26 停止生长

给一个未出生孩子的信  作者:奥里亚娜·法拉奇

我中止了旅行,回到城里,给医生打了电话。她不肯相信我的话。她一个劲儿地叫我保持镇静,两个星期以前一切都还是好好的,这肯定是我的想象。我回答说流血可不是想象。我告诉她,我在一家汽车旅馆里窝了一周,唯一的结果仍然是出血。我马上就去见她。她在门口微笑着,带着她那永恒的乐天劲儿。我赶在她开口以前飞快地扒下衣服,躺在检查台上。她把手放在我胸口。“你的心脏跳得太厉害了!响得跟打鼓一样!”对她的善意和微笑,我没做任何反应。人家的同情现在对我毫无意义。我确信自己正在进行一次不必要的仪式,一个我暗自希望甚至渴求着的仪式。我已经做好准备,听天由命,我深信自己不会有什么反应,因为要说的一切都已说完,要受的一切苦难也都领受了。然而当这场仪式真的开始时,我才明白实际上我永远不可能做好准备。即便是听听她的发问,即便是答上一两句,也令我痛不欲生。

“最近没有感到它动吗?”“没有。”“这几天觉得身子更沉了,更不方便了吗?”“没有。”“你什么时候开始觉得……”“在那条颠簸的路上时,住进那家汽车旅馆以前。”“可不能就根据这个下结论。而且结论应该由我来下,对吗?”她掀起我肚子上的衣服,发现它确实看着比以前平了些。她按压我的乳房,发现它们真不如以前那样肿胀了。她戴上乳胶手套,试着去感知你。她皱起了额头,眼神一暗,她说:“子宫已经失去了弹性,好像是收缩了。有可能是孩子发育不正常,或者根本就不再发育了。咱们还得来一次生理检查来验证,再等几天吧。”末了她取下手套,把它扔在一旁。她两手撑着桌面,俯下身来,哀伤地凝视着我:“唉,我还是现在就告诉你吧。你是对的,它停止生长了——至少已有两个星期,也许有三个星期了。勇敢些,都过去了。它死了。”

我什么也没说。我没有任何表示。我连眼睛都没有眨一下。我躺在那儿,一动不动,像石头一样。我的大脑也沉下去、麻木了,一片静寂。留不下一丝感觉,发不出一句言词。唯一的感觉是腹部那难以忍受的重量,似乎整个世界都无声无息地压在我身上,那是种要把我碾成粉末的沉闷的重量。在这极度的沉滞中、极度的死寂里,她的声音犹如枪响般炸裂开来:“来吧,起来,穿上衣服。”我站起身来,双腿重得有如石头外又包着一层石头,我必须以非人的挣扎才能操控它们。我穿好衣服,听见自己的声音在问她我还应该做些什么。“什么也不用做,它会在里边停留一段时间,以后它会自然地排出来的。”我点点头。后来,她那如同远在天际的声音开始不停地一句接着一句,那絮絮不断的嗡嗡声劝我不要过于沮丧,说是许多孩子由于有缺陷,成形不好而胎死腹中,没有人愿意生下有缺陷的、发育不正常的孩子。我不该谴责自己,我不该把罪过加在自己身上,因为我并没有过错。怀孕也应该是顺其自然的,她反对把女人禁锢在床上几个月那种反自然的方式。我付了钱,对她点点头说再见。

我走出来,在两排挺着大肚子的女人之间穿过。这些大肚子好像都在控诉我那装着一个死胎的扁平肚子。末了,我想:发生的一切都是注定要发生的,我必须保持平静的有条理的状态。条理这个词就这样陪着我走回旅馆,我脑子里不断重复着:条理,条理,条理……但是当我走进我自己的房间,看见那摇篮,那钟琴,那衣柜里的小小衬衣时,我不禁呻吟了一声。我倒在床上,又发出一声呻吟。我不断地呻吟着,直到从我的身体的深处,从你像一团毫无意义的肉一样躺着的地方迸发出一声嘶号哭吼,它冲破了胸中沉重的磐石,裂成千万块碎片,炸为粉尘!我尖叫着,昏死过去。

上一章:25 下一章:27
网站所有作品均由网友搜集共同更新,仅供读者预览,如果喜欢请购买正版图书!如有侵犯版权,请来信告知,本站立即予以处理。
邮箱:yuedusg@foxmail.com
Copyright@2016-2026 文学吧