埃文斯·怀特眯着眼看他们，几绺头发挂在脸上。他搔着大腿根，还故意打了几个嗝。他看到他们似乎一点也不意外。这并不表示他在等着他们上门，也可能只是他对访客上门一事早就习以为常。毕竟，宁宾镇是个谣言传得特别快的小地方，而他又拥有这里最好的致幻剂。哈利原本以为埃文斯这种人绝不会为了一点小货操劳，也必然不会把货放在家中，但他的模样完全没有毒品批发商的气势。

“你们来错地方了，去镇上看看吧。”他说，关上纱门。

“我们是警察，怀特先生。”安德鲁举起警徽，“我们想跟你谈谈。”

埃文斯转过身去。“今天别想。我不喜欢警察。等你们带着逮捕证、搜查令之类的东西时再来看看我有什么帮得上忙的地方吧。到时见。”

他把内门用力甩上。

哈利靠在门框上大喊：“埃文斯·怀特！你听得见吗？先生，我们想知道这张照片上的人是不是你。如果是的话，我们想问你认不认识坐在你旁边的那个金发女子。她的名字是英厄·霍尔特，她已经死了。”

寂静片刻后，门后发出铰链声响。埃文斯望向门外。

哈利把照片紧贴在纱门上。

“悉尼警方发现她时，她的模样可没有这么漂亮，怀特先生。”

厨房中，料理台上全是散落的报纸，水槽里堆满了盘子与玻璃杯，地板看起来有好几个月没用肥皂水擦过。不过，哈利还是一眼就能看出这里并没有到真正无可救药的地步，比他看过的情况更严重的瘾君子的家好多了。这里没有超过一周的剩菜，没有霉味和尿臭味，窗帘也是开着的。除此之外，屋内的东西依旧有着基本的秩序，让哈利意识到埃文斯仍有一定的控制能力。

他们自己找了椅子坐下，埃文斯从冰箱里拿出啤酒，直接灌了一口。打嗝声在厨房里回荡，紧接而来的，则是他心满意足的笑声。

“怀特先生，请告诉我们你与英厄·霍尔特的关系。”哈利说，伸手挥散他打嗝的味道。

“英厄是个相当迷人的好女孩，有些想法天真得要命。我跟她处得很开心。”埃文斯望着天花板，又心满意足地窃笑起来，“说真的，我觉得这么形容她很精准。”

“关于她遇害这件事，你有任何想法，或是觉得谁有可能会这么做吗？”

“宁宾镇的报纸也报道了这件事，所以我知道她是被勒死的。至于是谁干的，我猜就是个勒杀狂吧。”他仰头大笑。他的鬈发覆盖住额头，晒成褐色的脸上露出洁白闪亮的牙齿，棕色双眼周围的笑纹朝他戴着海盗耳环的双耳延伸而去。

安德鲁清了清喉咙：“怀特先生，一个你熟识而且有过亲密关系的女子刚被杀害。你对这件事情有没有感觉不关我们的事。但你一定很清楚，我们正在寻找凶手，除非你愿意花点时间帮助我们，否则我们恐怕得请你去悉尼警察局走一趟。”

“反正我本来就要去一趟悉尼，如果这意味着你们会出机票钱的话，我倒是挺乐意的。”

哈利不知该如何作想。埃文斯真的像他表现出来的那么强悍，还是心理上有缺陷？还是说，这就跟挪威典型的说法一样，他的灵魂发展并不健全？哈利感到纳闷。世界上有哪个法院能判定灵魂的质量？

“如你所愿，怀特先生。”安德鲁说，“免费机票、免费食宿、免费律师，还有免费的谋杀案嫌疑人资格。”

“真划算。我四十八小时之内就会被放出来的。”

“接着我们还会为你提供二十四小时的事后服务，有免费叫醒服务，甚至免费突击检查服务。说不定我们还能想出点其他花招。”

埃文斯一口喝完剩下的啤酒，下意识地抠着瓶身上的标签。“你们这些正人君子到底想干吗？”他说，“我只知道，有一天她突然就这么不见了。我打算去悉尼，所以拨了她的电话，但她没上班，也不在家。我抵达悉尼那天，在报上看见她遭到杀害的消息。有两天的时间，我就跟行尸走肉一样。我的意思是，谋杀？你告诉我，生命因为遭人扼杀而结束，这样的概率能有多大？”

“是不大。你有案发时间的不在场证明吗？有的话最好……”

埃文斯开始怕了。“不在场证明？这是什么意思？天哪，你怎么能怀疑我？难不成警察查了一星期，什么可靠的线索都没查到？”

“我们正在调查所有证据，怀特先生。可以告诉我你去悉尼之前那两天的行踪吗？”

“那还用说，我人就在这里啊。”

“一个人？”

“不完全是。”埃文斯笑了，抛出空酒瓶。酒瓶以优雅的拋物线飞过料理台上方，落进垃圾桶时发出轻微的声响。哈利点了点头，表示佩服。

“方便问一下你跟谁在一起吗？”

“你已经问了不是吗？不过没关系，没什么好隐瞒的。是个叫安吉丽娜·哈钦森的女人。她就住在镇上。”

哈利记了下来。

“情人？”

“之类的吧。”埃文斯回答。

“可以聊聊英厄吗？她是个怎样的人？”

“唉，我们认识根本就没多久。我是在弗雷泽岛遇见她的。她说她要去拜伦湾。那儿离这儿不远，所以我给了她宁宾镇的电话号码。几天后她打给我，问能不能借住一晚。她在这里待了一个多星期。之后，我去悉尼时都会和她碰面。见了两三次吧。你们也知道，我们不算老夫老妻。再说，她已经变成烦人精了。”

“烦人精？”

“对，她很喜欢我儿子汤汤，开始想象家庭、乡下的房子之类的。我不是那一型的人，不过还是随她说个不停。”

“什么说个不停？”

埃文斯局促不安起来。“她是那种刚认识时冷若冰霜的人，不过只要你逗逗她的下巴，告诉她你爱她，她就会像块奶油一样融化。接下来，她就会对你百依百顺。”

“所以她是个很体贴的姑娘？”

埃文斯显然不想让话题朝这个方向发展：“或许吧。就像我说的，我没那么了解她。她有好一阵子没见到挪威的家人了，所以或许她很渴望……爱吧，想有个人陪着她，你懂我的意思吗？谁知道呢？就像我说的，她很傻，满脑子都是浪漫的想法，心里头完全没有邪恶的……”

埃文斯的声音颤抖起来。厨房陷入沉默。他或许是个好演员，要不然就是终究保有人类的情感，哈利心想。

“如果你觉得这段关系没有未来可言，为什么不跟她分手算了？”

“我已经打算这么做，正在想怎么开口。不过在我付诸行动前，她就这么走了。就像这样……”他打了个响指。

没错，他有点哽咽，这点毋庸置疑，哈利想。

埃文斯低头看着自己的双手。“死亡的方式有很多种，不是吗？”