“音祢，你带口红和眉笔了吗？”

当我们再次坐进车内，堀井敬三从驾驶席问道。

“嗯。”

“那你重新化化妆吧，要花哨艳俗点的。这次光靠长围巾和玳瑁眼镜没有把握。”

“我、我们要去什么地方？”

“好了，别啰唆，照着我说的做就行了。”

我取出化妆盒，开始浓妆艳抹。描长眉毛，晕染眼眶，加重腮红，然后将嘴唇涂得血红，整张脸最终被我弄得色彩鲜明。在车内微弱的灯光下，看着镜中自己那张惨不忍睹的脸，我的泪水几乎夺眶而出。可是，我无法违背这个男人的命令。

“那个，这样可以吗？”

我重新戴上玳瑁眼镜，将脸探向前。堀井敬三在后视镜中仔细端详了一番，说：

“很好，非常棒！这样即便不戴眼镜，也绝不会有人认出你是宫本音祢。你还挺有一套嘛，不愧是佐竹家的人。哈哈哈。”

听他说“不愧是佐竹家的人”，一股屈辱感顿时令我浑身火烧火燎般滚烫。

“你这次是不是要带我去岛原明美那儿？”

“对，没错。悟性不赖嘛。”

“她是干什么的……”

“马上你就知道了。不过，音祢……”

“嗯？”

“这次或许必须面对面地交涉，所以我们一定得多加小心才行。你要装出盛气凌人的样子，走路的时候还得使劲扭屁股……就像梦露似的。”

“那种事我怎么做得来……”

“怎么可能做不出来？你不也是佐竹家的人吗？哈哈哈。”

屈辱和愤怒几乎堵满了我的胸膛。一失足成千古恨，不知道我到底会堕落到何种地步。

堀井敬三将车停在新宿的一条巷子里，两边鳞次栉比地排列着霓虹灯闪烁的店铺。

“我们走吧。”

说完，堀井敬三抓起我的手就往车外走。从踏板上下来时，我的膝头微微颤抖了两下。

“来，好好抬起头……挺胸，像梦露那样……”

一长串霓虹灯在泪眼中显得有些模糊，我赶紧用指尖按了按眼角，试着遵照他的命令去做。否则我又能怎么办呢？

“对，对，很棒，非常棒！”

面前这个哧哧窃笑的男人令我恨得咬牙切齿。

左边是酒吧，右边也是酒吧，从这些一家挨一家排成长溜的店里，不时传出爵士乐和炸锅般的女人笑声。两个肩背吉他的男子逐一进入酒吧。

走到一家亮着霓虹灯、名叫“BONBON”的酒吧前时，里面忽然冲出一个男人。看清此人面容的瞬间，我和我的同伴都惊讶得呆立原地。

天啊，这不是志贺雷藏吗？

他并没有认出我们，匆匆忙忙朝巷口跑去。敬三把我拉到昏暗处，我们一直目送志贺雷藏的身影消失在巷子尽头，不过对方头都没回一下。

“哈哈哈，戏越来越精彩了。史郎想调戏下根岸姊妹，志贺雷藏却反过来想勾引胖女人。音祢，就像我刚才说过的，争夺战已经拉开帷幕。大家都拼了。好了，咱们进去吧。”

BONBON正面狭窄，纵向却非常深。左手边是吧台，五六个客人正坐在高脚椅上喝酒。右手边摆着三四张桌子，也坐着五六个客人。店内烟雾缭绕，震耳欲聋的爵士乐中，客人们肆无忌惮地喧哗。

进门左侧设有收银台，那儿候着个女人。敬三径自上前搭话：

“小雪，老板娘在吗？”

他的用语和声音都与平时截然不同。

“啊，是木下先生呀，欢迎欢迎。老板娘在楼上呢。”

女人仅朝我这边瞥了一眼，并没仔细打量便移开了视线，然后看看二楼露出意味深长的微笑。

敬三似乎在这里又使用了不同的名字。

“有客人吗？”

“是啊，刚走……老板娘这是怎么了？”

“累了吧。呵呵呵。”随后，敬三压低声音问，“小雪，还有空房吗？”

“有，中间那间……”

“那间也行。我有点事要跟这姑娘说。”

接过纸币递出钥匙时，女人又朝我扫了两眼。幸好这里的灯光也很暗，她不可能透过厚厚的妆容看清我的真面目。

“喂。”

堀井敬三使了个眼色。我跟在他身后，闹别扭似的耸着肩膀，尽力按照他指示的姿态走过吧台和桌子中间。羞耻感和屈辱感令我浑身着火般滚烫。

吧台和桌子间的走道尽头有扇门，门那边是卫生间和陡峭的楼梯。卫生间对面紧闭的板门通向后面的露天地面。登上楼梯，走廊的左侧有三个房间，靠里的两间没亮灯，最外面那间漏出些许光线。堀井敬三走进中间的房间，打开灯，然后又从内侧将门锁上。

“你把我带到这种地方干什么？”

我不知所措地从简陋的床上挪开视线，声音听上去简直要哭出来了。

“有什么关系？反正谁都没认出你是宫本音祢——妓女角色演得非常到位哦。更何况，我还想让你看看岛原明美是个什么样的女人呢。”

敬三冷不丁抱住我，使劲吮吸我的嘴唇，都把我弄疼了。接下来他解下我的围巾，却忽然又想起什么似的放开我，先走到一侧的墙边侧耳倾听，然后穿过房间到另一侧墙边倾听。

“咦，那家伙睡着了吗？”

堀井敬三略歪着头，思考了一会儿。

“音祢，你稍微等片刻。千万别出声。”

说完，他拧下开关，关掉灯，随即跳上床，神秘兮兮地活动了一阵，最终在距地板两米左右的墙上打开了一个四四方方的洞。隔壁房间的灯光顿时射了进来。黑暗中随即清晰地传来男人剧烈的喘息声和床铺的咯吱声。

“音祢……音祢……”堀井敬三压低声音快速地说，“别出声。你到这儿来，从这里瞅一眼。”

“你、你要干什么？”

“你别管了，过来……快点。”

我在黑暗中摸索着爬到床上，堀井敬三抱着我的腰，让我从小洞里窥视隔壁房间的情形。瞬间，我的心脏一下子跳到了嗓子眼。

隔壁房间的床上仰躺着一个接近全裸的女人，胸口上深深地扎着一把柄上缠了手帕的匕首。死者腰部以下盖着毛毯，但根据庞大的乳房和堆满脂肪的身段，一眼就能认出是岛原明美。

“音祢、音祢……”

目睹这一幕，我差点昏过去。堀井敬三紧紧地抱着我，此刻连他的声音也有些发颤。

“我不是说过嘛，争夺战已经拉开了帷幕。看，血淋淋的。”