第五章 1

谁杀了她  作者:东野圭吾

和上次一样,站在佃润一住的那栋位于中目黑的公寓楼前,康正觉得那栋楼正一脸漠然地俯瞰自己,似乎早已看穿康正只不过是一个来自乡下的小警察。

迈向富丽堂皇的玄关前,康正看了看表。时间是下午五点多。康正本想早点来,但前一天值了一夜班,实在太累。康正一直工作到早上,之后只睡了四个小时,就立刻坐上新干线赶来了。

今天是星期六,普通员工不必上班。当然,康正并不了解出版社是否和大多数的公司一样。出发之前,康正没有联系过佃,也就不敢保证他一定在家。

站在保安系统颇为完善的入口,康正摁下佃润一的房门号,但很久也没人应门。

康正朝信箱张望。七〇二室的信箱上写着佐藤幸广的名字。康正转过身,在呼叫器上依次摁下七、〇、二这三个键。

“谁?”对讲机里传出懒洋洋的声音。

“请问是佐藤先生吗?我是曾与您在佃先生家见过一面的警察。我有些事想找您确认一下,不知现在是否方便?”

“啊,是上次那位啊。我这就开门,呃,要不还是我下去接您吧?”

“不必了,我自己上楼就好。”

“好的。”话音刚落,自动锁便打开了。

佐藤幸广穿一身带风帽的黄色运动服,在七〇二室等待康正。他胡子拉碴。杂乱的房间深处,电视上正在播放美食节目。

“今天您休息?”康正站在玄关问道。看屋里的样子,就算脱鞋进屋,也没地方可坐。

“我一般在周六和周日两天里选一天休息。这周我选择明天再去上班。”佐藤把散落在地板上的杂志扔到一旁,腾出一块空地。杂志全都与烹饪有关。佐藤说不定是个勤奋的人。“呃,要咖啡还是红茶?”

“不,不必劳心。我一会儿就走。”

“是吗?那我就只准备自己的了。”佐藤从冰箱里拿出矿泉水瓶,开始用水壶烧水,“您是来调查杀人案的吧?上次您来过之后,不管我怎么追问,佃都不愿告诉我详情。”

“的确死了人,但眼下一切都还不好说。”

“哦?那就是说,这件事和佃有关?”

“这个嘛,我也不大清楚。”康正摆出一副沉思的模样。

“我明白。哪怕对方与案件毫无关联,警察也必须走访。之前我有个朋友碰巧在一家交易毒品的店里喝了杯冰咖啡,结果就被警察纠缠了好些日子,弄得他连做梦都会梦见那警察。但仔细想想,其实你们也挺辛苦的。整天揪着某个人不放,得耗费许多精力和体力,而且还四处招人讨厌,被人指着脊梁骨骂。真可怜。”

“既然您能理解我们的工作,那是否也能听我说上几句?”

“啊,请讲。我这人总是说起来就没完。”佐藤开始准备泡红茶。

“我想请您再说说那天夜里发生的事。之前您说那天夜里一点,您曾去过佃先生的家,请问这时间是否准确?”

“要问我当时是不是正好一点整,我还真说不好,但应该差不多。每次我下班到家差不多都是一点左右。”

“这是您的习惯吗?换句话说,您是否有过大幅度提前或推迟到家时间的情况?”

“提前到家是绝对不可能的,因为店里每天都在同一时间打烊。推迟的情况也很少出现,因为赶不上末班车就麻烦了。”

也就是说,佐藤正是为佃作不在场证明的绝好人选。

“之前您说过,把比萨送到佃先生的家后还跟他聊了一会儿。”

“对。当时他拿出了些罐装啤酒,我就边喝边和他聊了几句。”

“你们还聊到那幅画?”

“嗯,那幅画画得挺不错的。”

“就跟真的一样?”

“没错。”

“当时那幅画放在什么地方?”

“呃,就在平常他放画的地方。窗边有个三脚架一样的玩意儿,那幅画就架在上边。”

“当时您进屋没有?”

“没,我没进屋,只是坐在玄关台阶上。”

“您在玄关台阶上一坐就是一个小时?”

