|
||||
2半泽直树 5 作者:池井户润 |
||||
仙波工艺社的总部位于大阪市西区的商务街,那是一栋设计典雅的砖瓦建筑。 这栋厚重的建筑约有二十年房龄,地上有五层楼,地下有一层。仙波工艺社作为美术类出版社,除了招牌刊物《美好时代》之外,还发行建筑、设计行业的专业杂志,同时,还负责策划美术馆等场所的特别展览。广泛扎根于各个艺术领域是其经营特点。 然而,在出版业整体不景气的环境下,这样的出版社也无法独善其身。主营业务除了招牌刊物《美好时代》之外全部亏损。提携公司业绩、填补亏损的实际上是该公司的企划部。 此时,半泽正坐在仙波工艺社五楼的社长办公室内。 房间里最引人注目的是挂在墙上的《哈勒昆》。[意大利即兴喜剧中的仆人角色,身穿与小丑类似的百衲衣,聪明、狡猾、心地善良,时常对上流社会及有钱人进行嘲讽。] 画的笔触极具特色,一眼望去就知道出自谁手。那是现代美术巨匠——仁科让的石版画。 哈勒昆与皮埃罗[意大利即兴喜剧中的小丑,时常靠折腾自己取悦大众,因而有一种悲情色彩。]一样,都是意大利喜剧中颇受欢迎的小丑角色。把聪慧狡黠的哈勒昆和天真懵懂的皮埃罗放在一起比较,是画家偏爱的题材。 半泽以前听仙波友之说过,仁科让的作品多数是将哈勒昆与皮埃罗画在一起,这幅作品只画了哈勒昆,因而十分罕见。 “总之,他可能是想说,正在看这幅画的人才是皮埃罗吧。” 这是友之当时的评论。这很像友之会说的话,看似玩笑,却带着轻微的自嘲。 此时,半泽与大阪营业本部调查员伴野并排坐在社长室的沙发上。方才,半泽带着十五分钟前出现在大阪西支行的伴野一路走到这里——仙波工艺社离支行只有步行五分钟的路程。伴野身旁坐着愁眉不展的中西。 在哈勒昆略带嘲讽的目光注视下—— “百忙之中,十分感谢。”结束名片交换环节后,伴野毕恭毕敬地开口了,“有件事希望与您诚恳地谈一谈,所以才占用您宝贵的时间。” “从大阪本部特意过来的吗?让你费心了。” 社长仙波友之把伴野的名片放在茶几上,有些过意不去地说道。但因为并不清楚对方的来意,友之与坐在一旁的妹妹小春都不自觉正襟危坐起来。 与友之相差五岁的小春在东京的私立大学攻读美学、美术史之后,曾前往法国留学,作为研究员在当地的美术馆做出不少成绩。之后,由于一直帮忙打理公司的母亲去世,小春回国帮哥哥经营家族产业,运用专业知识和人脉成立了企划部,并促使企划部成为公司收益的支柱。她是一位颇具才干的帮手。 “听闻贵公司是家历史悠久的出版社,在美术界是不可动摇的权威。只是,我也偶然听闻,最近,贵公司的业绩似乎不太乐观。” 只要查询银行的数据库,就能立刻掌握客户公司的经营状况。或许因为事先调查过,伴野对仙波工艺社的实际情况了如指掌。 “今后或许会产生资金需求。如果业绩恶化,融资也会变得越来越困难。看得出来,仙波社长您也在为资金运转问题而苦恼。我说的对吗?” “差不多吧。”友之含糊地答道。 伴野的话究竟指向何处,他完全摸不着头脑。 “所以,我今天带来的,是一个根本性的解决方案。这个方案能否实现,完全取决于仙波社长您。”伴野由此切入了正题,“我就直说了,仙波社长。您有出售贵公司的想法吗?” 这荒诞不经的话让仙波瞪大了双眼。小春则嘴唇半张,欲言又止。 “哎呀,也怪不得您会惊讶。”伴野连连摆手,脸上堆起讨好的笑容,“但是啊社长,请您好好想想。在出版业整体不景气的情况下,这也可以作为一种经营选项,您难道不这么想吗?” 友之倍感困扰,“不,我从没那么想过。”他把手搭在脑袋上,像寻求支援一般看着小春说:“是吧。” 另一边,小春的反应早已超出惊讶,脸上露出呆愣的表情。但她似乎是个性格直爽的人,脱口说道:“是啊。” 伴野讨好的笑容瞬间收敛起来了。 “贵公司资金运转方面如何呢?如果加入其他资本旗下,会安全许多。” “你说得还真轻巧。” 友之对伴野这种抓人痛脚的说话方式表现出了轻微的焦躁。“我们公司即将迎来百年庆,这样的老字号怎么能说卖就卖?到底是谁,谁想买我们公司?” “那个,如果不签保密协议的话……” “那就算了,不需要。”友之摆了摆手。伴野眼中的光芒消失了。 无论语气多么殷勤,伴野奉行的都是银行至上主义。让客户挑不出错这种颇具优越感的思考方式早已深入骨髓。 “这样真的好吗,社长?”伴野突然用过分亲昵的口吻劝道,“银行也不一定能时常提供贷款。要是您认为这样的好事随时都有,就大错特错了。我认为应该未雨绸缪。” 