微冷静了下来,说道,“这个人一直在等着你。她的夙愿终于实现了。”

接着,武志绕到中条身后,使劲推了一下他的后背。

“哼,道多少次歉都不够。说真的,我倒是想让你到死都一直在这里道歉。”

中条在墓前双手合十,罪恶感和悔恨像洪水一样涌来。他犯下的沉重罪行,让他感到失去了知觉。到死都在这里道歉——如果能办到,他真想这么做。

“话说在前面,因为你而受尽折磨的,并不只是妈妈一个人。”武志站在中条身后说道,“把我们接回家的爸爸,也因操劳过度去世了。不,遭遇最痛苦的是我现在的妈妈。她与你无冤无仇,却因为你,一辈子都白白浪费了。”

“有什么……有什么我能办到的事吗?”

“现在已经迟了。”武志冷冷地甩下一句话。

“我知道已经迟了。可是这个样子让我于心不安。”

“跟你安不安心没有关系,这样就放过你倒让我觉得不能安心。”

“……”

“不过,”武志说道,“也并不是对你没有要求。首先,我希望你能把我们的事就此忘掉。没有被你抛弃的女人,当然你也就不会有私生子。你和须田武志没有半点关系。”

“可是……”

“没得商量。你没有权利提什么要求,对吧?”

中条陷入沉默。事实正如武志所说。

“还有一样是钱。我要抚养费。”

“多少呢?”

“十万。”

“十万?”中条反问道,“钱要多少都可以,要再多也没有关系。”

“十万就够了。对我们来说,这就是一大笔钱。”武志用鞋尖朝沙石路上踢了两三下,“这十万交给我现在的妈妈。用什么方式给随你,但把你的名字报上不妥。你自己想个能让她安心接受这笔钱的方法吧。”

“交给你不行吗?”中条问道。

“我收了这笔钱,怎么交给她?说是捡来的吗?”

“……我知道了,就按你说的做。还有其他要求吗?”

“没有了。只要这些。你做回你的优秀社长和模范丈夫,好好生活吧。”说完,武志迈开了步子,准备原路返回。

中条慌忙喊道:“等等!我们……再也见不着了吗?”

武志连头也没回。“这可是约定,”他答道,“我已经跟你没有任何关系了。既然是毫不相干的人,为什么还要见面呢?”

“……”

“顺便说一句,你到这里来,今天也是最后一次了。给一个陌生人上坟不是很奇怪吗?听好,这是约定。你之前已经违反过一次约定了,所以现在这个约定无论如何都要遵守。”说完,武志继续向前走去。

中条只喊了一声“武志”,而他却一步也没有停下来。沙石路上的脚步声渐行渐远。

上一章:4 下一章:6
网站所有作品均由网友搜集共同更新,仅供读者预览,如果喜欢请购买正版图书!如有侵犯版权,请来信告知,本站立即予以处理。
邮箱:yuedusg@foxmail.com
Copyright@2016-2026 文学吧