2010

下沉年代  作者:乔治·帕克

《收入差距扩大》[美联社2010年9月28日新闻,称美国最富有群体和最贫穷群体之间的收入差距已扩大到有记录以来的最大水平,“根据最新公布的人口普查数据,收入最高的百分之二十美国人(即年收入超过十万美元的人)获得了美国所有收入的百分之四十九点四,贫困线以下的人仅获得百分之三点四。”]……《茶党点燃了右翼叛乱的导火线》[《纽约时报》2010年2月16日报道。茶党(Tea Party)兴起于2009年初,是一场呼吁降低税收以减少美国国债及联邦预算赤字的保守主义政治运动。]……《独家细节:史努姬甩了埃米利奥——她相信他是在利用她出名》[八卦新闻网站“在线雷达”(RadarOnline.com)2010年4月19日新闻。史努姬原名为妮科尔·伊丽莎白·拉瓦尔,在多档真人秀节目中担任嘉宾或主持人。]……@SenJohnMcCain:@ Sn00ki你是对的,我永远不会给你的日光浴床征税!奥巴马总统的税收和支出政策造成了什么“局面”(The Situation)啊。但我仍然建议你涂防晒霜![约翰·麦凯恩2010年6月9日在推特上发布的推文。2010年,史努姬在真人秀《泽西海滩》中抨击奥巴马政府的医保计划和征税政策,声称“麦凯恩绝不会对晒黑加收百分之十的税,因为他脸色苍白,可能想被晒黑”。随后,麦凯恩发此推文与史努姬互动,其中“The Situation”既指奥巴马政策造成的局面,又可理解为艺名为“The Situation”的真人秀明星迈克尔·索伦蒂诺。2010年前后,推特变得极度流行(2010年用户量超过两亿),政治人物也开始尝试借此平台发声,加上麦凯恩互动的对象是家喻户晓的娱乐明星,这条推文在当时引起广泛传播和讨论。]……如果你没有钱,你会更加愤怒地坚持自己的自由。就算吸烟会杀死你,就算你穷得喂不饱孩子,就算你的孩子被疯子用突击步枪射中,也不例外。你可能很穷,但有一样东西没人能从你身上夺走,那就是你糟蹋自己人生的自由[小说《自由》(2000),乔纳森·弗兰岑著。此书反映了21世纪头十年美国中产阶级家庭的生活,作者本人因此登上《时代》杂志封面,被誉为“伟大的美国小说家”。]……《医保改革法案被签署,成为这片土地的法律》[美联社2010年3月23日新闻,俗称“奥巴马医改计划”的《患者保护与平价医疗法案》在国会通过。]……《银行为高额奖金做好准备,公众震怒》高盛预计2009年将会向员工支付平均每人五十九万五千美元的奖金,这是它一百四十一年历史上利润最高的年份之一[《纽约时报》2010年1月10日新闻。]……《贾斯汀·比伯热席卷迈阿密》[CBS新闻台2010年2月5日新闻。贾斯汀·比伯是加拿大知名歌手,于2010年推出首张专辑。]……《中国超越日本成为第二大经济体》[《纽约时报》2010年8月15日新闻,中国经济总量在当年第二季度超过日本,成为全球第二大经济体。]……《两党都在寻求途径来解决民众的愤怒》[《纽约时报》2010年1月21日新闻。]……我敢肯定,在接下来的几个月中,总有些时刻,你会彻夜准备一场测验,或是在下雨的早晨强迫自己起床,怀疑这一切究竟是否值得。让我告诉你,毫无疑问[奥巴马2010年9月13日在费城发表的开学季演讲,鼓励学生努力完成学业,通过学习掌握自己的命运。]……巴拉克这个名字并不会让你认同美国。巴拉克这个名字会让你认同什么?你的祖先?也许是你肯尼亚的父亲传承的东西,而他是个激进分子?是不是真的?[美国脱口秀主持人格伦·贝克2010年在节目《格伦·贝克计划》(The Glenn Beck Program)中的发言,质疑奥巴马使用非裔名字。]……《九十九周后,失业者只剩绝望》[《纽约时报》2010年8月3日新闻,根据美国劳工部统计,2010年6月约有一百四十万人失业,时间长达九十九周或更长,2010年全年失业率接近百分之十,当时创下1982年以来的最高失业率。]……我不是女巫。我跟你听到的传言不同。我就是你。没有人是完美的,但没有人会对我们眼前和身边的一切感到高兴:那些政客[共和党参议员候选人克莉丝汀·欧唐奈尔的2010年国会选举电视广告。克莉丝汀·欧唐奈尔是茶党运动的积极参与者,2010年竞选泰德·考夫曼离开后的参议院空缺席位;竞选期间,她早年宣称自己参加过巫术仪式的视频流出,随后主动推出“我不是女巫”的竞选广告,引起热议和模仿。最终,欧唐奈尔不敌民主党人克里斯多夫·库恩斯。]……在丈夫拉玛尔·奥多姆来访之前,科洛·卡戴珊忘记了给自己的比基尼部位涂蜡脱毛,于是她的姐姐考特尼提出帮她做这件事——考特尼这些年来一直在给自己涂蜡脱毛。这个故事以阴道严重烧伤结束[娱乐网站“耶洗别”(Jezebel)2010年6月21日文章。拉玛尔·奥多姆是知名篮球明星,科勒·卡戴珊和考特妮·卡戴珊均为美国名媛。卡戴珊家族在美国体育圈和娱乐圈具有重要影响力,父亲罗伯特·卡戴珊是在“世纪审判”中为O. J. 辛普森辩护的知名律师,三姐妹科勒、考特妮和金·卡戴珊均为演员、模特及真人秀嘉宾,其中金·卡戴珊最为知名,她曾为帕里斯·希尔顿的助理兼密友,2007年因性爱录像带走红,此后与其他家族成员因频繁传出丑闻而霸占媒体版面,成为2010年后美国最有名气的娱乐明星和网络红人。]……《奥巴马签署了金融系统的全面改革法案》[《纽约时报》2010年7月22日新闻。由奥巴马政府推动的《多德-弗兰克华尔街改革和消费者保护法》(Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act)正式生效,作为对次贷危机的回应和弥补,该法案建立了一个监管金融机构、改革衍生产品交易的新金融框架,增加政府对金融行业的监管力度。]……《共和党在全国大胜,赢下众议院》[《赫芬顿邮报》2010年11月3日新闻。在2010年美国中期选举中,共和党多赢得六十三个众议院席位,共获得二百四十二个席位,创两党自1948年以来的最高纪录,赢得众议院控制权。]……当我想到家时,我从未想到过爱/我仍然欠我欠的钱欠的钱欠的钱/我认识的每个人,脚下的地板都在剥落……[歌曲《血腥俄亥俄》(“Bloodbuzz Ohio”),出自美国摇滚乐队“国度”(The National)的专辑《高紫罗兰》(High Violet,2010)。]

上一章:杰夫·康诺顿 下一章:公民记...
网站所有作品均由网友搜集共同更新,仅供读者预览,如果喜欢请购买正版图书!如有侵犯版权,请来信告知,本站立即予以处理。
邮箱:yuedusg@foxmail.com
Copyright@2016-2026 文学吧