|
||||
序 怪谈百物语怪谈百物语·暗兽 作者:宫部美雪 |
||||
提袋店三岛屋,位于江户神田筋违御门前的三岛町一隅。 从直接以町名充当店名,不难看出这是老板伊兵卫打沿街叫卖一路做起的店面。开业十一年,三岛屋如今生意兴隆,已是当地屈指可数的名店,直追专售提袋的两大龙头——池之端仲町的“越川”与本町二丁目的“丸角”。规模虽然不大,但在市内的风雅人士之间却是无人不晓。 这年入秋时,伊兵卫的侄女阿近来到生意繁忙的三岛屋。伊兵卫的大哥以学习礼仪的名义,将年方十七的独生女阿近,从老家川崎驿站的旅馆“丸千”,送到伊兵卫和其妻阿民的身边。 说到富裕的商家受托照料亲戚的女儿,主要是让未出嫁的女孩在江户历经磨炼。歌唱、舞蹈、茶道、插花等才艺训练自然不在话下,连看戏、上寺院参拜、游山玩水,也算是增广见闻的一环。然而,阿近现在却希望能像女侍般工作,过着辛劳忙碌的生活。昔日在老家“丸千”,她也不似千金小姐般养尊处优。旅馆的生意就是这么回事,她已习惯劳动。 伊兵卫和阿民十分清楚阿近的心思。尚未展露成熟风韵的侄女,独自前来江户,有所苦衷。 阿近刚失去青梅竹马的未婚夫良助。良助的死并不单纯,他惨遭杀害,凶手是从小与阿近情同兄妹,且同住一个屋檐下的松太郎。杀死良助后,松太郎也自尽身亡。 那是嫉妒、失意、伤心引发的悲剧,阿近深受打击,对苟活于世深感内疚,百般苛责自己。伊兵卫和阿民等候夏去秋来,同时也等着迎接这名笼罩在暗影下,遗落欢笑的女孩。 只要劳动,就不容易胡思乱想,所以阿近才想全力投入工作,借由别人的使唤惩罚自己。她希望自己能遭受惩罚。 伊兵卫和阿民没叨絮不休地说教,也没小心翼翼生怕伤害阿近。从前也吃过苦的夫妇俩明白,这样无济于事,不可能一开始就行得通。 他们决定顺从阿近的意思,让她像女侍一样工作,并辞去一些喜欢说长道短,想打探阿近痛苦过往的女侍,只留下行事老练的资深女侍阿岛,替阿近安排一个能忙得无法喘息的舞台。像这种时候,让当事人尽情做自己想做的事,是最好的疗伤良药。 阿近未盲目随良助寻短,也没因过度自责一病不起,而是选择离开事发的伤心地,只身前往江户。阿民认为她相当了得,没想到她竟如此坚强,甚至可说是倔强,不过这并非坏事。 尽管怀着悲伤的过去,但若一遇上不如意的事情便想以死解决,再多条命也不够用。阿近的遭遇十分不幸,可是真要比较,世上应该有更悲惨的事。然而,日子依旧得过,这就是人生,阿近总有一天会明白…… 另外,伊兵卫很担心年轻的侄女,无法表现得像阿民那般沉着,这也正是男女的差异。虽装得一副处之泰然的样子,但看着阿近每天眉头深锁地卖力工作,他总感到心疼不已。 难道我不能为她做些什么吗? 此时,碰巧伊兵卫夫妇必须外出处理一桩急事,阿近不得不帮忙接待叔叔的棋友。 围棋是伊兵卫上了年纪后养成的嗜好。由于沉迷此道,他空出三岛屋里的一间房,取名为“黑白之间”,趁闲暇之余与棋艺相当的对手交战,乐在其中。 那天因伊兵卫突有急事,黑白之间的对局取消。为代伊兵卫致歉,阿近从女侍的身份恢复成主人的侄女,肩负起这项沉重的任务,来到客人面前。她的表现可圈可点,连她自己都意想不到。 伊兵卫返家后,从侄女口中得知客人向她吐露一桩陈年往事,心中大为惊诧。那是个哀伤、骇人、诡谲,而又不可思议的故事。 伊兵卫暗想,这也是种缘分。他熟识的棋友,竟对初次见面的阿近揭露隐藏多年的旧伤,道出不为人知的秘密。或许两人之间有共通处,受到阿近身上某样特质的召唤,对方认为就算敞开心房也无妨。无论如何,这应是上天的指引。 访客离去后,阿近沮丧的神情不同以往,伊兵卫看在眼底颇感振奋。因为阿近不再一味苛责自己,频频陷入沉思。 伊兵卫发现,阿近需要的恐怕不是安慰与鼓励,而是借此倾听人间百态。 伊兵卫是名杰出的商人,一旦拿定主意,便会马上着手进行,且十分懂得张罗。他旋即委托熟稔的人力中介商对外散播消息,说提袋店三岛屋正广搜江户各地的奇闻怪谈,且保证会严守口风。心中有尘封多年的秘密,想一吐为快的诸君,请造访三岛屋。 于是,一次一人,一人一则故事的百物语搜集,就此展开。 |
||||
上一章:没有了 | 下一章:Chapter1 |
邮箱:yuedusg@foxmail.com Copyright@2016-2026 文学吧 |