睁开眼睛的时候，我看到白色的天花板。天花板中央有点亮的荧光灯。

我仰躺着，眨眨眼睛，然后稍微抬起脖子，看了看四周。

我在病房里。

这是个单人病房，只有一张床。脚边有个窗户，右手旁就有个拉帘。我推开白色的拉帘看了一下后面，看到那里有门。

套在白色被单里的毛毯盖到我的下巴。我的外衣和牛仔裤都被脱掉，身上只剩下T恤和内裤。

我举起手摸了摸，才知道太阳穴上贴了一张好大的药布。头有点痛。

我还活着……

“我得救了。”

我发出声音，小声地说。在白河庭园的那片黑暗之中，我朝着小门直奔。我用皮包丢了挡在我面前的追兵，撞倒他。记忆仿佛已经筋疲力尽，懒得回想似的，拖拖拉拉、模模糊糊地复苏了。

那个皮包到哪里去了？岛崎呢？还有那个女孩呢？那个在小门外扶起我的女孩。那张脸，我认得，那是岛崎的女朋友。但是，不只是这样，我之前也看过她的面孔。在白河庭园外遇到她，在极近距离之下看到她，我背上好像挨了重重的一拳，突然想起来了。没错，我认得她。

正当我茫然地叫大脑认真想的时候，视线无意间转到窗户的方向，发现窗帘的缝隙透出一闪一闪的红色灯光。我下了床，赤着脚踩在地板上，走近窗户。

这里是一楼。外面紧临着窗户的地方有树丛，树丛外围着空心砖墙，那道墙的开口有门，现在门敞开，一辆警车车头插进来停在那里。映在我房间玻璃窗上的红色亮光，就是警车的警灯。

我突然觉得不能在病房里空耗，便四处观察了一下病房。有一个小柜子和床并排在一起，打开一看，我的牛仔裤和外衣都在那里。衣服好好地挂在衣架上，但是已经被泥巴、尘土弄脏了。外衣的袖子上，还有黑黑的污渍。大概是血吧，我想。

我把衣服穿上，没有鞋子，便赤着脚直接走出病房。在苍白的荧光灯照明下，走廊往左右两边延伸。虽然有好几扇门，却没有看到人影，也听不见人声。

我走在走廊上，发出嗒嗒的脚步声。看着每扇门上挂着的标志牌。“诊疗室”、“第二检查室”、“X光室”——我走到从我的病房数来第四扇门的前面停了下来。那扇门开了一个细缝，从里面传出谈话声。

“老爹，你也太拼命了。”

是田村警部的声音。

我悄悄把门打开。眼前有道白色的布帘，布帘之后，露出田村警部浑圆厚实的巨大身躯。警部先生站着，一只手插在长裤的口袋里。房里有淡淡的烟飘动。一定是警部先生在抽烟。

——老爹。

我躲在门后，屏着气竖起耳朵专心听。那时我已经猜到田村警部在跟谁说话了。

“对不起，给你们添麻烦了。”那个人说。的确是我听过的声音。

“儿子把顾客名单交给我，是在命案发生前的半个月左右。”

说话的人，没错，就是钿山嘉男。

“令郎是从什么时候开始想离开‘公司’的呢？”警部先生问。

“今年的……夏天吧。”钿山老爹的声音很低，很沙哑，“他说，他错就错在不该因为打工时薪很高，就把事情想得太简单。这种事和他的个性不合，他已经不想再待下去了。”

“话是这么说，他还真是有胆，竟然把顾客名单偷出来。”

“计算机的事我不太懂，所以问都没问。但是，我想我儿子对那件事相当生气。”

“看不惯‘公司’的做法？”

“是的。”

警部先生发出呼的一声，抽着烟。

“令郎把顾客名单偷出来，有什么打算？”

“他说要去报警。但是要报警，不能空口白话，名单自然会说明一切。”

“他会把这么重要的名单寄放在你那里，是因为察觉到他本身有危险了吗？”

钿山老爹沉默了一下，好不容易才说：

“那时候，看不出他有这么危险。”仿佛很难以启齿似的，声音很低。

“令郎是怎么说的？”

老爹没说话。

“老兄，这又不是正式的侦讯。就算我想侦讯，还得等到检察官的许可下来。所以，现在就当作是闲聊吧。不过，在闲聊之中说实话，我想以后我们彼此都会轻松得多。”

