|
||||
人油蜡烛小酒井不木|Kosakai Fuboku推理要在本格前 作者:谷崎润一郎... |
||||
入夜之后,风,越刮越大,发出了饿兽一般的呼啸声,掠过僧房、大殿里的梁柱。大雨如注,仿佛要冲垮整个大地似的。粗大的雨点借着强劲的风势,如同用力掷来的砂砾似的时不时地敲打着门窗。无论是屋外的檐廊地板,还是屋里的柱子,都发出了啜泣般的声响。屋子在风雨中摇晃着,简直令人怀疑它是否已浮在空中。 屋里闷热异常,几乎叫人喘不过气来。当然,这正是夏秋之交的暴风雨的明显特征,而这种闷热又加重了人们内心的焦躁,放大了暴风雨之可怕。因此,年方十五岁的小和尚法信,会被屋顶上掉落的灰尘吓破胆,从而蜷缩在房间角落里,也是情有可原的。 “法信!” 从隔壁房间传来的老和尚的喊声,又将他吓得浑身一颤。他的眼睛呆呆地瞪得溜圆,就像刚被人从噩梦中叫醒一般。 “法信!”老和尚的嗓门拔高了。 “来,来了。” “你辛苦一趟。就跟往常一样,去大殿那边转一圈看看。” 听到这话,法信又猛地缩起了身子。 庙里就住着他们师徒二人,要说在平时,倒也优哉游哉,可一到这种时候,就叫人吃不消了。狂风暴雨,如此可怕,孤身一人怎么敢去检查门窗呢? “我说,师父——” 他好不容易才从嘴里挤出这么几个字来。 “怎么啦?” “您看今晚就……” “哈哈哈!”老和尚放声大笑,“害怕了是吧。好吧,我也去。你跟我来。” 法信像被人拽着似的,进了老和尚的房间。 原本在看书的老和尚拿起不知何时准备好的烛台,点上火,率先朝大殿走去。老和尚已年过半百,脸部消瘦,被淡淡的蜡烛光从下往上一照,像骷髅似的,看着叫人发瘆。 进入大殿后,烛火便剧烈地摇曳起来,让他们两人的身影在天花板上跳起了舞来。大殿里的空气凝滞、浑浊,就像踏进一个深不见底的洞窟似的。法信惶恐不安,甚至开始担心是否还能再回自己的房间。 大殿的正中安放着一座真人大小的阿弥陀如来[阿弥陀佛的尊称。]像,在老和尚递上的烛光照耀下,显得愈发庄严肃穆。老和尚嘴里念着佛,在佛像前站了一会儿。一件件金色的佛具,都反射着摇曳不定的烛光。香炉、灯盏、花瓶、木刻的金色莲花,须弥坛、功德箱上的金属件,全都像不知名的昆虫似的闪闪发亮。而在这些为数众多的佛具之间似乎还隐藏着什么怪物——譬如说一只巨大的蝙蝠,正张开翅膀贴在哪个阴暗角落里。法信大腿上的肌肉,开始不由自主地抖动起来。 老和尚又迈开了步子。他走得比先前快了。看来,即便是他,也感受到了某种恐惧。看了一遍门窗之后,老和尚脸色苍白地叹了一口气。看样子,他总算放心了。 可是,刚走出去不久,老和尚像是想起了什么事似的又马上返回了大殿。然后他走到阿弥陀如来的跟前,在日常念经用的座头上跪了下去,他将烛台放在一边,开口道:“法信,拜佛。” 法信像个牵线木偶似的当场拜伏下去。他跟着老和尚一起念了一会儿经,然后抬起头来,见阿弥陀如来那慈悲忍辱[佛教用语。指忍受种种侮辱和痛苦而不动心。]之尊容,增添了一抹柔和之色,而这种在暴风雨中依旧岿然不动的崇高模样,反倒将法信引入了梦幻一般的惊恐世界。 “这风,真是大得可怕呀。” 老和尚一开口,法信又吓了一跳。 “我说,法信!”过了一会儿,老和尚突然转向法信,用一本正经的口吻说道,“今夜,当着阿弥陀佛的面,有件事我必须向你忏悔。我要向你坦白我所犯下的弥天大罪。