2

半泽直树  作者:池井户润

会议室里充斥着异样的紧张感。

营业二部派了部长内藤、副部长三枝出席。半泽与金融厅审查官对峙的会议桌周围摆了一圈旁听席,他们二人就坐在旁听席上。

十二点五十九分,中野渡董事长走进了会议室,房间里的气氛变得更加紧张。董事长坐在半泽右手边的座位上,恰好可以看清对峙的双方。紧接着,金融厅的两名审查官出现了,他们微微点头示意,坐在了半泽等人的对面。但是,黑崎还没有出现。

他的迟到大概是故意的,这个时候还故意迟到,足以看出他是个性格十分扭曲的人。

众人在异样的氛围里沉默了几分钟。

半泽神色如常,旁边的小野寺则紧张地盯着手边的资料。

接下来的这场会议,将决定银行是否应该支出一笔巨额费用。如果输了,不但会拖累银行业绩,股价也会因此下跌,给整个银行经营带来巨大影响。

墙上的时钟指向一点五分时,黑崎走了进来。

几个人不由自主地从座位上站起来,等待审查官入座。半泽却一动不动地坐着。没必要对迟到的人表示敬意。

“开始吧。”

黑崎没有说一句抱歉的话,他用一种表面恭敬实则倨傲的态度发号施令。

“接下来,请允许我为大家介绍迄今为止伊势岛饭店的授信情况。”

小野寺的发言宣告着最后一场关于伊势岛饭店的金融厅审查拉开了序幕。然而——

“够了,你别说了。”黑崎打断了小野寺,“不要再说了,你的发言和前几次有什么不同?我耳朵听得都要生茧了。你们也太糊弄人了吧!”

黑崎用厌烦的口吻说道:“老实说,我不认为这种经营计划能变成现实。”

黑崎和往常一样说着女性用语,耍着小性子,上翘的嘴角似乎是对别人无声的嘲讽。他把资料往桌上一扔,“只要看过去这家公司经营计划的执行程度,不就明白了吗?半泽次长,营业额、利润,所有的一切都太天真了,所有!”黑崎特意在“所有”这个词上加重了语气,“我看不出这份计划有达成的必然性。话说回来,有个词怎么说来着,这就是为了应付审查而采取的投机主义的产物。既然伊势岛饭店的业绩恢复存疑,分类不是理所应当的吗?”

“至少在本年度,该公司的业绩一直按照计划稳步上升。因为上次没有达成,所以这次一定达不成,这种说法难道不是曲解吗?听起来倒像是审查官从一开始就想把伊势岛分类似的。”

半泽的话一出口,会议室内银行职员的脸纷纷僵住了。越过黑崎的肩膀,刚好可以看见惊讶地张着嘴巴的木村,木村的眼中隐约浮现出恐惧的神色。

“曲解?”黑崎懒散地靠在椅子上,脸上的表情消失了。

半泽继续说:“如果您觉得计划没有可行性,请具体指出哪里出了问题。如果您给不出合乎逻辑的理由,就请不要以上次的成败断言这次的结局。”

黑崎还没有抛出纳鲁森的话题,但,或许是因为知道自己还留着撒手锏,黑崎的表情变得从容起来。

“那我就直说了,营业额的依据过于模糊,你拿什么证明伊势岛饭店一定能达成这个数字?”

面对黑崎的指摘,半泽显得很平静。

“依据上回已经说过了,目前,该公司的业绩正在按照计划稳步前进。如果这样也算依据模糊,那我真的无法理解。”

“利润目标也——”

“该公司已经重新调整了企业成本,利润率得到了显著提升。”半泽打断了对方,“这样下去一定可以达成利润目标。”

“我说,半泽次长,我们别再绕弯子了。纳鲁森的事该怎么办?纳鲁森!”黑崎终于挑衅地问道,他的耐心似乎已经到达极限。“前几天,你还在指责我的消息不实。之后呢?之后怎么样了?你也调查了纳鲁森吧。说说,那家公司现在怎么样了?”