钿山老爹还是犹豫着不开口。警部先生走到房间里面，暂时消失了身影，里面传来打开窗户的声音。大概是他把烟蒂丢到窗外的树丛里了吧。

钿山老爹出声了：“他说——如果放在他手边，会被亚纪子带走。”

“他说森田亚纪子会把名单带走？”

“对，为了‘公司’，她会这么做。”

“既然这样，令郎只要拿着名单，从亚纪子身边走人就好了啊。不是吗？”

田村警部的口气和跟我们说话时比起来，显得很不客气。我突然想到，到底哪一个才是真正的警部先生呢？

“我想，我儿子是不想弃亚纪子小姐于不顾。”

“不想弃她于不顾？”

“是的，他说，她其实是个很普通的女孩。”

这时候，钿山老爹发出呵呵的声音。我并没有立刻听出那是笑声。

“我一开始就告诉他了，叫他跟那个黄毛丫头分手。我说，她不是什么好东西，你要是跟她在一起，她会带你一起下地狱的。”

“令郎怎么说？”

“他凶得很，大骂说从牢里回来的老爸，没资格说他女人的坏话。”

钿山老爹还在笑。他的声音听起来一点都不开心，可是他却在笑。

“我被他修理了一顿。”

警部先生回到刚才站的地方，伸出大手搔着他的头。

“你和令郎在你出来之后，就一直保持联络吗？”

“没有。是我老婆死后，我去找他，才开始联络见面的。”

“亚纪子那边呢？”

“今年春天的时候，我第一次和她见面。稔带她来，我们一起吃饭。”

突然之间，钿山老爹叹了一口气。

“我叫他和那女人分手，就是在那天回家的路上。亚纪子小姐有事先走了，所以我是在跟儿子去喝酒的时候说的。”

“你打从一开始就讨厌亚纪子啊。”警部先生的问题，是不需要回答的那一种。

钿山老爹没说话。

“你讨厌她，所以说了她的坏话。令郎很生气。后来呢？”

“我们有一段时间没有见面。一直到刚才说的，他拿名单来给我的时候。”

这么说，从今年春天到夏天这段时间，钿山稔的心境产生了相当大的变化。他知道了“公司”的真面目，知道了亚纪子内在的一面……

钿山老爹好像在床上移动身体，听得到衣物摩擦的声音。大概是谈到亚纪子的时候，不由得感到坐立难安吧。

“稔把名单拿来寄放在我这里的时候，还说什么想要跟那女人结婚。”老爹以嘶哑的声音说，“我认为，我儿子已经变成真正的笨蛋了。他本来是个认真踏实又懂得分辨是非的人，却为女人瞎了眼。‘公司’是个什么样的地方，亚纪子那女人在那里做些什么，他明明很清楚才对，可是他却说什么要帮亚纪子脱离苦海。”

“令郎大概是认为亚纪子也受到了‘公司’的迫害吧。”

钿山老爹尖锐地反驳：“一个受到迫害的人，会想为了‘公司’把名单从我儿子那里拿回去吗？”

“这就代表亚纪子中‘公司’的毒很深。令郎的劝，她是听不进去的。”

“我实在不懂。”停了一会儿，钿山老爹喃喃地说。

“我只知道，如果不是跟那女人扯上关系，我儿子就不会被杀了。我只明白这一点。我们这一家真是倒霉啊。”

“杀了令郎的不是亚纪子，是‘公司’的余党；而杀了亚纪子的，是你儿子。这一点，你可不能忘记。”

田村警部丢下这句话，口气听起来很无情。可是，警部先生从头到尾，都称呼钿山稔为“令郎”，却直呼森田亚纪子的名字。我觉得，这种小小的差别待遇，微微透露了警部先生个人真正的想法。

不过，这也可能只是我自己这么希望，所以听起来才会是这种感觉。也许对警部先生来说，森田亚纪子始终是一个被害人。只是没有每次提到都加小姐而已。

“知道令郎被杀的时候，你立刻就明白是为了那份顾客名单吗？”

“那当然了。”

“然后呢？你就设法独自为令郎报仇吗？”

警部先生交叉手臂，把重心换到另一脚。

“真是太乱来了，大叔，也不想想你的年纪。”

钿山老爹什么都没说，只听得到他抽鼻子的声音。

“你是怎么跟‘公司’的余党联络上的？”

“没什么联不联络的，是他们自己找上门来的。”

那么就是在杀死钿山稔之前，已经问出名单在哪儿了。

“大叔，你胆子还真大啊。”警部先生语带佩服，“你竟然会向他们提出在白河庭园交易，真有你的。”

