挂断电话后，我沉默了10秒钟，为了确定没人发现我匆忙打给吉米。维克多响亮的声音每隔几秒就传过来，他在厕所外走来走去，声音离我忽近忽远。我吐了口气，甚至没意识到自己屏着气息。

我还剩两通电话要打。

我先打给哈利，留了一则语音留言给他。现在将近凌晨4点，他大概还在夜间法庭里。我告诉他我拿到袋子了，谢谢他，如果还有需要，我会传信息给他。

最后一通电话让我出乎预料地紧张。

手机的键盘很小，我在拨号时按错好几次，问题可能出在我高度紧绷的身体上，毕竟我成功拨出其他几通电话了。我的双手颤抖着，这也不是今天头一次了。花了长达10秒钟的时间，确定输进手机的号码没错，又重读联邦探员名片背后的手写数字，对照我输入的号码，最后才满意地拨出。

我或许不该打这通电话，但我别无选择，而且也有合适的手机——一部改造过的诺基亚手机，里面装着一张特别的SIM卡。这手机贵得要命是有道理的，它能拦截拨号对象的手机网络。从技术上来说，接到我电话的人，实际上是自己打给自己。若打室内电话，它会进行随机的无线侦测，探测到距离最近的宽带市话，接着这通电话就会登录在那串市话号码上。同一串号码不会被重复拦截。

有人接电话了。

“喂？”一名带着美国腔的男子说。

“哈罗，方便和持有者说话吗？”我说。

“啥？持有者？你肯定是打错了。”那个声音回应道。他听起来有抽烟的习惯，我听见他低沉的呼吸声，还有老烟枪那种拖拖拉拉的低沉嗓音。

“真抱歉，我又在用专业术语了。我是新来的，他们说不能这样讲。我要说的是，方便和这部电话的主人说话吗？”

“我就是，你是？”

“这里是您的电信公司，先生。抱歉得打来给您60秒的警告——您的电话即将被停机。如果您有任何急事需要联络，建议您现在尽快处理，先生。您目前有任何急事，或预期里有任何急事发生吗？”我听起来就像是正在看着准备好的讲稿照念出一堆狗屁，也搞不清自己在讲什么的傻瓜，就跟真的电信公司员工一样。

“你不能给我停机，为什么要给我停机？”

“您有未缴的账单，先生。”

“这是诈骗吧？这串号码是统一支付的——联邦调查局付的钱，老兄。”他给了我完整的机关名称。

“很抱歉，话费尚未缴清，先生。除非您能在稍后几分钟缴纳6680美金，不然我必须将您的号码停机。”

“你不可以这样。我已经说了，这个号码是联邦调查局付费的。”

“恐怕已经好一阵子没付了，先生。您能现在付款吗？”

“不要。明明已经付清了。”

“那么我就必须为您做停机处理了。”

“你不能这样。我的意思是，你有什么资格这么做？”

“我已经做了，先生，就在刚刚。如果您不相信我，只需要在挂掉这通电话后，试着拨打电话看看。”

他立刻挂断，而我没有。我已经拦截到他的手机网络并且开始使用了。如果他真的打电话——我肯定他会这么做——他会连拨号音都听不到。

我等了30秒，期间听到门外的维克多对着电话大笑，然后再拨了一次那个联邦探员的号码。

“看吧？”我说。

“你怎么办到的？”他问。

“我只是在这边按了一个按钮，先生。能麻烦您付清欠款了吗？”

他叹了口气，停顿了一下。有那么一刻我以为自己穿帮了，打这通电话太危险了，我不应该打的。我把大拇指放在结束通话的按钮上，屏息等待。我祈祷他不会在今天冒失去手机的风险，在俄罗斯佬可能最需要他的时候。

“你们收信用卡吗？”他问。

我几乎要欢呼出声。

“当然，但在您告诉我卡号以前，可以麻烦您告诉我卡片后方的姓名吗？”

他沉默了一下，然后说：“没门。这是诈骗。”

“低等的骗子会有办法对您的手机做这样的操作吗？”我问。

“不会，但……”

“是吧，所以姓名是？”

“你怎么会不知道我的名字？我的意思是说，是你打给我的，我是客户，对吧？你需要我的名字做什么？”

“我只是需要确认信用卡上的名字，先生。我们不是什么诈骗组织。”

这是个大漏洞，还好我顺利脱身了。真是毫不意外。

“先生，我这边有您全部的客户资料，但我无法确认现在与我对话的是否为客户本人。任何人都可以接起您的电话，所以我需要您卡片上的身份资料。”

又一阵令人煎熬的沉默。

“你说你是从我的电信公司打来的，我用的是哪家公司？”

我看向屏幕顶端的收讯指示，我拦截到的是AP&K的信号。

“AP&K，先生。您还希望我问您穿什么颜色的裤子吗？”

“啥——”他停住，呼吸声从齿间窜出。这招随时都可能砸锅，但我在赌这家伙也许很好骗。好险，他是联邦探员，而不是缉毒局的人，警察和联邦探员时常会上别人的当。我知道有诈骗集团专门挑警察和联邦警探下手，因为他们对自己心目中的机构有更高的信赖。老奶奶和巡逻警察最好骗了。

“持卡人姓名是汤玛斯·P.列文。”他说。

“感谢您，列文先生。可以请您告诉我信用卡卡别，并确认您地址的第一行吗？”

维克多敲门了。我已经拿到需要的东西了。

我假装接受付款，然后挂掉电话。