金田一先生的出现不仅让震惊冈山县乃至全日本的鬼首村彩球歌杀人案得以破获，就连困扰了我一辈子的昭和七年案件也被一举侦破，实在是众所公认的一大喜事。因此，在这里，我想把后来的事情也写一写。

昭和三十年八月十八日正午时分，我们发现了放庵即多多罗一义的尸体。是在秤匠家主人仁礼嘉平的启发下从村里的公共墓地里挖出来的。

而在此之前的八月七日，村里曾有一个名叫村崎锦的老婆婆去世，葬礼于八月九日下午三点举行。由于这一带除外乡人之外一般都是土葬，村崎锦也被葬进了公共墓地中先祖的墓地里。

举行葬礼的时候，龟之汤的里佳照例第一个赶到那里，她连墓地都去过，所以知道新近刚被挖好的墓地土质十分柔软，她恐怕还知道，即使再次将墓挖开也不会招致其他人的怀疑。而且那墓地就在吃人塘边上，距离多多罗的茅屋大约一百米。

想来，正如金田一耕助指出的那样，里佳大概就是用独轮斗车把放庵的尸体运到那里的。

村崎家在十五日盂兰盆节那天扫过墓，当时虽然也发现墓地多少有点被损坏的迹象，可毕竟十日晚的大雷雨在各处都造成了山体滑坡，所以就怀疑损坏是大雷雨造成的，也没怎么在意。但从墓地的泥土并没有被和弄过的痕迹来看，埋葬放庵大概是在那场大雷雨到来之前，九点左右结束的，这当然是金田一耕助的意见。因此，那场大雷雨在把泥土压实和消除独轮车痕迹方面无疑帮了凶手两个大忙。另外还有一个问题就是残留在茅屋里的大蜡烛，这恐怕是里佳耍的把戏，想伪装成大雨袭来时放庵仍活着的假象。

再说说被挖出来的放庵的尸体。尸体是裸身跟村崎锦拥抱着躺在棺材里的。放庵原本就是个小个子。尽管如此，一副棺材装两具尸体还是有些局促，因此当土被挖起来的时候，棺材盖还稍微有点上翘。不过，当时间流逝，尸体渐渐腐烂之后，说不定两具遗骨还能在棺材中惬意地拥抱呢。想来，一生拥有八名妻子的放庵即便在死后还要跟村崎锦“结婚”，这肯定会招致村崎家遗属的愤怒吧。

我们先不说这些，且说放庵的遗体虽然十分完好，但他纤瘦的脖子上那道清晰的勒痕却不由得使人背过脸去。放庵不是被毒杀，而是被绞杀的。不过根据后来的解剖结果，放庵生前服用过大量剧毒生物碱洛贝林，即使不勒也会中毒身亡。

想来，在放庵痛苦挣扎的时候，里佳害怕夜长梦多，索性把他勒死了。一个一生都逍遥快活的浪荡子最终落此下场，实在是有点太残忍了。

另外，在同一天，立花警部补一行还从龟之汤的衣箱里发现了里子的丧服。那分明是里子被害当晚所穿的，上面却一滴血迹一抹泥痕都没有，由此看来，里子果然是回家换上洋装之后又出去的。据女佣阿干说，里子曾有一件款式和晚礼服很相像的连衣裙，那件连衣裙却始终没有被发现。

不只是那件连衣裙，连放庵所穿的衣物也仍未被发现，这些恐怕早已被里佳偷偷烧掉了。

在本案中最受打击的当然要数歌名雄了。歌名雄一直都是个好青年，村里人没有不喜欢他的。可无论他的母亲是出于何种动机，都是一个杀了五人的凶手，歌名雄肯定会觉得无地自容，陷入深深的自责。

再添上一笔，就在我作这记录的现在，歌名雄仍未决定将来的路该怎么走，但对这名青年的歌喉比较欣赏的日下部是哉提议要把他培养成一名歌手。

八月二十四日下午，在金田一耕助的斡旋下，歌名雄和由加里第一次以同父异母兄妹的身份面对面。由加里所说的话让我终生难忘。

“哥，请允许我叫你一声哥。哥哥也知道，我从记事的时候起就一直作为一个杀人凶手的女儿活着，没脸见人，甚至还多次想到了死。哥哥，就连我这个女人都能熬过来，更不用说身为堂堂男子汉的哥哥了，你一定也能忍下来。请坚强起来。请一定要坚强地活下去。”

大概就是因为由加里这一番话，歌名雄把龟之汤托付给了亲戚，决心去东京发展。

在处理完这个案子后，我再次申请了休假。从八月底到九月中旬，我陪着金田一耕助在京都、大阪、大和和奈良连续玩了三星期左右。最后分手时是九月二十日，地点是京都站。

在各奔东西之前，我向金田一耕助深深行了一个礼，同时紧握着他的手说了这样一句话：“金田一先生，我已是把老骨头了，却是老而不朽，希望将来能有一天再次跟你携手共事，但像这次这样的案子就免了。我可不愿再碰到这种让人一辈子都忘不掉的悲惨案子了。”

金田一耕助默默地盯着我的眼睛，突然把嘴巴贴到我的耳朵上悄悄说道：“失礼了。警部，您不会是一直爱着里佳吧？”

啊！当我大叫一声一个趔趄的时候，金田一耕助跳上了开动的列车。

---矶川常次郎

---昭和三十年九月二十一日