48

无辜的共犯  作者:史蒂夫·卡瓦纳

睡魔

睡魔打开了锁在康尼岛旧公交总站双扇门上的挂锁,这个挂锁重达2公斤,被固定在一条14公斤重的铁链上。在1955年公交线路出现之前,康尼岛大道线是由有轨电车运送乘客的,而这些电车需要大量的维护。当有轨电车被公交车取代后,公交车同样也需要维修——或许比有轨电车更频繁。

随着公交车现代化,维护制度和操作也必须随之现代化。这个车站并不是康尼岛旧大都会交通局场地的一部分,而是曾属于一家私营公司。他通过一家空壳公司,以购买土地进行开发为借口,买下了这个旧车站。但实际上,这家公司并未开发这片土地,而是一直拖着,坐等房地产价格上涨。在等待期间,睡魔就有了一个完全属于他自己的地方,一个私人领地。在这里,无论发出什么样的声响,无论谁进来或出去,都没人在意。这一片区域没有房屋,也没有居民,只有工业建筑和供应公司。晚上5点以后,直到第二天早上5点,街上都没有汽车或卡车。

他走进去,关上了身后的门。车站内的空间足以容纳四辆公交车,以及四个检修坑。正前方左侧的第一个检修坑上覆盖着一块钢板,钢板上方正中央还放着一辆铁质手推车,用以增加重量。这个车站建于19世纪80年代,那时木材比钢材便宜。车站的屋顶有巨大的横木交错分布,其中一些因为腐烂,已经掉落了。这种情况大多发生在车站的右侧,靠近那一端的双扇卷帘门附近。其实木头并没有腐烂,是虫害造成的损伤。

屋梁因“死亡守望甲虫”的侵袭几乎毁坏殆尽。他能看见它们,尤其是在夜晚,如同小黑雨滴般爬过古老的橡木——它们有成千上万只。

他走近那被盖住的坑,用靴尖敲了敲那块钢板。

倾听。

他能听见她在下面的声音,急促的呼吸,伴随着恐惧。还有别的,她的脚,在动。

她已经从椅子上挣脱了。对此,他早有预料。

他从包里拿出一瓶水、一份熏牛肉三明治和几块糖果。现在,她应该又饿又渴。

他压低嗓音,降了一个八度。工作时,这样说话很有帮助,人们会对命令式语气有所回应。

“我给你拿了食物和水。如果你试图爬出来,我会伤害你。你明白吗,凯特?”

短暂的停顿后,他听到了她的声音,那声音在封闭的水泥墙和坑上的钢板之间显得有些扭曲,产生了奇怪的回响。

“明白。”

他在坑的边缘和钢板之间留了一个缝隙,非常细小,可能只有3毫米宽。这个缝隙足够空气流通,但不足以让人哪怕从坑里伸出个小指头。首先要做的,是挪开手推车。他踏上钢板,费了点劲,把沉重的铁质手推车推到了地板上。一旦动起来,手推车就很容易推了,但启动那一刻却颇费力气。在移动时,手推车的四个轮子发出了一连串锈蚀的吱吱嘎嘎声,仿佛一首独特的交响乐。

地上放着一根末端带有钩子的长钢条,他捡起来,将扁平的一端插入缝隙中,开始前后摇晃。一旦缝隙足够宽,他就将钢条更深地插入缝隙,然后利用它作为杠杆,把钢条向下压。钢板向后滑动了几厘米,与混凝土摩擦,发出了刺耳的刮擦声。

之后,他将钢条倚靠在一根柱子上,将水、三明治和糖果扔进黑暗的坑里。他看不见里面的情况,她可能躲在了对面的角落里。用逃跑的想法引诱她没有任何意义。他拿起钢条旋转,使钩子指向地面,并设法将其固定在嵌入钢板的锁扣上。然后,他只需后退着走,用力猛拉就可以使钢板移动,然后一直拉到它完全覆盖住坑洞。

他放下钢条,走到手推车旁,把它重新推回到钢板中央。

现在,任何人都不可能从那里逃出来了,尤其是在上面加了额外重量的情况下。

他留下的缝隙比之前稍宽,大约有2.5厘米。

睡魔蹲下身,用脚尖保持着身体平衡,双肘撑在膝盖上,手指紧扣在一起。

“我告诉弗林,如果他能让凯莉的指控被撤销,我就放你走。”

没有回应。

“据各方面消息,今天进展顺利。弗林很厉害,非常厉害,他只是需要正确的激励。案子应该在明天就能结束。”

沉默。

“案子结束后,凯莉应该会从躲藏中出来,你不觉得吗?毕竟,她需要我。”

