我等着托尼·G出来时，吉米餐厅里的众人切换成像军队一般的忙碌生产线，令我为之叹服。可能知道兄弟帮任何藏匿地点的毒贩和毒虫，全接到询问电话。整桌人都拿着手机大吼、拨号、等待接通。女服务生收走早餐，桌布上摆满了小纸条、笔和烟灰。奥比在处理那串电话号码，他在工会里有个线人就是电信公司的员工，正等着他朋友接电话。

吉米的其中一位手下戴上乳胶手套，把钱拿到紫外线光底下，被我标记过的钞票呈现出发亮的紫色斑点，没被喷染的钱都被分开来放。要是没这么做就太蠢了。

这场早餐派对很快就有所斩获。

“我的人说他们在港口那里有一家肉品包装厂。”

“找到他们在皇后区的一间仓库。”

“我们找到两个他们的毒贩，他们什么鬼都不知道，没有地址，只负责处理车子。”

“我找到两间妓院，一间卖古柯碱，还有一间大麻窟。”

“大伙，找出三个你们觉得可能性最高的地点，你们有5分钟的时间，决定好之后来找我。安托尼和法兰奇，无论如何继续找出手机的地址。你们得一个个确认，扑空就换下一个，直到没有地址可找为止。找到她就打给我，无论死活。”吉米说到这儿顿了一下，意识到自己说了什么。

那股混杂着恐慌、愧疚和害怕的巨大压力再度重击我的胸口。有那么一刻，我完全无法呼吸。

他转头说：“抱歉兄弟，讲习惯了。通常我要找的人，下场都是一具尸体。但她还活着，我很确定。”

奥比联络到他在电信公司的线人了，他开始奋笔疾书写下地址，钢笔发出很大的唰唰声。

“找到了。”奥比说。

吉米读了一下地址。

“那里离法院六个街区远。打给蜥蜴，叫他在那儿跟安托尼和法兰奇会合。”吉米说。

“还有我，我也要去。”我说。

“不，艾迪，你不行。听着，我知道你能管好自己，但你不是狙击手。”吉米阻止我。

“打给老王，跟他说你需要三个忍者。我要跟他们去，我得见我女儿。”

吉米叹了口气，摇摇头，叫安托尼打电话给老王。

就在此时，一位身穿亮灰色西装的男子走了进来，黑发挺立，好像用了整罐发胶将每撮头发撑直。我记得托尼·G，我现在确定他就是托尼·杰拉多，希望他能解答我的许多疑惑。我看向托尼的鞋子，那双鞋充满光泽，看起来宽松柔软、无比舒适——他是负责运钱的。

“托尼，你记得艾迪吧？”吉米问。

“当然，艾迪阿弗，那个骗子、律师，还有你们小时候玩棍球，老是把你打得落花流水的家伙。”托尼边说，边开玩笑地戳了戳吉米的肋骨。

“近来如何，艾迪？”托尼在我对面坐下。

“不太好。我时间不多，托尼。告诉我为什么奥雷克·沃尔切克要干掉你堂弟马里欧。”

“这么严肃啊。好吧，事情是这样，马里欧就是个家族耻辱，他人蠢，年轻时就被抓过几次，但他是家人，我能怎么办？所以我把他收来我这边，在我手底下处理工地的事，我想就算是马里欧，也不会把这事搞砸。结果他搞得一塌糊涂，跟一个愚蠢的家伙走得太近，让联邦探员逮到，但至少他没乱讲话。他在里克岛监狱关了五年，几年前被放出来。他搞出那些破事之后，我就叫他闪边了。结果呢？他变得蠢上加蠢。”

“他做了什么？”

“他太自大了。他在里克岛监狱上了门摄影课，好像学得很不错，出来之后，不管去哪儿都带着相机。我先说，我一开始不晓得他干了什么，我们一群人有天晚上去西洛可俱乐部，马里欧走去吧台，等我发现的时候，沃尔切克的人全都站起来呛他，他们看见我之后才退下。隔天马里欧就死了。”

“这些就是你的陈述内容，但你没提到相片的部分。是什么挑起与沃尔切克的争执？”

托尼抹了抹嘴，看向吉米，后者朝他点点头。

我猜托尼需要人推一把，所以我讲出我的推论：“我看过犯罪现场的照片，地板上有碎掉的相框，水槽里还有张被烧毁的照片。我的推测是，马里欧拍了一张沃尔切克并不想被拍下的照片，还试图把照片卖给沃尔切克。他如果跟你说的一样蠢，就可能那样做。”

“对，他就是那么蠢。”

“所以，你为什么不告诉警方这些？”我问。

“马里欧因为想卖那些照片而被杀死，我不想有人知道我有副本。”

“你有副本？”

“当然。我要了一组照片，以防哪天我们要跟那些土匪开战。这也许会是很好的筹码。”

“沃尔切克为什么那么想要那些照片？马里欧看到什么了？”

“我看过了，看不出来。我不晓得他为什么想要。”

“照片现在在哪儿？”

“藏在我家。我听说我今天应该闭嘴，问题是，我没办法。我得讲出跟供述内容一样的话，懂吧。再多的钱都无法说服我改变心意。”