“我跟他们说，名单不在我手边，而是寄放在值得信赖的人那里。”老爹的口气听起来稍微有点精神了，“如果我有个万一，名单就会直接转交给警察。然后说，我总不能白白交给你们，如果你们肯付一点我儿子的奠仪，我就把东西还给你们。”

“所以，你指定白河庭园当作交易地点吗？”

“是的。那里不会连累别人，而且我对那座公园很熟。以前稔还很小的时候，放假时我常带他去那里玩。那里很漂亮，地方又大，想带小孩子玩上一天，那里是个好地方。”

那时他还是皮包店的老板吧，还是很幸福的时候。

“可是啊，老爹，你的胆子是不小，但是光有胆子也没有用啊。跟你联络的虽然是‘公司’的余党，但那些人全都是后来才霸占那里的流氓，不是你对付得了的角色。事实上，你不也差点就进了鬼门关吗？只要子弹再偏十厘米——不，只要再晚十分钟报警，你就会因为失血过多上西天了。”

钿山老爹又发出低低的笑声。好像在说，这种事根本无所谓。

“不过，幸好有小孩刚好经过公园，你真的很走运，而且两个都是精力旺盛的男孩。不过，你得好好跟这两个孩子道谢才行。我们过去查看的时候，其中一个还被牵连到昏倒了。幸好没受什么重伤。”

“真的很对不起他们。”

听到钿山老爹这句话，我觉得差不多该走了，就关上门。

可是，病房的门很重，关门的力道比我想象中还大，发出了砰的一声。我缩起脖子，听到警部先生的脚步声接近。

“原来是你啊。”

警部先生撑住打开的门，对我这么说。我像只缩头小乌龟，抬头看着警部先生。

在警部先生圆滚滚的身躯之后，钿山嘉男的脸从病房里的拉帘旁边探了出来。他坐在床上，伸长脖子看着我。我们视线交会了。

警部先生转过去对钿山老爹说：“他就是救了你的孩子，昏倒的那一个。”

钿山老爹笑了，露出满脸皱纹，对着无言地凝视着他的我说：

“小弟弟，谢谢你啊。”

“回病房去。”警部先生把我向右扳，从背后推了我一把，“别到处乱晃啊！”

小弟弟，谢谢你啊。

在冰冷的走廊上嗒嗒地走着，我开启如坠入五里云雾的脑袋，开始思考。钿山老爹记得我吗？认得我是那个在大久保车站遇到的孩子吗？那句“谢谢”里，是不是也包含着这种意味呢？

小弟弟，不要把我们以前见过面的事告诉这位警部先生——叫钿山老爹这么说、叫他采取这种态度的人是……

警部先生说“经过那里的小孩”，不是别人，就是我和岛崎。是岛崎对赶到现场的警察这么说的。

于是，那个女孩的存在便被抹消了。我们只是刚好路过，那个女孩子根本不在那里。在即将昏倒的我的记忆当中，报警的明明应该是她。

警部先生和钿山老爹谈完之后，一定会到我的病房里来吧。在那之前，我必须先跟岛崎谈谈。我急忙回到病房。

结果，岛崎就在那里。他坐在病床上，像小朋友一样把脚晃来晃去。

“我看到你在走廊偷听。要是突然叫你，你一定会吓得跳起来，所以我到这里来等你。”

等他转过来，看到他的脸，我忍不住笑出来。他的鼻尖上贴着创可贴。

“幸好只受了这么一点小伤。”

“一点也没错。”岛崎说，“幸好子弹只擦到鼻子外皮。”

“子弹……”原来不是跌倒擦伤的吗？！“不要把恐怖的事说得这么简单好不好。”

白河庭园斜坡上轰然作响的枪声又在我耳里复苏。

“警部先生跟钿山伯伯说了什么？”老神在在的岛崎问，“你必须配合我们的说法，你应该知道吧？”

我把我自己知道的事告诉他。岛崎摸着鼻尖上的创可贴，听我说完，然后自言自语般地开始说话：

“这个世界上，真有些令人意想不到的巧合。我和你刚好在晚上出去散步——嗯，感觉就像要去电玩中心那样，经过白河庭园旁边的时候，发现小门是打开的，从里面传出枪声之类的声音。好奇心强的我们便进去了，然后被卷入那里的枪战、群架，你先拼命逃出来，打了110报警。”

“嗯，嗯。”

