刚刚拿到这部书稿的时候，感觉还有点儿新奇，收养？朋友？说是收养，却不是通常意义上的收养关系，而是收养仅比自己年轻五岁左右的同性朋友。这是糊弄别人，还是糊弄自己呢？

阅读和翻译的过程中，我才渐渐理解了作者的行为，并且深有感触。作者是素食者，这让我联想到2024年诺贝尔文学奖获得者韩江的《素食者》，而且有着惊人的相似。《素食者》的主人公抗拒肉食，渴望成为一棵树，逃离人的世界，靠阳光雨露生活。“你不吃肉，全世界的人就会吃掉你！”小说主人公最后选择绝食，看似自行了结生命，实际却是世界在戕害她。当然，小说是强化的现实，冰冷而残酷，幸好我们在这本生活实录里看到了另外的出路。

《我收养了一个朋友》的作者也吃素，最大的心愿是在森林里过自己向往的生活。正如作家周国平所说：“幸福，不是活成别人那样，而是能够听从自己内心的生活。”

作者拒绝给自己贴上任何标签，她在吃素，却不认为自己是“素食主义者”，只是听从内心的召唤，努力去寻找社会生活之外的新路。

小说和现实的相互映照提醒我们，这样的情况在韩国比较普遍。我们都知道韩国已经迈进了发达国家的门槛，人均GDP早已突破3万美元，然而光鲜的背面是令人震惊的现实。韩国普通人的生活压力很大，贫富差距严重、物价高昂、教育和就业极度内卷，这就导致韩国的自杀率连续多年在国际经合组织成员国当中都是高居榜首，生育率又是世界最低。我们都知道自杀率居高不下，就说明这个社会没有希望。作者身在这样的社会，必然切身体会到这样冰冷的现实。

当然，作者也有个人原因，她皮肤过敏，发作时浑身瘙痒，有时早晨醒来被子上全是脓水，有时半夜睡不着觉，刺破十个指尖插入凉水，真的是触目惊心。作者不得不辞职，逃离城市到乡村，过着悠闲的生活，吃着妈妈做的粗茶淡饭，仅仅三个月就痊愈了。这是生活的暗示，也是大自然的召唤，于是作者下定决心，要追寻适合自己的生活。

所幸，作者不光有敏感的心灵，还有强大的执行力。她能不顾别人的眼光，勇敢地追寻自己的生活方式。她去济州岛，也去智异山，没有条件就租房子，有了条件就买地盖房子，在这个百转千回的过程中逐渐认识自我、认识世界，当然也找到了很多志同道合的人。

显然，作者没有听从命运的摆布，努力用自己的手绘就自己的人生图景。年龄的增长以及几次紧急住院的经历，也促使她思考新的生活方式和家庭方式。根据韩国卫生和福利部汇编的数据，2023年，韩国孤独死的人数达到了3661人，相当于每百名死者当中有1.04人是孤独死亡。这个数字真是发人深省，相信作者也感受到这样残酷冰冷的现实，于是苦苦思考，为即将到来的晚年生活做准备。

这也是本书最感人的地方，作者有想法，能实践，书中没有对社会、家庭和他人的怨言，也没有自暴自弃，不对抗社会，不伤害他人，只是努力实践自己的理想。就在寻找新的生活方式的过程中，作者发现了新的可能。那就是避免对抗法律，而是最大可能地利用法律，柔韧地、灵活地找到了组建家庭的新方式，也就是书中描述的那样，领养心心相印的好朋友娥丽，通过法律固定为法定意义上的家庭，两个朝夕相伴的朋友变成了彼此的法定监护人。这样就以比血缘关系更牢固的法律关系给晚年生活以保障。有了保障就是有了港湾，有了加油站，可以继续追逐梦想，继续实现未完的好梦。

看着作者一步一步地成为自己，活成自己理想的样子，真的令人既感且佩。正如作者所说，也许她和娥丽是在不自觉的情况下开辟了新的生活通道，为未来社会提供了样本。本书在韩国引起了很大的反响，促使很多人考虑组建家庭的多元方式。众所周知，传统的家庭关系日益受到威胁，人在走出家庭之后，家庭成员之间的相互照顾变得越来越艰难，当晚年生活近在眼前的时候，人就不得不考虑以怎样的方式迎接生命的终结。

法律迟滞，个人可以先行。作者研究法律，运用法律，竟然轻而易举地找到了答案，的确给这个冰冷的社会带来一丝温暖的曙光。尽管这条路未必适合所有的人，然而作者思考现实、创造现实的实践还是很有参考意义，足够给更多的读者以感动和启发。

---徐丽红

---2025年3月