“谁杀了托尼·柯伦？我们怎么抓住他？”伊丽莎白问，“我知道应该说抓住‘他或她’，但‘他’的可能性更大。什么样的女人会用重器打死人？”

向易卜拉欣交代完今天的任务后，伊丽莎白直接来到这里聊天。她坐在平时坐的椅子上。

“他看起来绝对是那种有仇敌的人。无袖汗衫、大房子，文身比罗恩的还多，等等。警方马上会列出嫌疑人名单，我们必须弄到一份。既然还没有名单，何不研究一下是不是伊恩·文特汉姆杀了托尼·柯伦？记得伊恩·文特汉姆吗？身上一股须后水味道的那位？文特汉姆和托尼·柯伦有点小争执，罗恩看见了，这是当然——什么时候有他错过的事？乔伊丝说了跟比萨快递有关的什么话，我明白她的意思。”

伊丽莎白近来越来越频繁地提到乔伊丝，为什么要否认她的存在呢？

“我们来做一些合理的假设吧，比方说，文特汉姆对柯伦不满，或者柯伦对文特汉姆不满。是哪一个并不重要。他们有事要商议，却在公共场所见面，这一点很奇怪。”

伊丽莎白看了一下手表。虽然没人注意到她的动作，但她还是尽量不那么明显。

“就这样，假设协商会结束后，文特汉姆有个坏消息要说。他十分害怕柯伦的反应，所以和他约在公共场所见面，希望能让他保持冷静。不过罗恩认为效果‘并不理想’，我只是转述罗恩的话。”

床边有根签子，上面插着一小块海绵。伊丽莎白把海绵塞进水壶蘸水，然后再用海绵擦了擦彭妮干燥的嘴唇。彭妮的心脏监视器发出清脆的嘀嘀声，填补了此刻的沉默。

“那么在这种情况下，文特汉姆会有什么反应呢，彭妮？对柯伦怀恨在心？换成B计划？跟着柯伦到了他家？‘让我进去，我们再谈谈，也许是我太草率？’然后，狠狠一击！就是这么简单，你觉得呢？在柯伦杀他之前，他先杀了柯伦？”

伊丽莎白看看四周，找她的包。她把双手搭在椅子扶手上，准备离开。

“可是为什么呢？我知道你肯定会问这个问题。我打算去查查他们的财务关系，跟着金钱走。日内瓦有个人欠我一份人情，今晚之前我们应该能拿到文特汉姆的财务记录。不管怎么样，听起来很有趣，不是吗？一场冒险。我想我们有几个警方没有的办法，相信他们会感谢我们的小小帮助，这就是我今天上午的任务。”

伊丽莎白从椅子上站起来，走到床边。

“我们有一个真实的谋杀案要调查了，彭妮，我保证不会让你错过任何细节。”

她亲吻了挚友的额头，又将头转向病床另一边的椅子，微微笑了笑。

“你还好吗，约翰？”

彭妮的丈夫放下书，抬起头。

“啊，你了解的。”

“我确实了解。你知道我随时都在的，约翰。”

护士说彭妮·格雷什么也听不见，但谁说得准呢？伊丽莎白在病房的时候，约翰从不跟彭妮说话。他每天早上七点来柳树园，晚上九点离开，回到他和彭妮一起生活过的公寓，那里有节日的小装饰，有老照片，有他和彭妮分享了五十年的回忆。她知道，她不在的时候，他会跟彭妮说话。每次敲门进来后，她都发现彭妮手上有渐渐褪去的白印子，是约翰的手留下的痕迹。他的手回到书上，而他似乎永远都读着同一页书。

伊丽莎白让两位爱人回到了二人世界。