吉吉站在树林边上俯瞰平原。天空如此清澈，山坡和远处大海之间的景色尽收眼底。

“我可以下去看看我家的房子吗？”他问安古斯。

“以后吧。”安古斯说。

“我敢打赌，你们以前都没有‘以后’。”吉吉赌气说道。

他的目光停留在下面的山坡上。在本来是利迪家的地方，站着一排高大的树木。红色的树叶连成一片，宛如绚丽夺目的火焰，燃烧在灰绿相间的斜坡上。

“那是什么树？”吉吉问道。但是安古斯已经走了，对于一个长生不老的人来说，他的匆忙有点不正常。只见他大步穿过粗糙的地面，走向一片犬牙交错的岩石，再过去是大块陡直的石灰岩台阶，吉吉有点犯怵，他原来对爬这种东西，是能避则避。虽然这东西比老鹰岩峻峭的岩壁好很多，但爬上去也怪累人的。

皮皮躺在吉吉的脚跟前，吉吉对它的忠诚很感动，他想知道它来自哪里。他很同情它，想帮助它，不过安古斯也是处处想着皮皮。路面状况很差的时候，帮助它的是安古斯，不是吉吉。

“我们最好跟着他吧。”吉吉对皮皮说。

皮皮艰难地站起来，吉吉发现它越来越虚弱了。它用三条腿走完了那么远的路，已经非常了不起。吉吉感觉它坚持不到山顶。

“安古斯！”

安古斯停住了，等他们赶上来。

“你父亲住在这里吗？”吉吉问他。

“他的府邸在镇子里。”安古斯说，“你可能见过了，就在水泵的对面。”

“你是说那个代替教堂的大石头？”吉吉说。

“对，但他不住那里。”安古斯指着他们前面陡峭的山坡，“他住在这里。”

“为什么？”吉吉说。

“因为他很固执。”安古斯说。他把小提琴交给吉吉，把皮皮抱到怀中。皮皮受伤的腿垂下来，只连着一点皮肤和血肉，随着安古斯的步伐左右摇摆。吉吉想到了一个主意。

“安古斯？”

安古斯停下来。他神态轻松，气息均匀，抱着一只体重不轻的大狗攀爬近乎垂直的石阶，对他好像一点影响都没有。

“为什么我们不把它的断腿割掉呢？”

吉吉的精神很坚韧，他必须坚韧，因为海伦和塞伦都有点脆弱。农场里的动物受伤是常事，通常都是由兽医来处理的，但有些时候，兽医也想不出什么好办法。有一次，他们家的一头公山羊掉到一块尖石头上，一只角受了重伤，像皮皮的腿一样，挂在一根线上。吉吉就用他的小刀把那只角割了下来。

“那条腿很碍事。”吉吉继续说，“如果不拖着那条腿，它会更好受一些。我以前见过三条腿的狗，它们都活得好好的。”

“怎么切呢？”安古斯说。

“我有一把小刀。你抱着它，别让它乱动，我就能割下来。”

安古斯看着这头大狼狗金色的眼睛：“我觉得它不会让我们干这事的。”他说，“它可能会误解我们的意思。”

“等它反应过来的时候，我就弄好了。”吉吉说。

“你那一头是没问题，”安古斯说，“可是我这头呢，我可不敢。你看见它的牙齿了吗？”

安古斯继续往山上爬，吉吉跟在他后面。皮皮的牙齿很锋利，的确是个问题。皮皮是狼狗，而且是他迄今为止见过的个头最大的狼狗。他又想到了一个主意。

“要不我把它带走。”他说，“去找镇里的兽医，让它恢复一段时间，然后再把它带回来。”

安古斯继续爬山，连头都没回一下，但他的话斩钉截铁，不给吉吉留一点空间。

“我的小笨丁朋友，这件事你不能做。”