引言

幸福的勇气  作者:岸见一郎/古贺史健

自那之后的再次登门本该是更加愉快而友好的访问。那天临别之际,青年也确实有这样的话脱口而出:“今后我一定还会再来拜访!是的,作为一名无可替代的朋友!绝不会再提什么驳倒之类的事情!”但是,时光流转,三年之后的今天,他怀着截然不同的目的再次来到这个男人的书房。

哲人:那么,开始咱们今天的谈话吧?

青年:好的。首先,我为什么再次来到这个书房呢?遗憾的是我并非是来与先生悠然自得地叙旧。先生您很忙,我也不是无事可做的闲人。所以,再次造访自然是因为事情紧急。

哲人:那是自然。

青年:我也思考过了。极其充分地苦苦思考过。苦思冥想之后我下定了重大决心,今天就是专程来告诉您这件事。我知道您很忙,但请务必给我这一个晚上的时间。因为,这恐怕将会成为我最后的拜访。

哲人:是怎么回事呢?

青年:……该结束了吧?一直令我苦恼不已的课题。那就是“是否抛弃阿德勒思想”。

哲人:哦。

青年:我的结论就是——阿德勒思想是一场骗局。彻头彻尾的大骗局!不,不得不说它是一种影响恶劣的危险思想。先生自己信奉这种思想是您的自由,但是,如果可以的话希望您保持沉默。怀着这种想法,同时也为了当着您的面彻底抛弃阿德勒思想,我下定决心进行今晚这次最后的访问。

哲人:你产生这种想法一定有什么缘由吧?

青年:我这就给您从头道来。您还记得三年前咱们分别的最后一天的事情吧?

哲人:当然记得。那是一个白雪皑皑的冬日。

青年:是的。那是一个皓月当空的美妙夜晚。受到阿德勒思想感化的我自那天起便踏出了重大的一步。也就是,辞去之前大学图书馆的工作,在我的初中母校谋得一份教师的职业。我决意践行基于阿德勒思想的教育,尽己所能为孩子们带来阳光和温暖。

哲人:这不是一个很了不起的决定吗?

青年:是的。当时的我满怀理想。如此可以改变世界的伟大思想决不能一人独享,必须传播给更多的人。那么,传播给谁呢?……结论只有一个。适合了解阿德勒思想的人并不是复杂的成人。只有传播给将要创造下一个时代的孩子们,这种思想才会向前发展。这就是我被赋予的使命……就这样,我的心中激情澎湃,不能自己。

哲人:果然不错。但你一直用“过去时”来叙述这件事啊?

青年:正是如此,这已经完全是过去的事情了。不,请不要误解。我并不是对学生们失望,也不是对教育本身失望灰心。我只是对阿德勒思想失望,也就是对您失望。

哲人:为什么呢?

青年:哈!这其中的原因您也可以摸着胸口问问自己啊!阿德勒思想只不过是纸上谈兵,在现实社会中根本发挥不了任何作用!特别是其提倡的“不可以表扬也不可以批评”的教育方针。事先声明一下,我可是严格按照阿德勒的主张去做,既没有表扬也没有批评。考试得了满分不表扬,卫生打扫得好也不表扬。忘了做作业不批评,课堂上捣乱也不批评。您认为结果会怎样呢?

哲人:……教室里应该会一片混乱吧?

青年:正是。唉,现在想来,那也是很自然的事情。都是我的错,不应该被恶俗的骗局所蒙蔽。

哲人:那么,你接下来又是怎么做的呢?

青年:自不必说,我选择了严厉批评那些表现不好的学生。当然,先生您肯定会轻轻松松地断定我这是个愚蠢的对策。但是,我并不是那种一味醉心于哲学、沉溺于空想的人。我是一名时刻生活在现实中必须对自己的职业以及学生们的生命和人生负责的教育工作者。并且,眼前的“现实”在一刻不停地发展变化着!情况实在是刻不容缓!

哲人:效果如何?

青年:当然,事情发展到这般地步,即使批评也无济于事了。因为学生们已经认定我是一个软弱可欺的人……老实说,我有时甚至羡慕以前允许体罚时代的老师们。

哲人:你有些不平静啊。

青年:为了避免误会,我还要补充一句,我这并不是冲动之下的“发怒”。这种“发怒”仅仅是基于理性的教育最终手段。可以说是在开一种名为“斥责”的抗生素。

哲人:所以,你就想要抛弃阿德勒思想?

青年:哎呀,这只不过是简单易懂的一个例子。阿德勒思想的确很棒。它大大颠覆传统价值观,让我们感觉人生似乎豁然开朗,看上去简直是无可非议的世界真理……但是,它只有在这个“书房”里才能行得通!一旦走出这扇房门进入现实世界,阿德勒思想就显得过于天真。它只是一种空洞的理想论,毫无实用性。您也仅仅是在这个书房里虚构了一个自以为是的世界,整日沉溺于空想之中。您根本不了解外面那个乱象丛生的真实世界!

哲人:的确有些道理……然后呢?

青年:既不表扬也不批评的教育,借着自主性的名义对学生们放任自流的教育,这些只不过是在放弃教育者的职责!我今后要以完全不同于阿德勒思想的方式来面对孩子们。这种方式是否“正确”都无所谓。但是,我必须这么做。既要表扬也要批评。当然,必要的时候也必须得给予严厉的惩罚。

哲人:我确认一下,你不打算辞去教育工作吧?

青年:那是当然。我绝对不可能放弃教育事业。因为这是我自己选择的道路,对我来说它不是职业而是“生活方式”。

哲人:听你这么说我就放心了。

青年:难道您还认为这没什么吗?!假如要继续从事教育事业,我今天就必须在这里抛弃阿德勒思想!否则就等于是放弃教育者的责任,对学生弃而不顾……看呀,这就是一个非常急迫的问题。您要如何解答呢?!

上一章:译者序 下一章:人们误...
网站所有作品均由网友搜集共同更新,仅供读者预览,如果喜欢请购买正版图书!如有侵犯版权,请来信告知,本站立即予以处理。
邮箱:yuedusg@foxmail.com
Copyright@2016-2026 文学吧