你想怎么说罗恩都行，但不能说他不像水管工。瑞安·贝尔德没多看一眼，直接让他进了屋。住房协会派我来的，水压问题。举起包，这是我的工具。全部免费，别担心。

这就是瑞安·贝尔德了？

就是这个小孩踢了罗恩最好的朋友的后脑勺儿，扔下他活活等死？

他多大？十七？十八？一身皮包骨，头发染成了金色，铁蓝色运动裤，光着膀子。他一只手拿着游戏手柄，罗恩刚问完洗手间在哪里，他立刻回去打起了游戏。换作几年前，罗恩当场就把他揍趴下。不过有时候伊丽莎白的办法是最好的办法，他会按指示照办。也许一切结束前，他还有机会朝瑞安·贝尔德傻傻张开的嘴巴上狠狠来一拳。罗恩希望如此。他非常尊重甘地[甘地（Gandhi, 1869—1948）：印度民族解放运动领导人，提倡非暴力的斗争方式。]这类人，但偶尔你不得不做些越轨的事。

罗恩挪开水箱盖子，从运动包里取出棕色包裹，把它一直塞到水箱底。一万英镑也买不了多少可卡因嘛，他想。下次见到儿子杰森，他要说说这事。

罗恩盖上水箱，检查盖子能不能复原，然后又挪开盖子。他把手伸进连衣裤的口袋里。不知道伊丽莎白从哪里弄来的连衣裤，天哪，简直太舒服了，他在想可不可以自己留着穿。不过每天穿连衣裤是堕落的开始，穿了连衣裤，紧接着就该穿睡衣逛商店了。

他掏出易卜拉欣的借记卡，小心翼翼地放进水箱里。

罗恩重新盖上盖子，拉上运动包的拉链。他还真想上厕所了，但决定忍一忍。水箱里塞了一公斤的可卡因，谁知道冲水的时候会发生什么？

罗恩回到门厅，大声喊道：“弄好了，老兄！”瑞安·贝尔德没有反应。罗恩离开了公寓。

他等了一两分钟才掏出手机，你永远不知道有没有人在偷听。这是部一次性手机，不可能被追踪到。杰森有很多这样的手机，他爸爸找他拿了一个，他连眼皮都没抬一下。罗恩拨通了警员唐娜·德·弗雷塔斯的号码，她在第三声铃响后接了电话。

“你好！”

“你好，是唐娜·德·弗雷塔斯吗？”

“嗨，罗恩，是你吗？”

“不是，不是，我不认识什么罗恩，我只想报警。”

“哦，好吧，我陪你演。抓紧时间，我在查监控，有人把雷诺开进了格雷格斯面包店。”

“是这样，我是个水管工……”

“好的。”

“我刚刚在黑兹尔迪恩花园街十八号公寓干活儿。”

“黑兹尔迪恩花园街十八号？”

“是的，我在那儿发现了一点儿东西。你们闯进去以后，穿过门厅进第一个门，东西在马桶水箱里。”

“明白了……先生。公寓住户现在在家吗？”

“在，他连件上衣都没穿，唐娜。天哪，我差点揍扁他。”

“好了，费尔黑文警局感谢你的帮助，先生。不过，没有正当理由，我们不能擅自闯入私人住宅。”

“什么样的正当理由？”

“比方说，有人受到伤害。”

“啊，对，有人受到了伤害，尖叫声什么的。”

“好的，我们马上过去。”

“太好了，也带上克里斯一起。”

“可以问问你的名字吗？”

“我希望保持匿名。”

“编一个吧，就算为了我。”

罗恩想了想。“乔纳森·阿华田。”

“谢谢，阿华田先生。”

“谢谢，亲爱的，快去抓住他。再见。”

罗恩结束通话，走出住宅区，吹着口哨离开了。

大功告成，伊丽莎白肯定满意，也许他也该给她打个电话。先喝杯啤酒再说吧。