第一个与我双唇相吻的姑娘，名叫维蕾德，在希伯来语中，这也是一种花的名字[维蕾德（Vered），在希伯来语中是“玫瑰”的意思，是女孩常用的名字。]。那可是长长的一吻。如果让我来决定，那一吻一定会持续到地老天荒，至少，也要吻到我们白发枯颜，死亡到来，但维蕾德先停了下来。我俩沉默了一会儿，接着，我说：“谢谢你。”她说：“你彻底破坏了气氛。”又沉默了一会儿，她加了一句：“这句‘谢谢你’太扫兴了，知道吗？是我们，我们两个接吻，可不是什么老阿姨在节日给你送了件礼物。”我说：“别生气嘛，只是说声谢谢。”她说：“你闭嘴，行吗？”所以我就闭嘴了。我不想惹得第一个吻我的女孩子讨厌我。我只是希望让她觉得开心，但不知道怎么做。她没再说什么，只是盯着我看了看，随后解开我的皮带，开始给我口交。她就那样，在她父母公寓的客厅中央，突然做起动作来。她的父母外出了。我依然闭着嘴。这种情况下，我知道自己会不知如何应对，索性尽量不动。

之后，我们在客厅那张铺了塑料垫的长沙发上做爱。我高潮后，我们等了几分钟，又做了一次。这回她还是没能高潮。她说没关系，她从来没高潮过，但还是很喜欢做爱。然后她说渴了，我就从厨房里给我们倒了杯水。“这是你第一次和女孩做吗？”她抚摸着我的脸颊问道。我点点头。“那真的不错了，”她说，“那声‘谢谢你’实在……我那时差点儿想把你扔出去。但你这是第一次，说起来真蛮不错了。”

“我妈妈总说，‘谢谢你’是语言里最不会造成伤害的三个字。”我说。

“那就让你妈妈给你口交啊。”维蕾德说着，笑了。我心想，今天是什么日子啊。我的初吻。我第一次被人口交。我第一次和姑娘干。一个下午，都体验到了，一切都有些不可思议。我十九岁，是一名士兵，这个年纪才有初吻，算晚了。但我还是觉得幸运。因为虽然等了一些时间，但终究等到了这一切，还是和一个与花儿同名的漂亮女孩。

然后，维蕾德告诉我她有一个男朋友。她说没在我们接吻前说明此事，是因为她觉得就算有男朋友，接个吻也不算什么；而她没在给我口交时说出这一点，是因为我的鸡巴在她嘴里。总之，最后向我摊牌时，她希望我不要觉得受了冒犯，因为我看上去有点儿敏感。我对她说我感到惊讶，但丝毫没有被冒犯的感觉，恰恰相反，她有男朋友还愿意和我睡，这甚至让我感到荣幸。她大笑，对我说：“‘荣幸’这词儿太夸张了。我是有个男朋友，但他就是个渣男，而你……我刚和你接吻时就觉得你是处男——还能怎么办——处男有一些很棒的地方。”

她告诉我，她还是孩子时，父母在假期送她去露营。在营地，晚饭过后，指导老师把装着薯条的许多大袋子抛向空中，每个人都要想法子在空中抓住袋子。“你要明白，”她一边说，一边抚摸着我胸口的几根胸毛，“每个人都能拿到足够的薯条，我们也都知道这一点，但第一个撕开袋子、从里面拿出薯条来吃的感觉，是无与伦比的。”

“现在我被撕开了，”我的语调略显气恼，“我不值得你投入更多吗？”

“别夸张了，”维蕾德说，“不如说你值得我少投入一些。”我问她她父母什么时候回来，她说至少还要一个半小时。我问她同不同意跟我再干一次，她掴了我一巴掌。打得不重，却够痛的，她说：“别用‘同意’，要说‘想’，你这废物。”沉默片刻后，她说：“你就像头骆驼，对吧？你觉得从这里出去之后，外面就是一片沙漠等着你，谁知道你下回什么时候才能找到水源。”她用手握住我的鸡巴说：“别担心，外面并不是沙漠。这世上每个人都很惨，往后也还得惨下去。每个人都是，你也一样。”

我们又做了一次之后，她送我到门边，开了门后她说：“往后你要是在轻食店或电影院或商场碰巧遇见我和我男朋友，别假装不认识我，行吗？我讨厌别人装得若无其事的样子。打声招呼，就像遇到童子军时的熟人那样正常问个好，行吗？”我问她以后还能不能继续约会，她抚摸着我的面庞说，不该让我觉得受了冒犯，但是她不能，因为阿西，也因为其他许多事情。这时，我才知道她男朋友名叫阿西。

我没打算哭，但还是哭了。她说：“我没见过像你这么怪的人。”我告诉她，我流下的是幸福的泪水，但她不相信我。“外面不会是一片沙漠，”她跟我说，“你会发现，和人做爱的机会到处都是。”

那之后我没再见过她。在轻食店、电影院或商场都没见过。但如果她碰巧读到这篇故事，我想再次对她说“谢谢你”。

收件人：塞菲·莫雷赫

寄件人：迈克尔·瓦尔沙夫斯基

主题：回复：回复：回复：回复：回复：回复：回复：回复：回复：回复：关于“银河系边缘的小失常”的咨询

亲爱的塞菲：

对于您不怕麻烦今早特地为我母亲开启密室逃脱项目一事，我想再次致以诚挚的谢意。其中设置的机关总的来说很有趣，虽然实在太简单了点儿（太阳系有几颗行星这种问题，真的……）。最后一点，这个密室（如果我理解正确的话）类似飞碟状这一设计初衷，让人失望又恼火。密室逃脱不该建基于真实的天文学原理，同时，也不该认为外星人有确凿的存在证据。难怪我的母亲解不开那些机关，这让她很沮丧很难受。另外，我强烈推荐你们调高室内空调的温度。我们来体验的是外太空旅行，而不是北极旅行。

---谢谢您

---迈克尔（瓦尔沙夫斯基）