所幸的是,此刻风雨大作,不用担心被外人听见。你就给我洗耳恭听吧。”老和尚眼中寒光一闪,提高了嗓门继续说道,“或许你以为我是个得道高僧吧,其实我是个破戒无惭[佛教用语。破坏戒律而不知羞耻的意思。]之徒,是个没资格坐在阿弥陀佛面前的狗畜生啊。” “啊?”这话太出人意料了,法信听后不禁叫出声来。他全身的肌肉都变得跟化石一样僵硬,两眼直勾勾地盯着老和尚的脸,仿佛要在他脸上看出个洞来。 “我是个杀过人的大恶人。嗯,也难怪你要大吃一惊。其实,在你来寺里之前,我还用过一个名叫良顺的小沙弥。他,就是被我杀死的。” “胡说!胡说!师父,您在胡说八道!求您了,这种吓人的话,不要再说了。” “不,不是胡说,是真事。当着阿弥陀佛的面,怎么能胡说八道呢?那个良顺,对外声称是病死的。其实,他是被我弄死的。不过,这里面是有缘故的,有个曲折离奇的缘故。要说到这事,确实羞于启齿,可我还是要你听一听。 “老衲出家为僧已经四十年了,四十年来,可没少闻人体焚烧时所发出的气味[日本古代的和尚也帮人焚化尸体。]。起初,还觉得很难受,可随着年龄的增长,却越来越觉得好闻,喜欢得不得了。最后竟到了一天不闻人肉脂肪焚烧发出的气味,就心神不定、坐立不安,甚至想剖开胸膛,抓心挠肺的地步。尽管自己也知道这是邪恶无耻的,可就是不能自已。烧烤鱼类,或烧烤牛肉时所发出的气味,根本满足不了我。焚烧那叫人联想起骇人的彼岸花颜色的人肉所发出的气味,是任何其他东西都无法替代的。 “前一阵子我借给你看的《雨夜物语》中,有个名叫《青头巾》的故事,你还记得吗?就是那个讲从前有个老和尚,有着恋童癖,在他迷恋的孩童死后,悲伤不已,不愿意与之死别,就将他的肉全吃了,后来因食髓知味,就不断地将村里人杀来吃的故事。我跟他一样,都是活在人世间的恶鬼。并且,就是由于这个缘故,我最终将良顺弄死了。 “有一次正好良顺病了,我就趁此机会给他下毒,神不知鬼不觉地将他弄死。由于谁都没想到我会去杀死他,所以给他火葬时根本就没人怀疑。可是,在火葬之前,我已经悄悄地将他身上的肉全都剜了下来。当然,这事没有一个人知道。 “你猜,我会怎么处理良顺的肉?老实说,我也不想动不动就杀人。我想尽可能地长时间闻到烧他肉的气味。左思右想之后,我终于想到了一个好办法。倒不是别的,就是将他肉中的脂肪,做成蜡烛。因为,作为寺里的和尚,一早一晚地在佛像前点上蜡烛,闻其气味,谁都不会觉得奇怪。再说,制成蜡烛之后,我就能长久地享受这种气味了。就这样,尽管有点费事,我还是偷偷地制造起人油蜡烛来。我在普通的蜡烛中融入良顺的脂肪,如愿以偿地制成了许多蜡烛。 “于是,我就在每天诵经的时候,诚惶诚恐地点燃那种蜡烛,满足自己那狗畜生都不如的卑劣欲望。即便不在诵经的时候,有时我也会悄悄点起蜡烛享受一番。并且,没有遭到神佛的任何惩罚,一直平安无事地活到了今天。细想起来,还真是十分恐怖。 “可是,法信,你要知道,我所制作的蜡烛虽多,数量毕竟还是有限。就算每天只点完一支,一年也会减少三百六十五支。随着蜡烛的不断减少,我心里感到了一种难以名状的焦躁。最近两三天,我有一种挥之不去的惶恐,觉得必须采取些行动了。法信,我已经烦恼得吃东西都咽不下去了。 “现在这里点着的,就是用良顺的脂肪制作的最后一支蜡烛。从刚才起,我就开始坐立不安了。法信,我需要下一个‘良顺’啊。