|
||||
女人阵雨中的车站 作者:川端康成 |
||||
镇上的一个禅宗和尚,长着葫芦瓢般的秃脑袋。他对进山门的武士说: “路上你看见着火了吧。” “有个女人号啕痛哭,诉说着她的丈夫被火烧死了。旁观者都觉得她太可怜了。” “哈哈哈,哭声是佯装的。” “你说什么?” “那是装哭的啊。那女人巴不得她丈夫死去呀。也许是她有了别的男人,硬把丈夫灌醉,然后同她的野男人两人合谋,用针扎进她丈夫的脑袋,把丈夫杀死后,放了一把火将房子烧掉的。” “有什么传闻吗?” “没听见什么传闻。不过,哭声未免……” “所谓哭声?” “活着的人,跟佛一样也有耳朵的嘛。” “唔。如果是真实的话,这女人就太可恶啰。” 年轻武士横眉怒目地冲出了山门。 良久,他挂着一副苍白的面孔回来了。 “和尚!” “怎么样了?” “我一刀斩成两截了。” “哈哈哈,是吗?” “斩是斩了,可一看见刀光闪亮,我就怀疑起和尚你的话来了。那女人死死地抱住烧得焦黑的尸体放声大哭,向我合掌施礼。她说:请把我杀掉吧,请让我到我丈夫那儿去吧,谢谢您了。她说罢,含着微笑归天了。” “也许是吧。这是合乎道理的。” “你说些什么呀?” “我路过的时候,她装哭;你路过的时候,她是真哭吧。” “你是个出家人,怎么暗算起人家来呢?” “只因为你没有与佛同样的耳朵。” “你玷污了武士的刀。怎么处理这刀上的污秽呢?” “给你擦擦干净吧。” “砍断这葫芦瓢吗?” “又要弄脏啦。” “那就……” “先交给我吧。” 和尚接过刀,吆喝一声“啊”,使劲将刀投在墓地的石碑上。刀猛然扎入一块石碑里。鲜红的血从石碑上滴滴答答地流淌下来。 “啊,啊!” “是被杀死的男人的鲜血。” “是男人的鲜血吗?” “是被杀死的女人的鲜血。” “什么?你打算用妖术来作弄我吗?” “不是妖术,是着火那家的远祖遥宗的石碑。” 武士开始哆嗦了。 “和尚,那宝刀是我祖先世代留传下来的,是把名刀。” “把它拔出来不就行了吗?” 武士伸手拔刀,石碑倒下,刀就势折断了。光滑的青苔包裹着的石碑连半点伤痕也没有。 “哦,多么奇怪啊!” 武士一屁股蹲坐在地上,茫然地望着折断了的宝刀,这时候,和尚急匆匆地登上了大雄宝殿。 “该是诵经的时间了。” |
||||
上一章:可怕的爱 | 下一章:历史 |
邮箱:yuedusg@foxmail.com Copyright@2016-2026 文学吧 |