我们一边夸张地吐着气息形成的白雾，一边迎着寒风爬上山丘。这时，太阳正好从海面浮冰的右侧升起，霎时间，混沌被光明驱散，只有那座我们停留了数日的屋子附近仍有一小片区域被薄如轻纱般的雾气覆盖着。看到这番景象，心田也仿佛被晨光印染上一股暖意。

我们一行人面朝流冰馆和那座斜塔。玻璃塔身倒映出初升的旭日，反射着刺眼的金光。御手洗用手遮挡在额前，一直眺望着眼前的景色。起初我以为他是在欣赏，其实不然，他是在等待那金色的光芒退去。

过了一会儿，他终于开口说：“那是菊花吗？”

“是菊花，被折断的菊花。”幸三郎回答，我完全不明白他说的是什么意思，就问他菊花在哪里。

“就是那座玻璃塔啊，不像折断的菊花吗？”

“啊！”我高兴地大叫起来，迟钝的警官们过了一会儿也发出低声的赞叹。

玻璃的圆柱体上盛开着一朵巨大的折断的菊花，这是何等壮观的画面。围绕在玻璃塔底部的花坛被拼凑成一幅奇妙的图案，倒映在中心的圆柱上。这图案就是那朵菊花，无色的，怒放着的菊花。

“如果是在平坦的地方，不乘坐直升机就无法欣赏到吧！站在花坛的中间抬头看，什么也看不到，但从较远的斜坡上往下看的话，就能看到了。正巧这里一个山丘，但因为高度不够，所以塔身需要稍稍倾斜，才能看清楚。那个塔要建造成倾斜的，我想主要是为了这个原因吧。”

幸三郎默默地点头。

“我明白了！菊花就是菊冈的菊，把花茎掐断，就是要杀死菊冈的宣言。”我不由地提高了嗓门。

“我从没想过要逃跑，早就做好了进监狱的准备。那种充满谎言的日子总有走到尽头的一天。唉，以不义开始的事，必须用罪恶使其强固，如果有可能的话，我希望有人能够看穿我这辈子唯一的罪行。所以我才会建造那个花坛和玻璃塔，但看来完全没有必要。”

“还有一点，野间家是开花店的，他家老爷子是种植菊花的名人，战前醉心于菊花人偶的制作，所以野间曾梦想在复员后继承老爷子的手艺栽种菊花。而且我们这一代人对菊花有特殊的感情，这也算我对老友的一点心意吧。”

“说实在的，我很想忘记和野间之间的约定。如果我身边有很多可以敞开心扉的人，或许我真的就忘了……”

幸三郎停顿了一下，露出苦涩的笑容。

“御手洗先生，问你最后一个问题，这次你为什么从头到尾都在装小丑呢？”

这问题让御手洗有些尴尬。

“那不是装的，我就是这样的人。”

“我不这么看，我觉得你是为了让我大意。如果你一开始就表现出头脑清晰的样子，我可能会对你有所警备，就不会上你的当了。”

“但我还是隐约感觉到昨晚英子被人下药，或许是你设下的陷阱。事到如今，我不得不服。但我也曾想过，万一那不是你设的陷阱，英子的生命就真得有危险了。所以我不能坐视不管。”

幸三郎无言地看着御手洗。

“对了，御手洗先生，你觉得我女儿英子怎么样？”

一瞬间，御手洗就像被谁注视着似的，有些不自在。

“她是个钢琴弹得很好，很有教养的大小姐。”

他谨慎地回答道。

“嗯，还有呢？”

“超级任性的利己主义者，不过没我厉害吧。”

幸三郎听后，苦笑着将目光从御手洗身上移开。

“唉，我和你在某些地方相似，但有一个决定性的差异。想到我现在这个样子，你应该是对的。”

“御手洗先生，很高兴认识你。如果可以的话，请你把事情的经过转告我的女儿，不过我不勉强你。”

幸三郎伸出右手。

“其实还有更合适的人。”说着，御手洗握住了他的右手。

“是更想要钱的人吗？”

“应该是更会用钱的人，或许吧，你不也是这样的人吗？”

短暂的握手结束了，或许这将是两人的永别。

“好软的手，你不怎么劳动吧？”

御手洗坏笑着说：

“只要不是死捏着钱不放，手就不会变粗了。”