西尔维娅·弗林奇脱掉麂皮鞋，鞋上还有水洼留下的黑印。她把椅子拉到空桌子旁。

自从退休后，她每周来这里两天，已经坚持了十年左右的时间。

她偶尔休息一周，通常是儿女和孙子、孙女去看望她的时候。她没有自己的办公桌，哪里有空位，他们就把她安排在哪里。空间不够，资金不够，西尔维娅很高兴能参与进来，很高兴能帮助这些帮助过她的人。

不管他们把她安排在哪里，她总是拿出丹尼斯的照片，靠在电脑上，时刻提醒自己为什么来这里。

她登录了网上银行系统，今天的任务是核对账目，确保转入的钱已到账，确保没有未授权的资金流出。有时会有一些异常现象，比如承诺的转账没有兑现，或者有员工用错误的信用卡买了午饭。从来没有什么严重问题，但最好还是核实一下。

可是今天，当西尔维娅点开主账户，立刻发现了一个错误。她的第一反应是这个错误很好玩儿。如果回到过去快乐的日子里，她会把这样的事当笑话讲给丹尼斯听。

西尔维娅打电话给银行，提供了细节，说明了她发现的错误，却被告知这不是错误。不可能。她请电话那头的女士再核实一遍，那位叫莉萨的女士非常友好，又检查了一遍。没有错误。于是西尔维娅询问了更多详细信息。

她向莉萨表示感谢，挂了电话。

大人物们都在开会，八个人围着一张桌子，桌子实在是太小了。会议室玻璃墙的下半部分是磨砂的，上半部分是透明的，她能看见他们的头顶。主管被挤到一个角落里，站在挂图板旁，指着一些数据说话。

西尔维娅以前从没打断过会议，事实上，她做梦也想不到自己会做这种事。她从不喜欢引起别人的注意，令她高兴的是，当会计很少需要打断会议。但眼下这种情况，她可能不得不这么做。

她一遍又一遍检查屏幕上的信息，一遍又一遍检查刚刚写下来的信息。她最后看了一眼丹尼斯的照片。她的丈夫，她的爱人，患上了痴呆症，永远离开了她。一个死了两次的男人。勇敢点，西尔维娅，丹尼斯和你在一起。

她走到会议室门前，听到里面讨论的声音，突然觉得有点尴尬。她在门口站了一会儿。她走进去，他们会怎么看她？那个愚蠢的瘦老太太？那个说声早上好，把丈夫的照片摆在桌子上，然后一整天不吭声，直到说再见的西尔维娅？那个每次有人请她喝杯茶，她都会默默举起保温杯的西尔维娅？那个永远不知道哪件毛衣应该搭配哪条裙子的西尔维娅？好吧，看来她无法改变她是谁，这一点很重要。西尔维娅敲了敲门。

里面稍微安静了一下，接着传来一声“请进”。

西尔维娅推开门，桌旁的脸和挂图板旁的脸都转向了她。她感到一阵眩晕。挂图板上印有这家慈善机构的标志——“痴呆症患者之家——爱之家”。他们尽全力帮助了她和丹尼斯，她也尽全力回报着他们。她没有钱可以付出，所以她付出时间。她看见他们正等着她说话。好吧，不管那么多了。

“非常抱歉打扰你们，”她说，“请问有人知道安特卫普的两千万英镑是怎么回事吗？”