D局——这么说大概不太明确，这是东北某中等城市警察局的临时简称。D局接到警视厅抓捕大岩玄太郎的任务，是在东京命案发生的一周后。

事件发生在东京杉并区的某住宅楼里。光天化日之下，两个劫匪趁某公司董事不在家，闯入其家中，将其夫人（四十五岁）和其女佣（十八岁）绑起来，抢走六万五千日元现金，以及衣服、手表、照相机等价值约二十万日元的物品后逃逸。夫人因反抗而被劫匪用锤子殴打致死。

警方从嫌疑人典当的物品入手，顺藤摸瓜，锁定了主犯浦濑三吉和同犯大岩玄太郎。两人都是东京市内一处工地的工人。浦濑三十岁，有两次前科。大岩三十三岁，没有前科。

主犯浦濑和大岩一起逃往九州，警视厅已经派出警力前往缉捕。不过，大岩的家位于D市，所以，他也极有可能会中途转到这里，搜查一科请求进行相应部署。

刑警部长山村觉得，有必要监视大岩玄太郎的家人，便命令刑警岛田良平和津坂弘雄二人对其进行监视。

“××镇住宅区四十九号吗？这个地方有点儿不太好办呀。”

老刑警岛田看着部署表上大岩玄太郎的家庭住址，皱紧了眉头。

“为什么不好办？”刑警部长山村看着他问道。

“因为这里是战时军需工厂员工的住宅啊，二百多座房子密密麻麻地建在一起。前后左右都是小房子，蹲在那附近监视不太方便啊。”

“是吗？能不能租一间邻居的房子监视呢？”

“那样马上就会被发现了。在这种大杂院似的住宅里，如果每天有奇怪的人来回出入的话，很快就会流言四起。最重要的是，大概没有一间房子能宽敞到可以让我们留宿吧。”刑警部长露出了为难的表情。

“不能想想办法吗？”

“大岩家里有几个人？”

“他老婆和一个五岁的儿子。”

岛田刑警闭上眼睛，他的额头上布满了深深的皱纹：

“家里只有两个人吗？那没办法了，我们就待在他家空着的房间里吧。那里好像才是耳目最少的地方。”

“他老婆不会通知他吗？”

“应该没问题吧。她不知道他的行踪，没法通知他。而且，如果大岩在附近转来转去的话，我们应该会很快发现他的。”

“这么一来，就要事先跟大岩的老婆说明一下情况了。”

“嗯，大致说一下就行了，以免她担心。这事由我来说吧。”

刑警部长同意了。岛田刑警是公认的老练之人。年轻的津坂刑警只是站在一旁，默默地听着两人的对话。

两位刑警出了警察局，过了两个小时左右，岛田刑警一个人回来了。

“先跟您汇报一下情况。”他声音低沉地跟部长说道。

“大岩玄太郎的老婆叫久美子，今年二十八岁。他们有一个五岁的男孩，叫亮一。大岩半年前失业了，为了找工作来到东京。据说，他跟邻居们说过，如果在那边混好了，就把老婆孩子都接过去。久美子拿着低保补贴，现在在本市失业对策工程的职业介绍所那里打零工。也就是说，她是日间零工劳动者。她白天把孩子送到附近寺庙的托儿所里，锁上门就出去干活儿了。附近邻居对她的评价还不错。大概就是这么个情况吧。现在，我把津坂君留在了那里。”

岛田汇报完这些后，就回去了。

第二天早上，山村部长去警局上班时，发现岛田已经在那里等他了。他看起来有些犯困。

“哎呀，辛苦啦。怎么样了？”

“我委婉地跟大岩的老婆说了一下。她是一个心直口快的女人。她后悔得直哭，说：‘不该让老公去东京。’事情的细节我没说，只是极力安慰她不要担心。”

山村点点头。他很放心：岛田处事老练，会很好地把握哪些该说，哪些不该说，应该不会有太大的问题。

“但是，她还是觉察到了。昨天晚上，那女人在床上一整夜都没有睡着。我们跟她隔着一个房间，睡在一个有三个榻榻米[榻榻米的传统尺寸是宽90厘米、长180厘米、厚5厘米，面积1.62平方米，也有尺寸为90厘米乘90厘米的半张榻榻米。]大小的厨房里，听到她的哭泣声，感觉很为难啊。这种事真令人心烦啊。”岛田表情黯淡。

“今天也要出去工作吗？”部长问道。

“不，今天休息一天，没有心情去了。对啦，我们跟邻居说，我们是他家亲戚，过来小住。”

“嗯，别让那女人被邻居嫌弃啊，尽量体谅她。津坂君还年轻，你多多提醒他。”

“没有啦，津坂君很能干。”岛田赞扬晚辈道。