法信,我要杀了你! “怎么了?你干吗?你想逃走?没用的!今夜风雨大作,正是杀人的大好时机。别哭呀。你哭也好,喊也罢,又没人听到。你和那被蛇盯上的青蛙一样,无路可逃。好了,你还是死心吧,就满足一下我那不可思议的欲望,变成我的蜡烛吧。” 说完,老和尚一把揪住了法信的胳膊。法信呢,已经吓瘫了,像一摊烂泥似的,哭都哭不出来。不过,当他想到眼下已到了生死关头,就怎么也不甘心,便情不自禁地恳求起来:“师父,您饶了我吧。我不想死啊。求求您无论如何也要饶我一命呀。” “呵呵呵呵。”老和尚恶魔般地笑了起来。此时,暴风雨将大殿摇晃得更加厉害。 “行了!事到如今,不管你怎么说,我都不会放过你的。你还是早点死心吧!” 话音刚落,老和尚将手伸向腰间,“唰”的一下,抽出一件亮闪闪的东西来。 “啊,师父啊,饶了我吧。不要动刀子,饶了我吧。我不想死啊,求求您了。” 听了这话后,老和尚那刚刚挥起的胳膊,又轻轻地落了下来。 “法信,你这么不想死吗?” “是啊。”法信双手合掌朝老和尚跪拜。 “好吧,我就放你一条生路。但我有个条件,你肯为我做任何事吗?” “肯!你要我做什么都肯。” “真的吗?” “真的。” “那么好吧,你就来帮我杀人吧。” “啊?” “你自己不死,就得帮我来杀人。这个杀人帮手,你做不做?” “太,太吓人了。” “做不到吗?” “可是——” “既然这样,还是杀了你吧。” “不要啊,师父!” “你到底要怎样?” “我,我什么都帮你做。” “哦,肯做我的杀人帮手了吗?” “是,是的。” “好!那我们就马上动手吧。” “哎?” “马上就杀人呀。” “在哪儿……” “在这儿。” “杀谁呢?” 老和尚没有回答,而是一脸杀气地举起左手来,指了指阿弥陀如来像的方向。 “是阿弥陀佛吗?” “非也!是躲在佛像背后的,乘着暴风雨溜进寺来偷香火钱的小偷。来吧,就让他代替你去死吧。” 说完,老和尚站起身来。可没等法信也跟着他站起身来,眼前却出现了一幕异样的光景。 从那阿弥陀如来像的背后,蹿出了一个大老鼠似的黑乎乎的怪物,将遇到的东西踢得满地都是,一溜烟地逃了出去。过了几秒钟,法信才意识到这就是来偷香火钱的小偷。 “啊,师父!” 他大叫了一声。不可思议的是,这时的他居然忘记了恐惧,竟想立刻追赶上去。老和尚一把揪住了他的胳膊,用与刚才判若两人的口吻,和颜悦色地说道:“别管他。他要逃,就让他逃走吧。法信,对不住你了。刚才跟你说的什么蜡烛,是我情急之下编造出来的故事。我看到阿弥陀佛背后有动静,就知道是小偷乘着暴风雨进来偷香火钱了。我心想,要是冒冒失失地喊起来,还不知道对方会怎么样呢。要真动起手来,说不定我们两人都会成为他的刀下之鬼,所以就想到必须用计将他吓跑。幸好那小偷听信了我刚才的那些话,自个儿跑了。你别担心,这支蜡烛就是普普通通的蜡烛,良顺也确实就是病死的。其实,我今晚读的就是《雨夜物语》,所以才想出了这么个吓唬你的故事。” 说着,他又递出右手捏着的那件发亮的东西,继续说:“你说是刀子,其实是把扇子。心惊胆战的时候,确实容易看错。嗯,刚才那个小偷,肯定也把它当成刀子了……” 这时,暴风雨依旧在疯狂肆虐着。 |
||||
上一章:恋爱曲线 | 下一章:妈妈 |
邮箱:yuedusg@foxmail.com Copyright@2016-2026 文学吧 |