“不接我电话就是这个结果—你就等着我突然出现在你跟前吧！”进了图琳的公寓，塞巴斯蒂安向图琳打趣道。图琳打开厨房灯，她这才吃惊地发现太久没有打扫的公寓有多杂乱。她在卡拉姆堡的森林里穿过的湿衣服还堆在角落的衣服堆上，厨房桌子上放着一个早上喝剩下的碗，碗底有一层干掉的酸奶。

“你怎么知道我这会儿到家？”

“我就是来碰碰运气，还挺幸运的。”

在这之前街上发生的事情尴尬至极。图琳有点儿懊恼，责备自己没在塞巴斯蒂安敲玻璃之前，先注意到他停在门口车位上的灰黑色奔驰。她和赫斯都下了车，然后赫斯绕到了驾驶位一侧，准备按他们之前约好的，开她的车回家。在她走向公寓大门之前，两个男人相互点头示意了一下。塞巴斯蒂安容光焕发，而赫斯则拘谨疲惫。这不是什么大不了的事情，但让图琳感到心烦意乱—赫斯见到了塞巴斯蒂安，瞥见了她私生活的一角。不过让她心烦的也有可能是塞巴斯蒂安。每次见他，图琳都觉得见到的是从其他星球来的生物，但在平时，这正是她喜欢塞巴斯蒂安的地方。

“好了，我真的要专心工作了。”

“那是你的新搭档吗？他就是那个被欧洲刑警组织踢出来的人？”

“你怎么知道他是从欧洲刑警组织来的？”

“哦，我今天和一个检察署的朋友吃午饭，他告诉我说有个人在海牙惹了麻烦，被踢回这边的谋杀案小队，再加上你和我说过，你这边有个蠢货刚刚接手工作，但实际上什么事情都不干，所以我就对号入座了一下。你们的案子查得怎么样了？”

这周塞巴斯蒂安打电话过来时，图琳和他说到了赫斯的事情，但她现在有点儿后悔了。案子太过棘手，她比平时忙得多，两个人最近没时间见面。她在电话里向塞巴斯蒂安抱怨过新搭档根本帮不上什么忙，不过现在看来，这样评价赫斯似乎有失偏颇。

“我在新闻上看到，在今晚第一起案子的案发现场发生了什么。他的脸看起来像出车祸一样就是因为这个？”

塞巴斯蒂安向图琳凑了过来，但图琳躲开了。

“你现在得走了，我还有很多材料要看。”

塞巴斯蒂安试图拥抱她，但她拒绝了。他又试了一次，说想念她，想要她，甚至还提醒她今晚女儿不在家，但又一次被她拒绝了。

“为什么不想？是因为小乐吗？她最近怎么样？”

图琳没有心情和他谈小乐的事情，她又一次要求他离开。

“咱们之间就是这样吗？你想什么时候做、怎么做都行，我一点儿发言权都没有？”

“不是一直这样吗？你要是受不了了，那咱们就到此为止吧！”

“你是看上别的什么人了吗？和他在一起比和我有意思？”

“没有，但哪天我要是看上别人，我会告诉你的。谢谢你的花。”

塞巴斯蒂安笑了起来，图琳费了好大力气才把他赶到门外。也许对任何人来说，给带着鲜花和红酒登门的塞巴斯蒂安下逐客令都不是一件容易的事。他已经走了，这正合图琳的意。但他俩这次见面没必要搞成刚刚那样。图琳自己也对把他赶走这件事心怀愧疚，决定明天再主动给他打个电话。

图琳打开了客厅桌上的笔记本电脑，开始跟进当天其他组探员搜集的材料，仔细查看挑出来与埃里克·塞耶-拉森有关的材料。她对着电脑吃掉了半个苹果，手机响起，是赫斯打来的。他们刚刚在车上一致决定让他再去调查一下塞耶-拉森女儿的意外，所以他现在打电话过来也在她意料之中。奇怪的是，他在电话里竟然彬彬有礼地问自己有没有打扰到她。

“没有，你说吧，什么事情？”

“你说的是对的，我刚刚和瑞斯医院急诊部的人通了电话。除了大女儿因为鼻子和锁骨骨折而住院的那一次，塞耶-拉森的两个女儿都在家里发生过意外，都被送到医院急诊过。他们住在布鲁日群岛和卡拉姆堡的时候都发生过类似的事情。虽然没有任何性侵的迹象，但是两个小女孩可能的确受到了虐待，只是和马格纳斯·卡杰尔的情况不尽相同。”

“这种情况发生过多少次？”

“现在还没有确切的数字，但是次数多得不正常。”

听完赫斯对医疗报告内容的介绍，图琳又感到一阵恶心。这种感觉就和她刚刚在地下室里一样。赫斯建议明天一早去根措夫特调查一番，但她几乎没有听到赫斯的话。

“塞耶-拉森在卡拉姆堡的房子受根措夫特市政厅管辖，如果他们收到过针对安妮·塞耶-拉森的匿名举报信，我们现在的调查方向就是对的。”

电话的最后，赫斯用令图琳有点儿惊讶的语气说道：“话说回来，谢谢你最后还回来一趟。要是我之前忘记向你道谢，那我现在补一下。”图琳愣了一下，回道：“没事儿，再见。”随即挂了电话。她没法保持镇定了，决定做些什么转移一下注意力，于是从冰箱里拿出一罐红牛，避免一会儿打瞌睡。

图琳站起身向窗外瞥了一眼。通常情况下，从五楼向外望，她可以俯瞰城市里其他建筑的屋顶和塔楼，远处的点点湖泊也在视野之内。但上个月对面楼顶搭起的脚手架挡住了窗外的大部分风景，每当遇到今晚这样的大风天，脚手架上所有的防水布都会随风飘摆起来，架子接缝处也会发出“吱吱嘎嘎”的响声，好像要塌了似的。有个人影吸引了图琳的注意。不过那真的是个人影吗？她也不敢确定。正对着她公寓脚手架上的防水布上有一个模糊的轮廓，有那么一会儿，那个影子像是在转过头盯着她看。她突然想起开车送小乐上学的一个早上，也曾感觉有人在马路对面盯着她们。她马上警觉起来，直觉告诉她这两次是同一个人。防水布被呼啸而过的狂风刮了起来，在空中展开，像一张巨大的船帆，那个人影被挡住了。等风渐渐平息，防水布又落下来时，那个黑影已经不见了。她合上笔记本，关上灯。在接下来的几分钟里，她就这么站在黑漆漆的客厅里，盯着对面的脚手架，几乎忘记了呼吸。