“警察来了之后，知道了事情的经过，我们大吃一惊。原来那场混乱，竟然与森田亚纪子小姐的命案有关，是公司的余党和钿山稔的父亲在对决，而我们竟然也被卷入其中。啊，巧合真是太惊人了！”

听着听着，我笑了。岛崎的表情还是一本正经。

“就像这样，麻烦你了。”

“知道啦，我都知道了。”

“我想，钿山伯伯也会装作不认识我们。”说完，岛崎扶扶眼镜，转头看我，“听说你见过伯伯。当然，我不是说以前在白河庭园遇见的那次。”

“我知道。见过啊，就在钿山稔的公寓旁边。”

岛崎点点头。眼镜框在荧光灯的照明下反射出银色的光。

“我才想问你呢。岛崎，你什么时候认识老爹的？你跟他，应该比我跟他熟得多。”

否则，就不可能会有今晚这件事。

“今晚的对决，钿山老爹大概没有要你帮忙，但是他拜托你，要是有万一的时候，请你报警对不对？你跟老爹之间，已经熟到可以进行这种……”

岛崎打断我的话，说：“因为有中间人。”

“中间人？”

“今晚，被我们当作不在这里的人。”

在小门外遇见的人。在岛崎理发店前面，站在路灯下的人。

“是那个女孩吗？”

“对。”

“我知道她是谁。”

我不晓得她的名字，但是，以前有一次，我看过她的长相，而且留下了极为深刻的印象。为什么我没有马上想起来呢？

“刊了工藤同学照片的那张传单，你还记得吧？”我说，“除了工藤同学之外，还刊出了另外两个女孩的大头照。你说的那个中间人，就是其中一个，戴耳环的那个。”

没错……耳边闪亮的光芒。在岛崎理发店前看到她的时候，她的耳垂上也闪着光。岛崎的神秘美少女。岛崎晃着脚、低着头，警笛灯发出的红色的光，依然反射在玻璃窗上，也反射在岛崎的脸上、眼镜上。

“我刚好，从以前就认识她。”岛崎慢慢地说。

“她是你朋友？”

“嗯，是啊。”

“跟我们不同年吧？她不是穿了耳洞吗？是哪个学校的？”

岛崎瞥了我一眼，露出浅浅的笑。

“我可以保留她的身份吗？反正也没有一定得知道的必要。”

可是我想知道。

“被我知道，会不方便吗？”

岛崎转移目光。警笛灯照在他脸上，闪啊，闪啊，闪的。每闪一下，看起来就像岛崎脸上翻过红色的一页。“她是别的学校的，不过跟我们一样是初一。”他小声地说。

真没想到。“可是，耳洞……”

“她现在遇到的一些问题。其实不是她，正确地说，是她念的学校有问题。”

“她好成熟喔。”

“女学生要是发生学校方面所谓的‘问题行为’，多半都是比实际年龄来得成熟吧？”岛崎笑了，“不过，这些一点都不重要，而且真的跟正题一点关系都没有。反正，她是我的朋友，所以当我看到传单上有她的大头照的时候，真的大吃一惊。”

那时候……对，我记得岛崎受到不小的震撼。他全身一震，像结了冰一样僵住了。不管我再怎么问他，他都回答没什么。原来是这么一回事啊。

“所以，我就去找她，问她怎么回事。结果，她不知道自己的大头照没经过她的同意，就被拿去用了。不过，她倒是认识钿山稔和森田亚纪子。”

我睁大了眼睛。反手把门关上，跑到岛崎旁边。

“那是怎么回事？”

岛崎稍稍耸了耸肩，说：“她被挖角了。”

“被谁？”

“还用说吗？当然是森田亚纪子啊。”

那就是说……

“她差点就被拉进‘公司’了，应该说是被花言巧语地游说吧。当然，她头脑很好，所以没有上当。不过，亚纪子缠着她不放，听说还会不时打电话给她，在放学路上等她。”

我觉得颈背一阵发凉。想拖工藤同学下水的亚纪子，想把年纪和我们差不多、天真无知的平凡女孩们拖下水的亚纪子，对于拥有自己所没有的一切的女孩痛恨不已的亚纪子。

“也就是说，亚纪子的目标，不只是工藤同学一个啰？”

对于我的话，岛崎不带感情地点点头：“因为那是她吃饭的工具，她大概布了不少线吧！”

