|
||||
龙宫仙女阵雨中的车站 作者:川端康成 |
||||
“我的墓碑要用比那女人还高的石料制造,要让那女人抱着我的墓碑葬身海底!” 浑身鲜血的父亲留下这样的遗言便告别了人间。两个儿子遵照遗嘱造了一块很有气派的墓碑。父亲是遭到他年轻的后妻及其姘夫下毒手残害致死的。 前妻的两个儿子将一块比那女人还高的墓碑轻而易举地抬起来,运到海边的岩石上。这是一处可怕的悬崖绝壁。从这儿将小石子投下去的话,它就会变小,像芝麻粒般坠入大海。但小石子落到海浪上之前,甚至会使你看得头晕目眩。儿子们就在这儿将那女人扒得赤条精光,用粗绳子把她捆绑在墓碑上,就势连人带碑推下了大海。女人不由得伸展开手脚,抱住坠落的墓碑。墓碑像有生命似的,一边呻吟一边坠落下去。 可是不知怎的,落下悬崖途中,戛然停住,不再滚落。只见那女人骑在墓碑上,简直像蹬在雪橇上轻快地滑行一样,而且落到海面上时竟变成一叶美丽的小舟,不是吗?这叶小舟就像一道光束,笔直地冲向辽阔的海面,不是吗?目睹这般情景,两个儿子恍如从两面猛扑过来,抱作一团,一边呼喊:“父亲啊,宽恕我们吧!”一边倒了下去。 那女人的情夫跑了过来。女人的小舟宛如迅速掠过蓝天的燕子,任何船只都追赶不上。这时,他飞跑到那女人的丈夫的墓前,将墓碑的基石轻巧地运来,然后抱住这块基石纵身投入大海。果然,这块基石也变成一只船,像一道光束飞快地驶去了。 男人的船追上了女人的小舟。男人说: “我们现在要感谢那个被我们杀害的男人。” “不行。不能感谢我的丈夫。当你生起感谢之念时,你的船就会变成墓碑的啊。” 女人的话音未落,男人的船变成了墓碑,连同男人的躯体一起,咕嘟咕嘟地往海底下沉了。 女人望着这般情景,说: “我的船啊,你也变成墓碑沉入海底去追赶我的情人吧!” 于是,她依然赤身裸体抱住墓碑,像人鱼似的沉了下去。 那男人十分恼火,觉得为什么只有自己被沉入海底呢?于是他说: “墓碑啊,变成小舟浮在那漂着情人的船只的海面上吧!” 他求助于他自己亲手杀害的那个男人。于是,他又中途浮了上来。 然后,不知是怎么回事,沉下去的女人同浮上来的男人在大海里不留神就错过去了。最后只有那女人沉入了海底。 这女人就是龙宫仙女。 听她讲述这个故事的时候,我寻思:这个女人一定是要殉情的。果然,她同情人双双投海自尽了。男人死了。女人复苏的瞬间,“啊”地喊了一声,就搂住被她欺骗过的丈夫。后来她与我相遇时,是这样说的: “这简直像一个故事啊,直到终了全部……” |
||||
上一章:殉情 | 下一章:处女的祈祷 |
邮箱:yuedusg@foxmail.com Copyright@2016-2026 文学吧 |