编辑必须简洁明了

最糟也最棒的书店  作者:松浦弥太郎

编辑是这样一种工作,它需要收集和整理素材,汇成一个信息,以易于理解的形式传达出去。到目前为止,我参与过很多商品目录以及杂志的编辑工作,深感无论什么样的工作都需要编辑能力。写文章,是整理记忆和感情再进行表达的过程,从这个角度来看,它与编辑工作非常接近。编辑是一项打造成品,同时又要化复杂为简单的作业,需要尽量保持俯瞰的视角。而写作是一件从无到有的工作,所以与编辑有所区别。总之,要将想传达的心情变成一种容易理解的形式,再进行传达。如果复杂,则需要化繁为简。尽量朴实、准确地表达,是编辑工作非常重要的要求。

一个作品尽管有很多人参与,但是最后要通过编辑的过滤才能最终成形。编辑的工作非常有趣。最有趣的就是可以得到第一手信息。阅读登载在杂志上的文章,无论杂志有多新,也已经是第二手或者第三手信息了。我写的文章,编辑总是第一个读者。编辑工作的妙趣也在于此。

从事编辑工作需要注意的是,如何将自己最兴奋的状态原原本本地呈现。这是最需要精力集中的部分。虽然对编辑来说,素材即生命,但是素材毕竟有限,难免求多而不得。所以,能够利用身边现有的素材制出成品就变得至为重要。编辑工作有点像烹饪充分利用食材,尽量少加调味。所用素材如果质量上乘再好不过,如果素材不尽如人意,也有一定的处理方式。当然,好的素材不需要再加修饰。所以,做编辑最重要的还是要有素材。因此,如何发现好的素材、如何收集好的素材很关键。

编辑于我而言,最具工作感。它很大程度上需要有一种工匠的自我意识。写作更多的是一项自我表达的作业,所以很少会产生公务的感觉。编辑,需要自己拿出想法进行演示,在得到客户的认可之后才可以制作,处理方式是不一样的。编辑是与大家共事、协同作业的,比展现个人特色更重要的,是要有说服客户、处理问题、提高效率的技巧和能力;希望自己参与的项目获得成功,希望杂志的销售数量有所提升,为了不辜负客户的期望而不遗余力地投入。对于编辑的工作,现在我仍然在学习中,心怀热爱,尽己所能呈现出好的作品。如果一腔热忱没有结果,客户也会为难。

我最初的编辑工作,是做免费杂志RUFORE。当时大概三十岁。在那之前我从来没做过编辑,也没学过相关的业务,突然接到工作委托让我吃惊不小。虽然不明所以,但我还是接下了一年四期的免费杂志编辑工作。之前我看过很多杂志,理想过高,自己亲自制作的时候吃了不少苦头,不懂应该如何收集素材,对于摄影和出外景也完全是个门外汉。

回想起来,无知如我,居然有那么多人肯出手相助。在大家的帮助下,杂志制作非常成功,现在想来,那项工作简直是奢侈的享受。后来我又接到时装品牌商品目录的编辑工作,为IENA、EDEFICE、Rouge vif等品牌制作了商品季刊。编辑工作做到现在,每次都倾尽全力,但是每次我都有不满意的地方,所以,边学习边工作的想法至今依然非常强烈。

上一章:“写自... 下一章:匠心巧...
网站所有作品均由网友搜集共同更新,仅供读者预览,如果喜欢请购买正版图书!如有侵犯版权,请来信告知,本站立即予以处理。
邮箱:yuedusg@foxmail.com
Copyright@2016-2026 文学吧