据说耳洞女孩虽然设法避开亚纪子难以摆脱的攻势，却也备感困扰。

“这时候，她突然接到一个叫作钿山稔的男人打来的电话。”

你认识一个女孩，叫作森田亚纪子对不对？我是亚纪子的男朋友，但是我正努力想叫她别再做她正在做的事。我偷看了她的联络簿，才会来和你联络。不管她怎么约你，你绝对不可以答应她。

“耳洞女孩再度大吃一惊。不过，她感受到钿山的热诚，所以决定跟钿山碰面。”

“这是什么时候的事？”

岛崎没有立刻回答。他转动着眼珠，像在脑海里计算一样。

“她好像说是，森田亚纪子命案发生的……一个月之前吧。”

对于岛崎没有立刻回答，我感到非常可疑。可是现在追问那些也没有用，只能问重点。

“然后呢？她和钿山见面之后怎么样？”

“他们成了朋友。”岛崎说，“钿山想尽办法，希望森田亚纪子能脱离那个地方，耳洞女孩对这一点很感动。不过她说她也察觉到危险。她觉得，钿山越是努力，他和亚纪子之间的距离就越遥远。可见得钿山和亚纪子对‘公司’的想法，已经有相当大的差距了。”

对亚纪子而言，“公司”是她唯一的依靠。即使“公司”从事的是违法的买卖，即使是吸别人血的地方，依旧只有“公司”才是亚纪子的家。她一心只想尽力保护那个地方……

即使世人再怎么说，森田亚纪子还是喜欢“公司”。

“就像我刚刚讲的，耳洞女孩也是个女英豪。”岛崎笑着说。

“她什么都不怕，也很重视她和钿山之间的友谊。她很想帮助钿山，甚至还反过来对纠缠她的亚纪子说教呢。可是，她这么做，反而让森田亚纪子发现她和钿山之间的关系。”

“你是说三角关系吗？”

岛崎笑了：“不是的，没那回事。钿山对亚纪子着了迷。他拼了命，想让自己和亚纪子回去过正当的生活。”

但是，亚纪子生气了……

“对亚纪子来说，耳洞女孩这个难攻不克的目标已经让她很扫兴了，这时又听到她跟钿山一样狠狠地责骂她，说什么“快离开这种鬼地方”、“你知道自己在做什么吗”之类的，她当然会生气。”

岛崎看着旁边继续说，好像是看着我的双眼，就很难开口似的。注视着他，我心里的疑惑就像吸了水的海绵一样膨胀起来。虽然我知道，只要用力一挤，把水挤出去就好了；这种疑惑，只要解开就好了。明明这么想，却办不到。因为我连伸手去碰那块涨大的海绵都是不可能的。

因为，让那块名叫疑惑的海绵涨大的水，非常脏，是混浊的血色。

“岛崎，”我缓缓地叫他，“我问你，那个耳洞女孩，跟白河庭园的命案有没有关系？”

岛崎默默无语。

“既然他们三人之间形成那种关系，那个耳洞女孩会不会也跟亚纪子被杀的事有关？”

岛崎瞪着窗户，瞪了好久。警笛灯的灯光在他脸上跳动。不知道什么时候，他的脚已经不再晃了，双手放在膝盖上，形成全神戒备的姿势。

“万一有的话，你要怎么办？”

他看着窗户，低声问。

“你要告诉警部先生吗？”

我突然好累。我压根儿没想到会从岛崎嘴里听到这种话。

“耳洞女孩是你的朋友，我就不是吗？”我说，“如果你不希望我说出去，我就不会告诉任何人。”

岛崎像在移动什么沉重的东西似的，慢慢地转过头来面向我。有好一会儿，他直视着我的眼睛。

然后，他露出笑容：“谢谢你。”

“下次，你会把耳洞女孩介绍给我吗？”

“这个嘛，怎么办才好呢。”他搞笑般说了这句话，从床上跳下来，“介绍给你太可惜了，还是算了。喏，你最好先睡一下，我也要回去了。”

他离开病房，脚步非常轻快。我也忍不住露出微笑，但是……

关门的时候，我注意到了。

“晚安。”

岛崎说这句话时，声音有点沙哑。窥伺我的双眼当中，浮现出那天晚上让我胆战心惊的严肃神情。

岛崎离开之后，我像根棒子似的站在冰冷的地板上，凝视着门。前一刻开朗的气氛消失了。那扇门不只是病房的门，而成为竖立在岛崎和我之间的一道墙。

岛崎，你还隐瞒着什么？