《末日之书》节选/(000249—000614)

末日之书  作者:康妮·威利斯

好吧,丹沃斯先生,我到了。我差不多是在正确的地方,可惜不是在牛津到巴斯的路上,而是在那条路南边大概500码的一条小道上。我可以看到牛津,它看起来离我的位置大约有10英里远。

我不确定抵达的具体时间,但如果我们是按计划在正午进行的传送,那么大概有4个小时的时间滑移。这儿的季节正是冬季,大多数树木的叶子都落了。但地面上的树叶几乎没被踩踏过,只有大约三分之一的田地被犁过。在到达村庄询问某位村民日期之前,我无法告诉你确切的时间。你可能比我更了解我的地点和时间,或者至少在你得到定位数据之后,你就能计算出来。

但我知道我是在14世纪。我可以从我站的小山上看到田地,它们是经典的中世纪音管式田地,圆形的末端是牛转弯的地方。牧场以树篱为界,其中约三分之一是撒克逊式的枯木树篱,其余的是诺曼式的山楂树篱。之前我们从概率学的角度看,14世纪两种树篱的比例为25%比75%。但那是基于位于遥远的东部的萨福克郡的数据计算的。

南面和西面是森林,或许是威奇伍德森林?据我所见,那里全都是落叶树。在东边,我可以看到泰晤士河。我几乎可以看到伦敦,尽管我知道那是不可能的。在1320年,它离我这儿有差不多50英里远,而不是只有20英里,但我仍然认为我可以看见它。我可以肯定的是,我能看到牛津的城墙和卡尔法克斯钟楼。

这里真漂亮,我并没有感觉到自己离你有700年那么远。牛津就在那里,在步行距离之内。我无法把这个想法从大脑里赶出去:如果我走下这座小山包,走进城里,就会发现你们所有人仍然站在布雷齐诺斯学院的实验室里等待定位结果。巴特利对着显示器皱着眉头,蒙托娅女士烦躁不安地想要回到她的挖掘点。而你,丹沃斯先生,就像一只老母鸡一样在咯咯地笑。我没有感觉到自己与你分开了,甚至根本不觉得离你有700年那么遥远。

上一章:第3节 下一章:第4节
网站所有作品均由网友搜集共同更新,仅供读者预览,如果喜欢请购买正版图书!如有侵犯版权,请来信告知,本站立即予以处理。
邮箱:yuedusg@foxmail.com
Copyright@2016-2026 文学吧