“很遗憾,纳鲁森前几天提交了破产申请。”

黑崎的表情里浮现出喜悦的神色。

“说的没错,然后呢?对伊势岛饭店会造成什么影响?”

黑崎抬高下巴,银色边框的镜片后,那双眼睛正鄙夷地看着半泽,“没有了网上预订系统,伊势岛饭店还能按照计划达成营业额吗?还能提高利润吗?你们也没提开发费的事,打算怎么办?对方可是倒闭了呀,我苦口婆心地劝了这么久,贵行的资料上却没有半点针对此事的说明,真叫人不开心。这算什么?玩忽职守吗?”

木村的表情僵在脸上。此前一直抱着胳膊,专心致志听着两人对话的中野渡失望地低下头。

完了。

虽然没有人说出来,但每个人心里一定都是这么想的。

在这样的氛围中,半泽冷静地与黑崎对峙着。他直视着银色边框的镜片后,那双黑色中带点褐色的眼睛。他估摸着黑崎的发言告一段落了,于是平静地说道:

“纳鲁森的破产,将不再对伊势岛饭店造成影响。”

黑崎警惕地抿住嘴唇,一边观察半泽的表情,一边谨慎地问道:

“不再影响?这究竟是怎么回事?”

“伊势岛饭店,将加盟美国连锁酒店集团福斯特,成为福斯特资本体系中的一员。”

会议室沸腾了。半泽打出了自己的制胜王牌,“昨天,我得到了伊势岛饭店汤浅社长的非正式允诺。他已经向对方表态,同意以增资[增资 :企业为扩大经营规模、拓宽业务、提高公司的资信程度而依法增加注册资本金的行为。]的形式接受福斯特的注资。初次的增资额大约两百亿日元。同时,作为战略合作的一环,伊势岛饭店将与福斯特共同使用一个预约系统。这也是伊势岛接受注资的条件之一。如此一来,伊势岛饭店不但能吸收福斯特的美誉度和客户层,还能获得成熟的网上预订系统,这比自己从零开始打造的系统更具有号召力。”

“你是说,伊势岛饭店把自己给卖了?”

黑崎完全没料到事情会朝着这个方向发展,他哆哆嗦嗦地抖着嘴唇,“这,这怎么可能?这家公司不是家族企业吗?而且社长还是个独裁者,他怎么可能同意被人收购?”

“汤浅社长不是独裁者,他是个富有远见的、聪明的经营者。”半泽说,“伊势岛饭店虽然加入了福斯特,但汤浅社长将继续担任社长一职。与此同时,公司内部将招募新的董事会成员,以羽根专务为首的造成投资亏损的几个人将不再出任董事。伊势岛饭店不但接受了新的资本,人才方面也计划大换血,目的在于革新经营体制,强化内部管理。如此一来,公司业绩必然好转。”

“哪怕增资,赤字也还是赤字!”黑崎反驳。

“就算如此,也不过是暂时性的赤字。况且,赤字又如何,只要资金运转正常,公司就不会垮。”半泽继续说,“福斯特,可是连长期贷款评级[贷款评级 :这里指的是银行的内部评级。]都是双A的酒店集团。有福斯特的资本加持,伊势岛饭店不仅不会倒闭,业绩还将得到质的提升。因此,判定为正常债权是没有任何问题的。感谢您苦口婆心的指摘,纳鲁森的破产已经完全不是问题了,请您放心吧。您还有别的问题吗,黑崎审查官?”

半泽的反驳有理有据、逻辑顺畅,把黑崎问得哑口无言。黑崎在突然安静下来的空气中变成了一座阴郁而僵硬的泥偶,一动不动地僵在原地。

半泽的脑中突然闪过松冈的话,松冈说过,黑崎与东京中央银行有私人恩怨。然而,现在谁都看得出来,黑崎想把伊势岛饭店分类的计划快要落空了。

中野渡终于抬起头,眼不眨地盯着黑崎的侧脸。坐在董事长旁边的大和田和岸川,则像两尊镶在墙上的浮雕,一动也不动。他们是在为半泽的反驳感到惊讶吗?抑或是在为黑崎的反击做好准备?