这一次,他等待着回答,但还是没有得到回应。

“你害怕吗?”他问道。

凯特没有说话,但他听到了她的声音,轻微的呜咽声,然后……

“我害怕。凯莉也很害怕,她害怕你。”凯特的声音在坑里回荡,空间和钢铁屋顶放大了声音。

睡魔从后腰皮套中抽出刀。

“我知道我告诉过弗林,如果他赢了,我就放你走……”

他转动手腕,将刀抛起,使刀在空中翻转,然后熟练地接住。

“我是认真的。如果他赢得了凯莉的案子,我就放你走。至于你是否能两只眼睛完好地走出这里,就看你自己的选择了。”

他站起来,转身走向门口。入口旁边,堆放着一摞齐肩高的麻袋。

他收起刀,抓起最上面的袋子,扛到了肩上。袋子里面是18公斤细沙。

他准备搬往新居所。

他锁好身后的建筑物,用链条绑上门,再用挂锁固定。沙子被他放进了面包车后部,然后驾车离开街道,朝市区方向驶去。

接近6点时,他在一处露天停车场找到了停车位,这里一年前还矗立着一座建筑。由于新冠疫情,纽约的建设曾长时间停滞,但停车场围栏上的牌子写着:下周将永久关闭。生机已回到城市,一切正慢慢恢复正常。

他路过一个报摊,有东西吸引了他的注意,让他如同双脚踩到了强力胶,整个人骤然停在人行道上。

新闻版面,每一个头条都是关于这个案件的。

他掏出手机,发现有数十条关于案件新闻的提醒和邮件。

推特上,“艾迪·弗林”正在成为热门话题。

他点击了《纽约时报》网站上的最新消息,标题让他感到困惑。

《艾迪·弗林呼吁凯莉·米勒揭露其丈夫》。

《纽约时报》发布了弗林的一份声明。一位名叫贝蒂·克拉克的记者在《哨兵报》进行了独家报道,并将这一故事向所有新闻渠道——纸质媒体、网络和电视——进行了同步发布。

《哨兵报》记者贝蒂·克拉克获得了睡魔妻子凯莉·米勒审判案中核心辩护律师的独家报道。尽管被告缺席,审判仍于今日进行。尽管被告缺席极为不利,面对法医证据,凯莉·米勒的辩护律师艾迪·弗林在逆境中为其当事人进行了激烈的辩护,并对法医证据进行了质疑。在今天的庭审结束时,弗林发表了以下声明——

众所周知,我的当事人今天并没有出庭,她没有履行保释要求。她逃跑,是因为她很恐惧。我的当事人感到恐惧,因为她是睡魔案件的又一个受害者。真正的凶手至今仍逍遥法外,继续残害无辜。现在,是纽约警察局和联邦调查局停止因她丈夫的罪行而迫害我当事人的时候了。司法系统和媒体总是干出这样的事情——每当发生针对女性的暴力事件时,不知为何,女性总是成为被责难的对象。

这种状况必须终止,而且将在现在,由我终止。这里有一条给凯莉的信息:我知道你很害怕,也知道为什么,但你需要信任某个人。考虑到你所经历的一切,我知道这很难,但你可以信任我。除非你现身,否则我无法帮助你。我们会共同面对一切,同舟共济。今晚给我办公室打个电话,要么你自己打给我,要么明早我将不在这个案件中代表你进行辩护。那样一来,你将没有任何胜算。无论有没有你或我参与,审判会照常进行,而你将会被定罪。

你只有今晚的机会,这是你唯一的机会。不要浪费它,因为我可以向你保证一件事——我知道你是受害者,只要你信任我,无论发生什么,我都将为你抗争到底,但我不能独自完成这一切。

睡魔按下了手机侧面的按钮,屏幕变暗进入了待机模式。给凯莉的信息很巧妙,她会给他打电话的,睡魔对此深信不疑。弗林这家伙是个聪明的浑蛋。他转身朝面包车走去。

一旦看到凯莉和艾迪在一起,他就会杀了那个律师然后带走她。

和凯莉的新生活正等待着他们,在某个遥远的地方等待着,而他已经做好了准备。当一切尘埃落定时,他们会安全无虞。他们可以在乡村小路上悠闲地散步,对着真实的壁炉享受慵懒的晚餐,彻夜长谈,就像他们初次相遇时那样,然后相拥而眠,直到日上三竿。

睡眠。

这是他渴望的。虽然不易获得,但拥抱着她,哪怕仅仅是让她在身边,也会给他带来一种满足感,抚平黑暗中啃噬他大脑的利齿。一切都会变得完美,只要她安全。

事实上,如果必要的话,他知道自己会为她而死。

但首先,他想再次活过来。

现在他所需要的一切,就是他深爱的那个女人。

上一章:47 下一章:49
网站所有作品均由网友搜集共同更新,仅供读者预览,如果喜欢请购买正版图书!如有侵犯版权,请来信告知,本站立即予以处理。
邮箱:yuedusg@foxmail.com
Copyright@2016-2026 文学吧