Chapter IX 其他人的夜晚 1

甜蜜的死亡气息  作者:吉勒莫·阿里加

整晚,阿斯特丽德·蒙赫都无法驱散自己眼底的寒意。好友尸体的模样很顽强,让她一直无法移开视线。她吃不下晚餐。阿德拉身上涌出宛如皮革腐败的臭气,至今仍残留在她的鼻腔内。阿斯特丽德的母亲眼见她如此烦心,想替她在太阳穴上贴块草药贴布,舒缓她的不适。然而事与愿违,死亡令人作呕的感觉已经深深占据阿斯特丽德的心。

有那么一瞬间,阿德拉逐渐淡去,变得不像阿德拉。若非阿斯特丽德替她更衣时,亲自感受阿德拉在她手中逐渐流失温度、变得冰冷,到现在她还无法相信这一切是真的。阿德拉的死在她生命里凿了一个大窟窿。之前,即便她们认识对方没多久,彼此却已建立起宛如生命共同体的坚定情谊。她们无话不谈,从来都没有想过哪些事不能被当成姐妹淘的话题。阿斯特丽德先带头玩起真心话的游戏。她与阿德拉分享了自己最私密的事,无论叛逆的梦想还是冲动的欲望。没多久,她的少女情怀显得微不足道,马上被阿德拉贪婪的故事压了过去。这位外地来的小姑娘举止庄重、惜字如金,却早已学会如何隐藏体内奔窜的热浪。阿德拉开始向阿斯特丽德倾诉侵蚀她的每一分爱欲。阿德拉从未揭露那位在她身上留下被她称作“烈爱伤痕”印记的人是谁:抓痕、咬痕,以及遍布乳头下方、小腹赘肉上、大腿内侧,还有她一头乱发遮盖住的后颈上的瘀血。阿德拉甚至还得意扬扬地向阿斯特丽德展示自己的私处,讲述自己被服侍得如何舒坦,上头还有一块瘀血,令阿斯特丽德看得瞠目结舌。

“我恋爱了,我无可救药地恋爱了。”阿德拉成天把这句话挂在嘴上,但从不泄露情人的身份。后来,阿斯特丽德才知道,阿德拉其实正在跟一位有妇之夫交往。他们俩一天到晚跑去河岸浓密的灌木林,趁黎明破晓前恩爱缠绵。

阿德拉的父母大概也猜到女儿的心事。显然,不仅仅因为阿德拉在情绪上有很大的转变,整个人满面春风,更因为母亲已经不只一两次读过阿德拉写给这位幻影情人的书信。阿德拉自以为将那些情书藏在睡觉的床垫底下就神不知鬼不觉。阿德拉的父母身为虔诚的天主教徒,一心想保护孩子远离危险,预防他们误入歧途、铸下大错,但阿德拉每天早晨都在高潮的快感下展开美好的一天,这点他们倒是想都没想过。阿德拉的情书也完全看不出征兆。信的内容暧昧不明,乍看像一段认真的感情,对方也有名有分,但究竟是个怎样的人,信里只字未提。

晚上,他们决定向阿德拉问清楚,为什么这阵子总是偷偷摸摸。面对他们的质问,阿德拉不疾不徐地响应,说自己口中的男友是镇上一个与她年纪相仿的少年,彼此共处时,对方的言行举止都非常尊重,且打算认真地与她交往下去。恰好,遭遇不测的这个周日,阿德拉正打算将他介绍给父母。

为了从自己编织的谎言里逃脱,全身而退,阿德拉想请阿斯特丽德的哥哥帮忙,请他冒充男友几天。无论理由是阿德拉行事谨慎,还是她心中感到万分懊悔,又或者只是不好意思开口,总之,最后她终究没胆这么做。

阿德拉第一次说谎扯出来的故事就被自己的父母采信,而且照单全收。她唯独愿意和阿斯特丽德分享她放荡不羁的罗曼史,只有阿斯特丽德一个人知道,阿德拉正在计划与她的无名氏爱人一同私奔,去到塔毛利帕斯州那些山岭或什么地方。阿斯特丽德并没有紧追对方的姓名不放。阿德拉秉持一贯的否认态度,坚拒透露任何线索,最终令阿斯特丽德只好打消探究的念头。她不再对这位神秘人物感到好奇,直到阿德拉遇害的消息传到她耳中,她脑中开始有一系列可疑人士的身影,来来回回,不断闪过。然而,所有她怀疑的人都逐一被她排除了嫌疑:他们都不符合阿德拉先前对自己男友做出的描述。每次,阿德拉介绍他时总是不去形容他的外表,不谈他的身材、肤色、长相、胖瘦;反倒举了其他更具体的特征,好比说,她总是将对方形容得勇敢无畏,是个大混球,同时也是很棒的爱人。仅仅这三个词汇,就不是随便能套用在每个男人身上的。

阿斯特丽德猜想,拉蒙·卡斯塔尼奥斯就是最后自告奋勇,替阿德拉圆了谎的那个小子。他掩护得可真好。拉蒙就扮演了阿德拉常挂在嘴边的那位害羞小男友,阿德拉的父母好像也相信了,所以他们现在缠着拉蒙不放,拉蒙走到哪,他们跟到哪,仿佛他也是死者最亲近的家属之一。

清晨时分,大哥登门拜访,阿斯特丽德早已不再费神揣测谁的嫌疑最大了。她的大哥从店里捎来一条十万火急的消息:是吉卜赛人杀了阿德拉。一时间,阿斯特丽德弄糊涂了,她从没想过吉卜赛人是自己好姐妹的爱人,怎么说也不会猜想到是他下的毒手。吉卜赛人既非有妇之夫,也不住洛马格兰德,阿德拉却老是炫耀她与爱人每天多么你侬我侬。然而,毋庸置疑,整个洛马格兰德也就只有吉卜赛人约略符合阿德拉勾勒的爱人形象。

上一章:5 下一章:2
网站所有作品均由网友搜集共同更新,仅供读者预览,如果喜欢请购买正版图书!如有侵犯版权,请来信告知,本站立即予以处理。
邮箱:yuedusg@foxmail.com
Copyright@2016-2026 文学吧