|
||||
2刀锋 作者:威廉·萨默赛特·毛姆 |
||||
第二天上午过得很愉快。我去了卢森堡公园,花了一小时看了些我喜欢的画。接着我到花园里散步,重温年轻时的回忆。一切都没有变化。仿佛还是当年那些学生,结对走在卵石路上,热切讨论着燃起了他们激情的作家。仿佛还是当年那些孩子,在同样的保姆的警惕目光下滚着铁环。仿佛还是当年那些老人,晒着太阳读着晨报。仿佛还是当年那些身着丧服的中年妇人,坐在空余的长凳上,七嘴八舌地说着食品价格和仆人的罪过。接着我去了奥德翁剧院,坐在长廊看看新书,目睹那些少年人——和我三十年前一样,在穿着罩袍的服务员乖戾的目光下尽可能地多读几页买不起的书。之后我沿着那些亲切而肮脏的街道悠闲地漫步,直至来到蒙帕纳斯的圣心大教堂。拉里正在等我。我们喝了一杯,并一同走到一家可以露天用午餐的饭馆。 他或许比我记得的要更苍白些,这使他乌黑深陷的眼眸更炯炯有神;然而他那在年轻人中很鲜见的淡定却依然如故,笑容也依然那么直率。他点餐时,我注意到他说着流利的法语,口音纯正,我为此向他道贺。 “我是学过不少法语的,你要知道,”他解释道,“路易莎阿姨给伊莎贝尔请过一位法语女家教,她们住在马文时,老师总是让我们和她说法语。” 我问他对巴黎的感受。 “喜欢极了。” “你住蒙帕纳斯么?” “是啊。”他在片刻犹豫后说。对此我理解为他并不愿多谈居所的确切位置。 “埃利奥特对于你只给他‘美国运通’的地址而一直耿耿于怀呢。” 拉里笑而不答。 “每天干些什么呢?” “闲逛。” “读书么?” “读的。” “可曾收到伊莎贝尔的信?” “有时候能收到。我俩写信都不太勤快。她在芝加哥过得不错。她们明年要来和埃利奥特住。” “那对你来说可很好啊。” “我知道伊莎贝尔没来过巴黎,带她四处转转是挺好的。” 他对我在中国的旅行很好奇,听得饶有兴味;但当我企图让他谈自己时却未能如愿。他的守口如瓶迫使我得出这样的结论:他请我来午餐,只是乐于有我做伴。我既高兴又困惑。我们刚喝完咖啡他便买单,付过钱后即起了身。 “嗯,我得走了。”他说。 我们道了别。我并没有比先前多了解一些他的情况。这回我也再没见到他。 |
||||
上一章:1 | 下一章:3 |
邮箱:yuedusg@foxmail.com Copyright@2016-2026 文学吧 |