这句话颇有点威胁意味。 “什么话,业绩稍微差一点就不给我们融资了吗?你怎么说,半泽先生?” 被友之问到的半泽慌忙答道:“没这回事。伴野有些失言了,请您原谅。” 然而,低头道歉的只有半泽,罪魁祸首伴野依旧用居高临下的目光看着友之。 “社长,我都是为您好。这件事,能不能仔细考虑一下呢?” “别说了。”半泽制止道。 “出版业不景气的现状大概还会持续下去。”伴野并没有理会,继续道,“未来,出版社的经营会变成实实在在的体力比拼,贵公司有足够的资金支撑吗?” “没钱就不如卖掉,是这个意思吗?”小春面露不悦。 “不不,我是说这也是经营策略的一种。”伴野连忙打圆场,“两位都还年轻,卖掉公司后可以获得一大笔资金,以此为本钱投资更有前途的行业不好吗?” “我们的工作并非只为了赚钱,伴野先生。”友之苦口婆心地解释道,“我们公司,在艺术领域背负着社会责任,说明白点,我们有身为百年出版社的自尊心。” “那样的话,就更应该投靠安全可靠的资本了。”伴野对此充耳不闻,“企划部也是,只是维持现状的话太可惜了。” “是吗?都是我能力不够,抱歉了。”小春讽刺道。 “我不是这个意思。”伴野脸上浮现出近乎憨傻的谄媚笑容,却用和说出的话语完全相反的眼神看着小春,“但是啊,经营也是要靠经营专家的。专业的事应该交给专业的人,不是吗?” “你太失礼了,伴野先生。春小姐可是从零开始创立了企划部,一直支撑着公司业绩。” “我这么说,是为仙波工艺社好。”伴野用可怕的眼神瞪着插话的中西,“看起来,你们都不了解我的苦心啊。” “够了!”半泽制止道,“仙波工艺社还没到要出售公司的地步,他们也不希望这么做。你不能强人所难吧。” “身为银行的客户经理,你应该最了解公司的情况。”伴野用讥讽的语气回敬道,“就算是不中听的话,为了公司的发展,也是要说的。” 最后,伴野转头看向友之。“我今天过来只是打个招呼,方才失礼了。您不用马上回复我,请慎重考虑一下。” 面谈结束后,伴野坐上开到门口的出租车,扬长而去。 “这算什么?”中西目瞪口呆,“那种胁迫的话,亏他说得出口。” “太嚣张了,在那家伙眼中,客户只不过是买卖的工具罢了。”半泽骂道,“反正,他肯定是冲奖金积分去的。” 今年四月开始,东京中央银行引入了新制度。促成M&A,即企业并购案件的总行和支行将在业绩考核中获得奖金积分。积分数值巨大,由此可以看出银行对企业并购案的重视。 “为了这个,就无视客户的意愿吗?”中西因愤怒瞪大了双眼,一直盯着出租车消失的方向,“这样太对不起仙波社长了。友之社长和春小姐都气坏了。” “伴野也该明白他们不想卖了吧。” “会这样结束吗?” 半泽点了点头。但第二天,事情却以意想不到的方式再度被提起。 “半泽课长,过来一下。” 外出返回的半泽被脸色阴沉的浅野叫走,是正午刚过时发生的事。浅野是个喜怒都写在脸上的男人。 “听说,你对仙波工艺社的并购案表现得很消极?”半泽一走到支行长办公桌前,浅野就开口了,“大阪营本的伴野君为了促成并购特意上门拜访客户,到你这,就是这种态度?” 估计是伴野在背后搞小动作,告了半泽一状。 “仙波社长对并购毫无兴趣。”半泽答道,“我认为强行推进不太好——” “因为他们没有兴趣,你就轻易认输了?”浅野用责备的语气说道,“你知道奖金积分的事吧。并购案谈成的话,我们支行也有加分。这可是关乎支行业绩的重要问题。你身为融资课长,觉悟太低了吧。” “就是,半泽。”说话的是坐在旁边副支行长席上的江岛,“快反省!” “您的意思,是要我推进对方并不想推进的并购案?” 半泽提出异议。 “仙波工艺社去年不是赤字吗?”浅野语气夸张地数落道,“况且,出版行业未来还会继续萎缩。现在可不是大阪某些风一吹就被刮跑的公司能轻松活下去的世道。不管仙波社长怎么说,并购对仙波工艺社的存续肯定是有好处的。” “不,那个——” 看见半泽想反驳,江岛又开口:“半泽,反省!” “支行长,如果为难的话,就让我去试试吧。”不知道江岛哪里会错了意,居然主动请缨,“保管让仙波工艺社无话可说。毕竟这个提案,也是为他们好。” “能行吗,副支行长?” “当然。”江岛点头如捣蒜。 他又吩咐半泽:“你也一起来。” 于是与江岛结伴再次拜访仙波工艺社,是当天傍晚的事。 |
||||
上一章:1 | 下一章:3 |
邮箱:yuedusg@foxmail.com Copyright@2016-2026 文学吧 |