然而,无论是哪种情况,在场的人应该没有一个不知道地下二楼被封锁的事。也因为这个,会议室的气氛更加沉重了。封锁意味着,无论半泽反驳得多么精彩,这场战役终究还是会以银行的失败告终。

会议室的门开了,一张半泽熟悉的面孔走了进来。是渡真利。那张失去理智的脸像一块即将破碎的拼图,布满了细小的裂缝。

渡真利似乎有一瞬间被房间里异样的氛围震慑住了,不自觉停下脚步。他找到空的座位,便坐了下来。他用祈求一样的目光看着半泽,然后把头转向黑崎,视线里满是露骨的嫌恶。这个以金融厅审查官的身份在数家银行大显身手的男人,此时竟被逼问得哑口无言。

然而现在——

黑崎紧蹙的眉头慢慢舒展了开来,他的心里似乎有一种新的情绪喷涌而上,正在使他的表情发生变化。

他的肩膀因愤怒无力地垂下,身体斜斜地靠在椅子靠背上。他跷着二郎腿,脸颊紧绷,浅浅地吐出一口气,眼睛凝视着前方虚无的空气,似乎在漫无边际地思考着什么。过了一会儿,他的视线终于再次回到半泽的身上。

“关于伊势岛饭店,你没有什么消息瞒着我们了吧?”

“没有。”半泽答道。

黑崎“哼”了一声,表示不信任。

“如果,你藏了什么资料,最好趁现在坦白。这是你最后的机会。怎么样,半泽次长?”

半泽没有回答。

“我懂了。”

吐出这句话后,黑崎用双手撑住会议桌,霍地站了起来。该来的终于来了,渡真利眉头紧锁。

“各位能陪我走一趟吗?这件事很重要,董事长也跟我一起去吧。”

事情的走向变得十分古怪,中野渡的脸上闪过一丝不安。众人离开会议室,走向电梯厅。

以黑崎为首的审查官和董事长、半泽一起走进了电梯,先行出发。

审查官岛田站在地下二楼的电梯出口,迎接众人的到来。岛田表情僵硬地向黑崎鞠了一躬,然后走向前方带路。

“我们这是去哪儿?”

听到董事长的提问,黑崎只是摆了摆手,并没有回答。这种态度让中野渡心生不快,但他没有发作。自从坐上董事长的位子,中野渡就掌握了控制情绪的方法。

黑崎推开楼层角落的铁门,众人进入了一条荒凉的通道。通道的两侧是大厦的电机室。地毯在这里中断了,鞋子踩在地板上响起若干沉重的脚步声。

黑崎走了约莫十米,在一扇门前停住脚步,他转过身来直视着半泽。

这是一间锅炉房。队伍的末尾出现了骚动,总务部的银行职员慌慌张张地跑了过来。

“把门打开。”

在黑崎的命令下,总务部职员转动了插进锁孔的钥匙,空气中响起一声清脆的门锁被打开的声音。

“请你帮我把门拉开,半泽次长。”

黑崎的声音里混入了憎恶和喜悦两种感情。

“您把我们带到这种地方,到底打算做什么啊,黑崎审查官?”

半泽的情绪没有任何波动。

“闭嘴,让你开你就开!”

黑崎仿佛变了一个人似的疯狂地大叫,他的声音在狭窄的通道中回响,留下刺痛耳膜的回声。

此刻,所有人的视线集中在半泽身上。

半泽飞快地呼出一口气,慢慢地把门拉开了。

锅炉的震动声立刻从房间里冲了出来,开始吞噬在场的所有人。扑面而来的是一股灰尘混合着机油的气味。

房间里很暗,总务部职员开了灯。荧光灯照亮了钢筋水泥的墙壁,锅炉的铁管在墙壁上蔓延,像某种怪异生物的血管。纤细的灰尘颗粒在荧光灯下飞舞。然而,现在没有人有心情观察房间内部的环境,他们的视线都被地板上的硬纸箱吸引了。

黑崎一副胜利者的表情,脸上绽开志得意满的笑容。

“半泽君,这该不会是——”中野渡的声音颤抖了。

在他身后窥视着一切的大和田,眼睛瞪得大大的,甚至忘记了眨动。

“都给我搬出来!”