“嗯,差不多,毕竟他屋里铺满了报纸。”

“报纸?为什么要铺报纸?”

“大概是为了避免作画时颜料溅到地板上。”

“哦。”康正点点头。佐藤的一番话已经让康正心中几个疑问彻底消融。

佐藤为自己泡了一杯红茶,屋子里香气四溢。

“当时佃先生有什么不对劲的地方吗?比如说话时总是心不在焉,或者一直在看表。”

“这问题可难以回答。他要是那副模样,我也就不会跟他聊天了。”佐藤幸广把带花纹的茶杯端到嘴边,轻轻啜了一口,低声说了句“有点涩啊”,然后又冲康正说道,“对了,我记得当时有人打电话给他。”

“电话?”

“我也觉得挺纳闷,心想这大半夜的,到底谁还会有电话。看他接听时嗓门压得很低,也不愿说是谁打来的电话,我也就知趣地告辞了。”

“如此说来,电话是在夜里两点左右打来的?”

“应该是。”

“您能猜出到底是谁打来的吗?他女朋友?”

“这我就不清楚了。我可没兴趣偷听别人的电话。”佐藤站着喝了口红茶,“我说警察先生,刚才您问的这些话我可以跟他说吗?”

“可以。”

“嗯,那等他的嫌疑洗清后,我就去找他聊聊。”

那就得看他是不是真能洗清嫌疑了。康正话到嘴边又咽了回去。他向佐藤道谢,随即离开了。

走到电梯间,电梯正巧到达。康正站在电梯门前等待。门一打开,佃润一从中走出。

康正吃了一惊,但佃润一似乎更惊讶。他翻了翻眼睛,表情就像看到了什么幻象,但片刻后便又包裹上一层嫌恶的面纱。

“真巧啊。”康正冲佃润一笑了笑。

“你来这里干嘛?”佃润一看也没看康正一眼,径自迈开脚步。

“我本来是来找你的,看你不在,就先去找了佐藤先生。你去哪儿了?”

“我去哪儿用不着你管。”

“能问你几句话吗?”

“我跟你没什么可说的。”

“我倒是有几句话要跟你说。”康正紧跟在脚步匆匆的佃润一身后,“比如有关你的不在场证明之类的。”

听到这句话,佃润一停下脚步。他扭头望着康正,长长的额发垂落下来。他抬手捋了捋,用挑衅的目光瞪着康正。“你想说什么?”

“我不是说了吗,我想和你聊的就是这事。”康正也回瞪对方。

佃润一挑了挑眉毛,从口袋里掏出钥匙,插进钥匙孔。


房间里光线昏暗,窗外已是一片夜色。佃润一依次摁下墙上的开关,日光灯的光亮立刻充满整个房间。那幅蝴蝶兰的画就像之前一样,依旧放在画架上。

“我可以进屋吗?”

“进屋之前,”佃润一站在康正面前伸出右手,“麻烦你先让我看一下警察手册。”

对方出乎意料的反击让康正有些吃惊。为了调整心情,摸清对方此举的目的,康正从头到脚打量了佃润一一番。

“不敢吗?”佃润一鼓起鼻翼说道,“你不是带着警察手册吗?但你手上那本不是警视厅,而是爱知县的警察局发的,所以不敢拿出来让我看,对吧?”

康正终于明白了事情原委,同时也觅得了回旋余地。“你是听弓场佳世子说的吧?”康正撇嘴一笑。

佃润一露出一副隐私遭到侵犯的表情。“麻烦你别对她直呼其名。”

“如果我的话让你感到不快,我向你道歉。”康正脱鞋走进屋里。他一把推开挡在身前的佃润一,径自走到最里面,俯视那幅蝴蝶兰的画,“画得不错,挺厉害嘛。”

“你骗我说你是刑警,到底有何目的?”

“不可以吗?”

“骗人还有理了?”

“有理没理不是你说了算的。还是说,如果早知道我是园子的哥哥,你就会避开我?”

“我可没这么说。我是问你为什么要谎称自己是刑警,跑到我这里来问话?”