黑崎一声令下,岛田等人鱼贯而入。

硬纸箱被一个接一个地搬了出来,堆在走廊上。箱子的缝隙处被胶带死死地封住,看不到内部的情况。

总共是七箱。黑崎舔着嘴唇,贪婪地俯视着它们。

“那么,让我们看看里面装了些什么,我可是很期待的哦。”

黑崎露出牙齿,不怀好意地笑了。他蹲下身子,撕开第一个箱子的胶带,掀开盖子。然而——

箱子里的东西隐约可见。黑崎或许感到有什么不对劲,突然停止了手上的动作。

里面装着红色和白色的布。黑崎惊讶地看着手边的东西,双手把它拎起。

“这是什么?!”黑崎震惊地喊。

锅炉房的灯光下出现了一件不适合这个季节穿的圣诞老人服。

“这,这不是真的!”

黑崎把衣服揉成一团摔在地板上。站在半泽旁边的小野寺正辛苦地憋着笑。

“你们给我上!”黑崎一声令下,其余的审查官立刻蜂拥而上,一个接一个打开了硬纸箱。第二个箱子里搜出的是水手服,衣服上别着宴会部长的名牌。看起来,似乎是某个部门恶趣味的宴会表演结束之后留下的道具。

“给我让开!”

黑崎一把推开身旁的审查官,把硬纸箱里的东西一股脑儿地倒在了走廊上。咖啡色的道具服堆成了小山,驯鹿的头套滚到了黑崎的脚边。

黑崎举起最后一个箱子,把它头朝下地倒转过来。“哗啦”一声,游戏用的小道具纷纷掉落在地板上。扑克牌四下散落,有几张飞到了半泽的脚边。扑克牌上的小丑装疯卖傻地笑着,似乎是对审查官们无声的嘲笑。

黑崎披头散发地喘着粗气,肩膀一耸一耸。

“您到底想说什么,黑崎审查官?”半泽忍着笑问道,“您该不会因为我们的宴会过于恶趣味,而给银行出业务整改令吧?”

周围响起了笑声。

黑崎的双眼因为屈辱而透着恨意,他盯着半泽,空气中似乎能听到他咬紧后槽牙时发出的声音。半泽直视着他的双眼,说道:“我们从一开始就没有隐藏资料,一切都是你的幻想。”

“这不可能!”黑崎的怒吼回响着,“你藏在哪儿了,半泽!”

“我哪儿也没藏,事实不就是如此吗?您什么也没找到。”

半泽用脚尖轻轻踢了踢脚边的硬纸箱,瞥了一眼喘着粗气的黑崎,“我说得不对吗?”

他把目光从那张满是愤怒的侧脸移开,转头对在一旁默默关注着一切的董事长说道:

“好像黑崎审查官判断失误了呢。百忙之中,真是辛苦您了。”

董事长目瞪口呆地站着,听到半泽的这句话才清醒过来,他看向半泽的眼光中写满了难以置信。

“看起来,似乎是这样。”

身后的人墙出现了裂缝,董事长迈着悠闲的步伐走了出来。现场剑拔弩张的气氛顿时变得轻松起来。

“半泽!”

渡真利举起了右拳。

那是他们为对方加油打气时的专用手势。

半泽咧着嘴笑了,竖起大拇指回应对方。随后,半泽扔下一帮兀自发呆的审查官,离开了地下通道。

上一章:1 下一章:3
网站所有作品均由网友搜集共同更新,仅供读者预览,如果喜欢请购买正版图书!如有侵犯版权,请来信告知,本站立即予以处理。
邮箱:yuedusg@foxmail.com
Copyright@2016-2026 文学吧