“你是希望刑警出面问你不在场证明,还是希望被害者的哥哥出面?我这么做也是为了你好。”

“和泉先生,”佃润一往地毯上一坐,捋着头发说,“我很同情园子的遭遇,也能理解你的感受。但请你不要再抱着那些奇思怪想不放。我和佳世子都与此事无关。”

“佳世子吗?”康正抱起双臂坐到窗台上,“的确,把她和园子放在一起,大多数男人都会选择她。她不光打扮时髦,身材也好,会搭配衣服,还是个美女。园子虽然比她高,却稍稍有些驼背,肩膀太宽,胸部又小,当然也算不上美女。”说着,康正用右手拇指指了指自己的后背,“而且背上还有块星形疤痕。”

康正的最后一句话似乎出乎了佃润一的预想。佃轻挑眉毛,似乎并不知道园子身上的那块伤疤是康正弄的。

“我可从来没拿她们做比较。”

“没做过比较?那是不可能的。自从园子给你介绍佳世子后,你就开始比较了。还是说从见到弓场佳世子的那一瞬间起,你的脑中就再没有园子了?”

“我想佳世子应该也和你说过,我是在和园子分手后才开始和她交往的。”

康正静静地听佃润一说完,探头问道:“你们是这么商定的?”

“商定什么?”

“你和弓场佳世子已经商量好就这么说,是吧?”

“我们可没商量过。我只不过在讲述事实罢了。”

“打开天窗说亮话吧。”康正站起身来,“如果你和园子的死没有半点关系,那么园子的住处为什么会有你的头发?麻烦你解释一下。”

“头发?”佃润一的目光开始不安地四处游移。

“估计弓场佳世子也跟你说过,园子的住处也有她的头发。据她解释,周三时她曾经找过园子,头发大概是在那时掉落的。接下来,我就来听听你的解释。”

“头发……”佃润一露出了沉思的表情,但旋即又轻轻点了点头,“是吗,是头发啊。就因为那些头发,你才怀疑我们?”

“我会怀疑你们,最大的原因还在于你们有杀人动机。”

“我们能有什么动机?我又没跟园子结婚。”

“即便没结婚,也有让你难以甩开她的原因。比如园子怀上了你的孩子,你却跟她说你们迟早会结婚,用甜言蜜语哄骗她把孩子打掉了。如果事情是这样的,情况又会如何?”

佃润一不屑地哼了一声。“说的就跟肥皂剧似的。”

“现实有时比肥皂剧更肥皂剧。在现实中,人的生命甚至比小说和电视剧中更容易被看轻。前不久,有个卡车司机开车轧到一个孩子,孩子当场死亡,卡车撞到墙上,司机也身受重伤。司机的老婆说,反正今后她老公也没法挣钱了,还不如干脆死掉。”

“我可没杀人。”

“别像念经一样。你倒不如解释一下,为什么现场会有你的头发?”

佃润一闭口不语。过了半晌,他才艰难地开口道:“星期一。”

“什么?”

“我……”佃润一叹了口气,“去了一趟园子的住处。”

康正把头扭向一旁,张大嘴无声地笑了笑。“弓场佳世子是周三去的,而你是周一去的。真不错。”

“我说的是实话。”

“你不是已经和园子分手很久了吗?事到如今,你又去找她这个被你甩掉的女人干什么?”

“她联系了我,让我把画拿回来。”

“画?什么画?”

“猫的画。是我之前送给她的,总共两幅。”

园子邻居的话在康正脑海里复苏。那女人说过,之前园子的住处放着两幅猫的画。

“事到如今,园子怎么忽然想把那些画还给你?”

“她说早就想到这事了。虽然她喜欢猫,但既然已经分手,她也就没道理留着我送她的画了。可她又不愿直接扔掉,就想干脆还给我。”

“亏你能想出这样的理由,我佩服得五体投地。”

“信不信由你。你如果要跟警察说,也随你的便。”

佃润一一脸不满,两手撑在身后。估计他早已看出康正不会跟警察说,才会如此有恃无恐。

“你知道吗?园子的隔壁住的是一个女自由撰稿人。”

“不知道。”

“据那女人说,园子死去那天夜里十二点前,她听到园子房内有一男一女说话的声音,其中的女人应该就是园子。从时间上看,当时园子应该已经服下安眠药,所以对话大概发生在她睡着之前。那么男人又是谁?行凶后,如果立刻进行善后处理,凌晨一点前应该能赶回这里。”

“那天夜里十二点前,”佃润一摸了摸脖颈,“我在家里画画。这事我已经说过。”

“就是这幅吗?”康正指了指那幅蝴蝶兰的画。

“对。”

“不对吧?”

“怎么了?”

“这幅画是你后来画的。那天夜里,你根本就没画画。”

“佐藤不是已经替我证明了吗?莫非你怀疑他撒谎?”

“不,他并没有撒谎。他是个诚实的年轻人,”康正点头说道,“但是观察力有些欠缺。”

“你这话什么意思?”

康正站起身,用手做了个在地板上划过的动作。“我听他说,那天夜里,这房间里铺满报纸。你说这样做是为了避免颜料洒到地上,但其实另有原因。你这么做就是为了不让佐藤进屋。”看到佃润一移开目光,康正接着说道,“你为什么不想让他进屋?其实他进不进屋并不重要,但你怕他凑近看那幅画。如果当时他再凑近些,”康正站到书桌前,“他就会发现,那幅画并不是你画的,而是这玩意儿画的。”说着,康正把手放到电脑的显示器上。

佃润一撇了撇嘴。“让电脑画油画?天大的笑话!”

“不是油画,是看似油画的东西。”康正环视屋内,“你有数码相机,对吧?或者摄像机也行。”

佃润一沉默不语。

康正再次站到那幅画前。“那天夜里,你就是用那类相机给那盆蝴蝶兰拍了张照片。照片就是这幅画的原型。之后,你把照片输入电脑进行加工处理。我已经打电话到你以前任职的计划美术设计事务所,询问电脑是否能把照片加工成油画的样子,对方给出的回答自然是‘Yes’,说他们在十年前就可以加工。我又问曾在那里任职的你是否掌握这门技术,得知这种事对你来说根本就是小菜一碟。也就是说,当时你将材料交给电脑,命令电脑开始工作,随后就离开这里,去了园子的住处。等你办完要办的事,回到这里时,电脑已经把那幅以假乱真的油画打印好了。你只须把它挂到画架上,等待热心的佐藤给你送比萨就行了。骗过他后,你又花时间照着电脑打出的那张照片临摹了一幅真正的油画。”康正站到佃润一面前,俯视着他说道,“怎么样?我的推理能力不容小觑吧?”

“证据呢?”佃润一问道,“你有证据证明我曾使用过你说的那种作案手法吗?”

“你刚才不是还看穿了我其实是个冒牌刑警吗?既然是冒牌刑警,又何需证据?”

“也就是说,不管我说什么都没用。”佃润一也站起身,“你早已一口咬定是我杀了园子,为了配合这种臆想,你可以捏造出任何事实。既然如此,那我也只好说一句‘随你便’了。你爱怎样假设,我都管不着。你大可发挥你的想象力,恨我恨到咬牙切齿。但丑话说在前面,”他瞪着康正说道,“你的假设大错特错,事情根本就没有你想象得那样复杂。你妹妹是自己选择了死。”

康正笑了笑,但立刻恢复了严肃。他伸出右手,一把揪住眼前这个男子的衣襟。“那我就照实跟你说吧。我认定你杀园子的可能性是百分之九十九。正因为还差那百分之一,我现在才会这么客气地跟你说话。你就等着吧,我迟早会揪住剩下的那百分之一。”

“你犯错的可能性是百分之百。”佃润一拨开康正的手,“你给我滚出去。”

“你就好好等着吧,我还会来找你的。我很快就会来。”

康正穿上鞋走出房间。

佃润一砰的一声关上门。在康正听来,房门上锁的声音也同样刺耳。

上一章:5 下一章:2
网站所有作品均由网友搜集共同更新,仅供读者预览,如果喜欢请购买正版图书!如有侵犯版权,请来信告知,本站立即予以处理。
邮箱:yuedusg@foxmail.com
Copyright@2016-2026 文学吧